Publicitad R▼
Definición y significado de AGUAS
Traducción
aguar (v.)
aguar (v.) (figurado)
verleiden, herumwurschteln, herumwursteln, hudeln, huscheln, patzen, schlampen, schludern, stümpern, wurschteln, wursteln, pfuschen, vermurksen, vermasseln, verpatzen, verpfuschen, vermiesen, vergällen, trüben, verderben, murksen, schustern, beschädigen, ruinieren, quer schießen, querschießen, versauen, aufplustern, aufschütteln
agua (n.)
Wasser, Wasser, Wasser-..., Gewässer, Wasserversorgung, Fruchtwasser, Harn, Urin, Pisse, Pipi, Schiffe, Abfluß, Kanalisation, Kloake, Kanal, Abwasser, Brause, Siphon, Soda, Sodawasser, Limonade, Sprudel
agua (n.)
aguas interiores (n.)
aguas jurisdiccionales (n.)
aguas negras (n.)
aguas residuales (n.)
aguas territoriales (n.)
bañarse en aguas de rosas (v.)
línea divisoria de aguas (n.)
línea divisoria de las aguas (n.)
perro de aguas (n.)
tejado de dos aguas (n.)
verter sus aguas en (v.)
fließen in (+ accusatif), münden in (+datif ou +accusatif), sich ergießen in (+ accusatif)
agua bendita (n.)
agua corriente (n.)
agua de coco (n.)
agua de colonia (n.)
Eau de Cologne, Eau-de-Toilette, Kölnischwasser, Kölnisch Wasser
agua de derretimiento (n.)
agua de fregar (n.)
agua de jabón (n.)
agua de lluvia (n.)
agua de manantial (n.)
agua de mar (n.)
agua de mesa (n.)
agua de nieve (n.)
agua de olor (n.)
agua de rosas (n.)
agua de seltz (n.)
agua del amnios (n.)
agua dulce (adj.)
agua dulce (n.)
agua estancada (n.)
agua fluvial (n.)
agua freática (n.)
agua fuerte (n.)
agua gaseosa (n.)
agua jabonosa (n.)
agua mineral (n.)
agua nieve (n.)
agua pesada (n.)
agua pluvial (n.)
agua potable (n.)
agua regia (n.)
agua salada (n.)
agua subterránea (n.)
agua tónica (n.)
agua viva (n.)
echar al agua (v.)
vom Stapel lassen, vom Stapel laufen lassen, zu Wasser lassen
línea de agua (n.)
Publicidad ▼
Traducción (Wikipedia)
Agua
Wasser
Ver también
aguas (n.f.p.)
↘ echar gasolina, empapar de meado, hacer pipí, hacer pis, mear, orinar, úrico, urinario
agua (n.f.)
↘ acuática, acuático, acuoso, aguado, aguanoso, echar gasolina, empapar de meado, flojo, hacer pipí, hacer pis, hidráulico, mear, orinar, úrico, urinario
Publicidad ▼
Diccionario analógico
aguas
agua[Hyper.]
aguas (s. f. pl.)
liquide organique (humain) (fr)[Classe]
liquide amniotique (fr)[Thème]
(asistir en el parto)[termes liés]
fluido corporal[Hyper.]
aguas (s. f. pl.)
aguar (v. tr.)
ajouter un liquide à un autre (fr)[Classe]
vinifier (opérations diverses) (fr)[DomaineCollocation]
faire la cuisine (fr)[DomaineCollocation]
aguar (v. tr.)
[figurado]
salir mal, zozobrar - afectar, averiar, causar daño, causar daño a, causar daño en, causar perjuicio a, dañar, estropear, hacer daño a, ocasionar daño en, perjudicar a, romper, ser nocivo para[Hyper.]
buñuelo, cagada, cantada, cante, chapucería, chapuza, despiste, error garrafal, gazapatón, gazapo, metedura de pata, patinazo, patochada, pifia - cacao, chapucería, chapuza, enredo, follón, lío - fluff (en) - screwup (en) - spoil, spoilage, spoiling (en) - chapucero, chapuzas, frangollón, manazas, topo, torpe[Dérivé]
aguar (v. tr.)
cortar con, diluir[Hyper.]
agua (s. f.)
composé d'oxygène (fr)[Classe]
agua; H2O[ClasseHyper.]
élément minimal de l'être selon les anciens (fr)[ClasseParExt.]
binary compound (en) - fluido, líquido - líquido[Hyper.]
irrigar, regar, rociar - asperger, asperjar, dar agua a, ducharse, humectar, regar, regar con manga, rociar - watery (en) - soggy, watery (en)[Dérivé]
sopa - bollo, panecillo - café - tea (en)[Desc]
lágrima - sudor, transpiración, traspiración - agua - ampo, copo, copo de nieve - diamond dust, frost mist, frost snow, ice crystal, ice needle, poudrin, snow mist (en) - hielo[Element]
agua (s. f.)
agua[ClasseHyper.]
agua (s. f.)
agua (s. f.)
liquide organique (humain) (fr)[Classe]
liquide amniotique (fr)[Thème]
(asistir en el parto)[termes liés]
fluido corporal[Hyper.]
agua (s. f.)
agua (s. f.)
agua (s. f.)
boisson sans alcool pétillante (fr)[Classe]
boisson froide non alcoolisée (fr)[Classe]
boisson non alcoolisée à base de limonade (fr)[Classe]
gaseosa; refresco; sifón; sosa; soda[ClasseHyper.]
bebida no alcohólica, refresco[Hyper.]
EUROVOC
Contenido de sensagent
- traducción
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
computado en 0,094s