» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

traducción - ANULADO

anulado (adv.)

annullato

dedo anular (n.)

anulare

   Publicidad ▼

ver también

diccionario analógico

 

opération chirurgicale consistant à enlever (fr)[Classe]

action d'arracher (fr)[Classe]

destruction (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Destruction (en)[Domaine]

opération de maçonnerie (fr)[DomaineCollocation]

llevarse, quitar, sacarallontanare, asportare, cancellare, eliminare, espellere, levare, mandare via, portare via, radiare, rimuovere, spogliare, togliere - demolición, derribo, derrumbamiento, destrucciónabbattimento, demolizione, distruzione - conclusión, final, finalización, llegada, terminaciónconclusione, desinenza[Hyper.]

éradiquer (fr) - allanar, aplanar, arrasar, demoler, derribar, destruir, explanar, hacer uniforme, igualar, rasar, romper, terraplenardemolire, radere al suolo, rompere, rovinare, spezzare, spianare, spianare al suolo[Nominalisation]

borrar, eliminar, obliterar, quitarasciugare, obliterare, rasciugare - arrasar, destruirdistruggere - anular, borrarcancellare, obliterare - desarraigar, erradicar, exterminar, extirparsradicare - aniquilar, destruir, diezmar, erradicar, exterminar, extirparannichilire, annientare, decimare, distruggere, eliminare, falcidiare, sopprimere, spazzar via, sterminare - anular, compensar, contrarrestarannullare - borrarcassare - arruinar, cagar, chingar, destrozar, destruir, joder, tirardistruggere, rovinare, spazzare, sradicare - aniquilar, exterminarannientare - demoler, demolir, derribar, derruir, destruirabbattere, annientare, demolire, distruggere[Dérivé]

estirpabile[Similaire]

adicionar, agregar, agregarse, añadir, añadirse a, aumentaraggiungere, aumentare, unire[Ant.]

anular








 

enlever qqch à qqch (fr)[Classe...]

rendre nul (fr)[Classe]

insignifiant (chose) (fr)[Classe]

qui est nul, invalide (fr)[Classe]

action de déclarer nul qqch d'établi (droit) (fr)[Classe]

qui peut être annulé (fr)[Classe]

construir; edificar; carpintearcostruire; edificare; fabbricare[ClasseParExt.]

crearcreare; dar vita a; far nascere[Classe]

(denegar; rechazar; rehusar)(interdire; negare; proibire; respingere; ricusare; rifiutare)[Thème]

(cancelación; anulación)(cancellazione; contrordine; disdetta; storno; annullamento)[Thème]

(infracción; infracción a la ley; infracción de la ley; contravención; delito menor; falta; delito; violación; quebrantamiento; transgresión; trasgresión), (regla jurídica), (justicia)(infrazione; infrazione della legge; violazione della legge; colpa; reato; trasgressione; violazione; rottura), (norma giuridica; regola giuridica), (giustizia)[Thème]

(unión; reunión), (asociación), (afiliado; asociado; afiliada; asociada; socio; miembro)(congiunzione; collegamento), (associazione; società), (aderente; iscritto; socio; iscritta; socia; membro)[termes liés]

(territorio), (colonización)(territorio), (colonizzazione; assestamento; definizione; transazione)[termes liés]

(periódico; diario; periodicucho)(gazzetta; giornale; quotidiano; giornalaccio), (cartoleria)[termes liés]

loi : terme du domaine (fr)[DomainRegistre]

factotum (en)[Domaine]

Destruction (en)[Domaine]

le Droit (fr)[DomaineCollocation]

Founding (en)[Domaine]

conclusión, fin, final, terminacióncessazione, chiusura, conclusione, desinenza, epilogo, fine, terminazione, termine - open, open up (en)[Hyper.]

abolir, abrogar, anular, derogar, eliminar, invalidar, suprimirabolire, abrogare, annullare, sopprimere[Nominalisation]

abolitionary (en) - constitución, creación, establecimiento, formación, fundación, institucióncostituzione, creazione, fondazione, formazione, istituzione, organigramma, stabilimento - creación, establecimiento, fundición, introducciónfondazione, iniziazione, instaurazione - fundaciónfondazione, istituzione, opera - creador, creadora, fundador, fundadora, institutor, institutoradebuttante, edificatore, edificatrice, fondatore, fondatrice, istitutore, istitutrice, principiante[Dérivé]

abrogar, abrogar derogar, anular, cancelar, derogar, deshacer, invalidar, revocarabrogare, annullare, cassare, disdire, rescindere, revocare, ribaltare, riformare, rinculare[QuiPeutEtre]

sin valordi nessun valore, senza valore - destructibledistruttibile[Similaire]

anular (v. tr.)


