» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

traducción - ANIMAR

   Publicidad ▼

ver también

diccionario analógico

animar


psychology (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

animar (v.)



 

accept; acquiesce in; authorize; sanction; back sth. up; be in agreement with; go along with; support; approve; approve of; give one's approval; back; authorise (en)[Classe]

ne pas empêcher, laisser faire, laisser aller (fr)[Classe]

permettre (autoriser) (fr)[Classe]

dire oui (fr)[ClasseHyper.]

approval; approbation; sanctioning; blessing; approving (en)[Classe]

license; licence; permit; franchise; clearance (en)[ClasseHyper.]

license; licence; permit; franchise; clearance (en)[ClasseHyper.]

censorship (en)[Classe]

autorisé (fr)[Classe]

qui est enclin à permettre, à autoriser (fr)[Classe]

rejeter, ne pas inclure (fr)[Classe]

(license; leave; allowance; licence; permission; permit; authorization; authorisation; empowerment), (leave; pass; passport; authorisation; permit) (en)[Thème]

(ban; inhibit; prohibit; deny; decline; refuse; repulse; turn down) (en)[Thème]

(way through; traversing; passage; crossing) (en)[Thème]

condition indispensable à l'existence d'un fait (fr)[DomaineCollocation]

contrat (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

economy (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

law (en)[Domaine]

License (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

confersNorm (en)[Domaine]

Ordering (en)[Domaine]

react, reply, respond (en) - allow, let, permit (en) - allowance, authorisation, authorization, empowerment, leave, licence, license, permission, permit (en) - act, certificate, deed, instrument, juridical act, legal act, legal document, legal instrument, legal transaction, official document, official paper, record (en) - approval, commendation (en) - give (en) - command, require (en)[Hyper.]

acceptance, acceptation, adoption, espousal (en) - accession, acquiescence, agreement, assent, authority, consent, declaration of willingness, favor, favour, permission, wilco (en) - acceptation (en) - allow, authorize, countenance, let, license, permit (en) - allow, permit, tolerate (en) - certify, licence, license (en) - approve, O.K., okay, sanction (en) - certify, endorse, indorse (en) - sanction (en) - permissibility (en) - allowably, permissibly (en) - permissively (en) - grant (en) - granter (en) - forbiddance, inhibition, prohibition (en) - banishment, outlawing, proscription (en) - rejection, veto (en) - ban, bar, prohibition, proscription (en) - interdict, interdiction (en) - interdiction (en) - ban, banning, forbiddance, forbidding (en) - permissiveness, tolerance (en)[Dérivé]

jurisprudence, law, legislation (en)[Domaine]

decline, refuse (en) - bar, inhibit, interfere, keep, prevent (en) - impermissible (en) - unpermissive (en) - deny, refuse (en)[Ant.]

animar (v.)




 

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

work; be effective; act on; act upon; affect (en)[Classe]

affectivity; softheartedness; tenderness; tenderheartedness; softness; perceptiveness; sensitivity; sensibility; sensitiveness (en)[Classe]

habileté d'esprit (fr)[Classe]

habileté physique (fr)[Classe]

wear away; tire; wear upon; tire out; wear; weary; jade; wear out; outwear; wear down; fag out; fag; fatigue (en)[Classe]

(joyful; joyous; mirthful; bright; merry), (delight; gladness; glee; enjoyment; joy; joyousness; joyfulness), (pleasantry; joke; gag; laugh; jest; jape; lark; crack) (en)[Thème]

(life and soul; sparking plug; spark plug; driving force; galvanizer; galvaniser; inspirer) (en)[Thème]

(lifetime; livelihood; living; life) (en)[Thème]

(enthusiastic) (en)[Thème]

medicine (en)[Domaine]

Stimulant (en)[Domaine]

qualité et sensibilité du jeu musical (fr)[DomainJugement]

biology (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

affect (en) - activeness, activity (en) - agent, causative agent (en) - actor, doer, worker (en) - alter, change, modify (en)[Hyper.]

activating, activation, energizing (en) - bracer, pick-me-up, tonic (en) - excitant, stimulant, stimulant drug (en) - energy, get-up-and-go, push (en) - energy, go, vigor, vigour, zip (en) - animator, energiser, energizer, vitaliser, vitalizer (en) - energy, free energy (en) - energy, vim, vitality (en) - stimulative (en) - animate, breathe new life into, quicken, reanimate, recreate, renovate, repair, revive, revivify, vivify (en) - freshen, freshen up, invigorate, refresh, reinvigorate (en) - animate, enliven, invigorate, liven, liven up (en) - invigorate, quicken (en) - animate, enliven, exalt, inspire, invigorate (en) - vivify (en) - enlivened, spirited (en) - bouncing, bouncy, peppy, spirited, zippy (en) - high-spirited, spirited (en) - spiritless (en) - arouse, brace, energise, energize, perk up, stimulate (en) - vitalise, vitalize (en) - energise, energize, excite (en) - constipation, deadening, impairment, stultification (en)[Dérivé]

blunted, deadened, dulled, numbed (en)[Rendre+Attrib.]

calm, sedate, tranquilize, tranquillise, tranquillize (en) - de-energise, de-energize (en)[Ant.]

animar (v. tr.)


