Definición y significado de ABANDONO

renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre (fr)[Classe]

action d'abandonner qqch dont on n'a plus usage (fr)[Classe]

abandonment (en)[ClasseHyper.]

conclusión, fin, final, terminación[Hyper.]

abandonar, dejar solo ante el peligro, desamparar, desasistir - abandonar, arrojar la toalla, blandear, blandearse, ceder a, ceder ante, dejar, rendirse, satisfacer a[Nominalisation]

dejar ir, soltar - foreswear, quit, relinquish, renounce, waive (en) - liberar, renunciar[Dérivé]

état d'une personne délaissée (fr)[Classe]

fait de se rendre à l'ennemi (fr)[Classe]

retraite : recul dans un combat suite à un échec (fr)[Classe]

(penalización; pena; castigo; justo castigo)[termes liés]

regreso, retirada[Hyper.]

abandonar, dejar solo ante el peligro, desamparar, desasistir - abandonar, dejar, desertar[Dérivé]

desecho, disposición[Hyper.]

abandonar[Dérivé]

rechazo, repulsión[Hyper.]

abandonar, dejar, dejar de, rendirse, renunciar, renunciar a - abandonar, rendirse - abandonar, dejar, desertar[Dérivé]

irreflexión[Classe]

action sotte ou maladroite (fr)[Classe]

descuido; falta de cuidado; negligencia; omisión; imprudencia; inconsideración; imprevisión; abandono; dejadez; desidia; incuria; despreocupación[ClasseHyper.]

ce que l'on a oublié (fr)[ClasseParExt.]

malogro[Hyper.]

dejar, escapar, omitir, pasar por alto - descuidado, despreocupado, negligente, no concienzudo, no cuidadoso, no meticuloso[Dérivé]

desdicha[Hyper.]

abandonar, dejar solo ante el peligro, desamparar, desasistir - solo[Dérivé]

jeter, se débarrasser de qqch d'inutile (fr)[Classe]

desembarazarse de, deshacer, deshacerse, deshacerse de, despojarse de, desposeerse de, desprenderse de, haberse librado de, librarse, librarse/deshacerse de, librarse de, quitar, tirar[Hyper.]

desecho, disposición - rechazo - bolada, lanzamiento, tirada, tiro - discard (en)[Dérivé]

escoger, optar, optar por[Hyper.]

copout (en)[Dérivé]

retire, withdraw (en)[Hyper.]

drop out (en)[Domaine]

renier une religion (fr)[Classe]

ne plus vouloir qqch (avec l'idée d'échec) (fr)[ClasseParExt.]

apearse de; abandonar; renunciar a; prescindir de; desistir de; abnegar; abnegarse; abjurar; abjurar de; retractarse[ClasseHyper.]

cambiar de idea; cambiar de opinión; cambiar de parecer[Classe]

se contredire (fr)[Classe]

s'abstenir de faire qqch (fr)[Classe]

(dejar por testamento; dejar; dejar en herencia; legar; abandonar; entregar; ceder), (sucesible; heredero; heredera; sucesor)[termes liés]

opinion (fr)[DomaineCollocation]

objectif (fr)[DomaineCollocation]

intention et dessein (fr)[DomaineCollocation]

quitter une fonction (fr)[DomaineCollocation]

renunciar, repudiar[Hyper.]

renuncia - abjuración, palinodia, retracción, retractación - abjurer (en)[Dérivé]

dejar, dejar a alguien en paz, dejar en paz, no molestar[Hyper.]

quitter (quelqu'un) (fr)[Classe]

adiós, despedida, partida, separación[Dérivé]

dejar, dejarse, olvidar, olvidarse, perder el control[Domaine]

ir, marchar, partir[Hyper.]

libre[Dérivé]

make less heavy; reduce the weight; reduce the weight of (en)[Classe]

abandonar, arrojar, botar, dejar, descartar, desechar, echar, expulsar, expulsar, echar, rechazar, tirar[Hyper.]

abandono, desamparo, desasistencia[Dérivé]

dejar por testamento; dejar; dejar en herencia; legar; abandonar; entregar; ceder[ClasseHyper.]

convidar, invitar, obsequiar[Hyper.]

herencia, legado[GenV+comp]

testamento[Dérivé]

abandonar, dejar - comunicar, dar, hacer saber, impartir, pasar[Domaine]

desheredar, exheredar, renegar[Ant.]

cambiar, sufrir un cambio[Hyper.]

ir, marchar, partir[Domaine]

desmenuzar, dividir, hacer pedazos, partir, repartir, romper[Hyper.]

descanso, intermedio, interrupción, pausa, silencio[Dérivé]

escapar, escaparse, evadirse, fugarse, huir, largarse, soltarse, tratar de escapar/evadirse, volar[Hyper.]

abandono, defección - abandono, desamparo, desasistencia - desertor, desertora, tránsfuga, tránsfugo, trásfuga, trásfugo - apóstata, renegada, renegado - apostasía, renuncia[Dérivé]

oponerse, resistirse[Domaine]

mover, moverse, trasladar[Hyper.]

adiós, despedida, partida, separación - salida - escapatoria, salida[Dérivé]

ir, marchar, partir[Domaine]

adentrarse, entrar, entrar en, introducirse, meterse, meterse en, penetrar, penetrar en[Ant.]

disclaim (en)[Hyper.]

abandono, desamparo, desasistencia[Dérivé]

ceder, ceder el paso, correrse, echarse a una parte, echarse a un lado, hacerse a un lado - aportillarse, ceder, dar de sí, derrumbarse, desplomarse, fallar, venirse abajo[Domaine]

cesar, cesar de, dejar, dejar de, parar, terminar[Hyper.]

abandonar, dejar solo ante el peligro, desamparar, desasistir[Hyper.]

maroon (en)[Dérivé]

abandonar, arrojar, botar, dejar, descartar, desechar, echar, expulsar, expulsar, echar, rechazar, tirar[Hyper.]

abandono[Dérivé]

abandonar, dejar[Hyper.]

jilt (en)[Dérivé]

diñarla, espichar, estirar la pata, expirar, extinguirse, fallecer, fenecer, morir, morirse, palmar, pasar a mejor vida, perecer, reventar, reventarse, soltar el pellejo - leave behind (en) - abandonar, ceder, dejar, dejar en herencia, dejar por testamento, entregar, legar[Domaine]

obedecer[Classe]

se rendre à un ennemi (fr)[Classe]

accepter finalement, de mauvaise grâce (fr)[Classe]

avoir peur (fr)[Classe]

échouer (ne pas réussir) (fr)[Classe]

rajado[Dérivé]

participar[Ant.]

partir, quitter un lieu (fr)[Classe]

desamparar; desasistir; abandonar; dejar; dejar solo ante el peligro[ClasseHyper.]

desamparar; desasistir; abandonar; dejar; dejar solo ante el peligro[ClasseHyper.]

abandonar, dejar[Hyper.]

abandono, defección - forsaking, giving up (en) - abandono, desolación, soledad - desertor, desertora, tránsfuga, tránsfugo, trásfuga, trásfugo - apóstata, renegada, renegado[Dérivé]