traducción - AFINO
afinar (v.)
calibra, a calibra, potrivi, a regla/a selecta un post de radio/de televiziune, a ajusta, a face mici schimbări în structura unui mecanism pentru a funcţiona optim, pune de acord, acorda
afinar (v.) (música)
Publicidad ▼
ver también
diccionario analógico
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
fabriquer, améliorer un travail (fr)[Classe]
alter, change, modify (en) - amend, correct, put right, rectify, right, set right (en)[Hyper.]
adjustment, readjustment, registration (en) - adjuster, adjustor, claim agent, claims adjuster, claims adjustor (en) - adjustive (en) - corrective (en) - adjustable (en)[Dérivé]
factotum (en)[Domaine]
IntentionalProcess (en)[Domaine]
afinar (v.)↕
recondition; repair; mend (en)[Classe]
faire l'unité de (fr)[Classe]
créer, faire, établir (hors transformation) (fr)[Classe...]
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
fabriquer, améliorer un travail (fr)[Classe]
professionnel qui accorde un instrument de musique (fr)[ClasseHyper.]
(regulate; tune), (tuning; tuning in) (en)[Thème]
(musical instrument), (musician; instrumentalist; player) (en)[Thème]
(euphony; melodiousness; harmony; musical harmony), (beat; cadence; cadency; lilt) (en)[Thème]
(church organ; pipe organ) (en)[termes liés]
industry (en)[Domaine]
Comparing (en)[Domaine]
altera, altul, modifica, preface, schimba, transforma - amend, correct, put right, rectify, right, set right (en) - calibraj, calibrare - înălţime, inflexiune, intonaţie, ton - muncitor calificat[Hyper.]
adjustment, readjustment, registration (en) - adjuster, adjustor, claim agent, claims adjuster, claims adjustor (en) - adjustive (en) - corrective (en) - adjustable (en) - a acorda - a ajusta, a face mici schimbări în structura unui mecanism pentru a funcţiona optim, a regla/a selecta un post de radio/de televiziune, potrivi[Dérivé]
partitură[Domaine]
sincronizar; sintonizar; reajustar; regular[Classe]
créer un tout par adjonction de parties (fr)[Classe]
(instrumento músico; instrumento musical; instrumento), (música; instrumentista; instrumentalista; tocador; tocadora)[termes liés]
(armonía; música armónica), (cadencia; melodía; ritmo)[termes liés]
jouer de la musique (fr)[DomainRegistre]
ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular[Hyper.]
afinación, puesta a punto, sintonía, sintonización, sintonizado, temple - tune (en) - afinador[Dérivé]
untune (en)[Ant.]
afinar (v. tr.)
[música]↕
façonner une pièce (fr)[Classe]
mesurer (fr)[Classe]
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
fabriquer, améliorer un travail (fr)[Classe]
action de mesurer (fr)[Classe]
ensemble des degrés d'une échelle de mesure (fr)[Classe]
machine-outil (fr)[Thème]
instrument de mesure (fr)[DomainDescrip.]
industry (en)[Domaine]
Comparing (en)[Domaine]
alter, change, modify (en) - amend, correct, put right, rectify, right, set right (en) - activitate, hobby, îndeletnicire, preocupare, preocupări - cercetări, investigare, investigaţie, investigaţii - aparat de măsură, instrument de măsură - linie, subliniere[Hyper.]
adjustment, readjustment, registration (en) - adjuster, adjustor, claim agent, claims adjuster, claims adjustor (en) - adjustive (en) - corrective (en) - adjustable (en) - a calibra, calibra - a standardiza, norma - standardise, standardize (en) - a grada[Dérivé]
măsura[Nominalisation]
ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular[Hyper.]
calibración, calibraje, escala - graduate (en) - graduación[Dérivé]
afinar (v. tr.)↕
proportionner (fr)[Classe]
façonner une pièce (fr)[Classe]
assembler des choses (fr)[Classe]
recondition; repair; mend (en)[Classe]
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
fabriquer, améliorer un travail (fr)[Classe]
ajuster (adapter des objets ensemble) (fr)[Thème]
(regulate; tune), (tuning; tuning in) (en)[Thème]
outil de télécommunication (fr)[Thème]
industry (en)[Domaine]
Comparing (en)[Domaine]
alter, change, modify (en) - amend, correct, put right, rectify, right, set right (en) - calibraj, calibrare[Hyper.]
ajustare, reglare - adjuster, adjustor, claim agent, claims adjuster, claims adjustor (en) - adjustive (en) - corrective (en) - adjustable (en) - a acorda - a ajusta, a face mici schimbări în structura unui mecanism pentru a funcţiona optim, a regla/a selecta un post de radio/de televiziune, potrivi[Dérivé]
partitură[Domaine]
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
sincronizar; sintonizar; reajustar; regular[ClasseHyper.]
récepteur d'ondes (fr)[DomaineCollocation]
ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular[Hyper.]
afinación, puesta a punto, sintonía, sintonización, sintonizado, temple - tune-up (en)[Dérivé]
afinar (v. tr.)↕
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
- traducción
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
Publicidad ▼
computado en 0,047s