 

exciter (fr)[Classe]

donner de la force (physique ou morale) (fr)[Classe]

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre (fr)[Classe...]

fearlessness; spirit; pluck; valiance; valour; valor; valiancy; courage; courageousness; bravery; braveness; fortitude; gallantry; grit; guts; heart; intrepidity; nerve; pluckiness; spunk; daring; backbone; moxie; sand; gumption (en)[ClasseHyper.]

persistence; perseverance; drive; assiduity; assiduousness; concentration (en)[Classe]

(spur; incentive; inducement; encouragement) (en)[Thème]

psychology (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

TraitAttribute (en)[Domaine]

IntentionalPsychologicalProcess (en)[Domaine]

animate, enliven, exalt, inspire, invigorate (en) - spirit (en) - encouragement (en)[Hyper.]

encouragement (en) - audacious, brave, dauntless, fearless, hardy, intrepid, undaunted, unfearing, unflinching (en) - brave, courageous, gallant, plucky, stout-hearted, valiant (en) - cheer (en) - barrack, cheer, exhort, inspire, pep up, root on, stimulate, urge, urge on (en) - cheer, embolden, encourage, hearten, perk up, recreate (en) - disheartenment (en) - discouragement, disheartenment, dismay (en)[Dérivé]

braveness, bravery, courage, courageousness, gallantry, grit, guts, heart, intrepidity, nerve, pluck, pluckiness, spirit, valiance, valiancy, valor, valour (en)[GenV+comp]

hope (en)[Cause]

discourage, dishearten (en) - chicken-heartedness, cowardice, cowardliness, faintheartedness, faint-heartedness (en)[Ant.]

animar (v. tr.)


 

faire naître un sentiment, un état affectif (fr)[Classe...]

réjouir (fr)[Classe]

séduire, influencer, aider... (fr)[ClasseParExt...]

joyful; joyous; mirthful; bright; merry (en)[Classe]

émotion se traduisant par une excitation joyeuse (fr)[Classe]

happiness (en)[Classe]

(joyful; joyous; mirthful; bright; merry), (delight; gladness; glee; enjoyment; joy; joyousness; joyfulness), (pleasantry; joke; gag; laugh; jest; jape; lark; crack) (en)[Thème]

(merriment; merry-making; jollity; gaiety; mirth; cheerfulness; revel; revelry), (ironically), (laughter; laugh) (en)[Thème]

psychology (en)[Domaine]

IntentionalPsychologicalProcess (en)[Domaine]

EmotionalState (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

excite, shake, shake up, stimulate, stir (en) - excitation, excitement (en) - action (en) - dismay, fear, fearfulness, fright (en) - delight, enjoyment, gladness, glee, joy, joyfulness, joyousness (en) - excitement, exhilaration (en) - emotional condition, emotional state, spirit (en) - beatitude, blessedness, bliss, felicity, happiness (en)[Hyper.]

elation, high spirits, lightness (en) - intoxication (en) - elation (en) - thrill, tickle, vibrate (en) - beatify, brighten, brighten up, buoy up, cheer up, chuff, enliven, exalt, exhilarate, inebriate, lighten up, perk up, refresh, thrill, tickle pink (en) - beatify (en) - shiver, shudder, thrill, throb, tremble (en) - prickle, tingle (en) - chilling, creepy, ghastly, grim, grisly, scarey, scary, shivery, shuddery (en) - excite (en) - agitate, charge, charge up, commove, excite, rouse, turn on (en) - thrill (en) - animate, enliven, exalt, inspire, invigorate (en) - delight, enchant, enrapture, enthral, enthrall, ravish, transport (en) - ecstatic, enraptured, rapt, rapturous, rhapsodic (en) - blessed (en)[Dérivé]

aggrandise, aggrandize, exalt, extol, glorify, idolize, laud, praise, praise to the skies, proclaim, sing the praises of (en) - exalter (fr)[Nominalisation]

be content, be delighted, be happy, be pleased, be sufficient, gloat, joy, rejoice (en)[Cause]

cheerful (en)[Similaire]

cast down, deject, demoralise, demoralize, depress, dishearten, dismay, dispirit, get down, weigh down (en)[Ant.]

animar (v. tr.)




 

exciter (fr)[Classe]

rendre plus rapide (fr)[Classe]

instigate to; put up to; spur on to; urge on to; urge to; incite; urge on; bring to; get to; induce; instigate; animate; infuse; inspire (en)[ClasseHyper.]

caractère de ce qui a de la vie, est vif (fr)[Classe]

faire des efforts (pour réussir) (fr)[Classe]

travailler durement (fr)[Classe]

weary; get tired; grow tired; tire (en)[Classe]

(celerity; velocity; rate; speed; swiftness; fastness; rapidness) (en)[Caract.]

intention et dessein (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

PsychologicalAttribute (en)[Domaine]

advise, counsel, rede (en) - advance, advancement, forward motion, onward motion, procession, progress, progression (en) - drive (en) - fight, struggle (en)[Hyper.]

pressure (en) - exhortation (en) - exhortation, incitement, instigation (en) - goad, goading, prod, prodding, spur, spurring, urging (en) - pressing, urgent (en) - exhortative, exhortatory, hortative, hortatory (en) - bear on, hasten, press, push, speed up (en) - arouse, brace, energise, energize, perk up, stimulate (en) - drive, labor, labour, plod away, plod on, push, tug (en) - agitate, campaign, crusade, fight, press, push (en) - intrusive, obtrusive, pushful, pushy (en) - auspicious, energetic, gumptious, hopeful, industrious, promising, rosy, up-and-coming, with great potential (en) - labor, labour, toil (en) - enterprise, labor, project, task, undertaking (en) - campaign, cause, crusade, drive, effort, movement (en) - energy, get-up-and-go, push (en) - jack, laborer, labourer, manual laborer, manual worker, workman, workwoman (en)[Dérivé]

effort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, sweat, travail (en)[GenV+comp]

animar (v. tr.)




animar (v. tr.)


animar (v. tr.)









   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de ANIMAR

definición y sinónimos de ANIMAR


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

 

3381 visitantes en línea

computado en 0,125s

   Publicidad ▼