 

annuler ou supprimer (fr)[Classe]

rendre nul (fr)[Classe]

insignifiant (chose) (fr)[Classe]

qui est nul, invalide (fr)[Classe]

action de déclarer nul qqch d'établi (droit) (fr)[Classe]

(nulidad)(nullità)[Thème]

(infracción; infracción a la ley; infracción de la ley; contravención; delito menor; falta; delito; violación; quebrantamiento; transgresión; trasgresión), (regla jurídica), (justicia)(infrazione; infrazione della legge; violazione della legge; colpa; reato; trasgressione; violazione; rottura), (norma giuridica; regola giuridica), (giustizia)[Thème]

(juicio; litigio; proceso; pleito; litigación)(lite; processo; controversia; causa)[Thème]

(derecho; jurisprudencia), (pena; castigo), (derechos), (jurídico; legal)(ordinamento; diritto; giurisprudenza), (penitenza; pena; fio; punizione; fustigazione; castigo), (diritti), (giuridico; legale)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

PoliticalProcess (en)[Domaine]

adjudicar, declarar, estimardichiarare - abrogación, anulación, derogación, revocación, supresiónabolizione, abrogazione, annullamento, rescissione, revoca, ritiro, soppressione - toma de decisiones - mandato, ordencomando, dettato, ingiunzione, intimazione, ordine, padronanza - oposición[Hyper.]

anulación, cancelaciónannullamento, cancellazione - anulación, becuadro, cancelaciónbequadro, nota naturale - cancellation (en) - abolirabrogare, cassare - alternar, hojearalternarsi, avvicendare, avvicendarsi, sfogliare, succedersi - invertir, poner del revésribaltare, rinculare, rivoltare, rovesciare - inverso, invertidoinverso, invertito[Dérivé]

abrogar, abrogar derogar, anular, cancelar, derogar, deshacer, invalidar, revocarabrogare, annullare, cassare, disdire, rescindere, revocare, ribaltare, riformare, rinculare[Nominalisation]

sin valordi nessun valore, senza valore - revocablerevocabile[Similaire]

derecho, jurisprudencia, legislación, leylegge, legislazione[Domaine]

anular (v. tr.)


 

enlever qqch à qqch (fr)[Classe...]

rendre nul (fr)[ClasseHyper.]

cancelación; anulacióncancellazione; contrordine; disdetta; storno; annullamento[ClasseHyper.]

action de déclarer nul qqch d'établi (droit) (fr)[Classe]

vaciedad; vacíovacuo; vacuità; vuotaggine; vuoto[Classe]

(cancelación; anulación)(cancellazione; contrordine; disdetta; storno; annullamento)[Thème]

(arreglo; conformidad; compromiso; acuerdo; fíat; consentimiento; anuencia; concierto; convención; convenio)(concordanza; intesa; patto; accordo; beneplacito; convenzione)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

adjudicar, declarar, estimardichiarare - cambio de estadocambiamento, cambio - dissoluzione - states' rights (en) - funcionariofunzionario, pubblico ufficiale, segretario, ufficiale - abogada, abogado, defensor, defensora, notario, partidarioavvocatessa, avvocato, difensora, difensore, esponente, fautore, fautrice, iniziatore, legale, padre, patrocinatore, patrocinatrice, promotore, sostenitore, sostenitrice - inexistencia, no existencia - aprobar algo, autorizarapprovare, autorizzare, concedere, consentire[Hyper.]

anulación, cancelaciónannullamento, cancellazione - anulación, becuadro, cancelaciónbequadro, nota naturale - cancellation (en) - anular, invalidar, neutralizar, neutralizarseneutralizzare - anular, darse de baja, desahuciar, despedir, invalidarannichilire, annullare, cassare, dare la disdetta, denunciare, disdettare, disdire, fuggire, invalidare, obliterare, rescindere, rimettere, risolvere, rompere, scapitare, sciogliere - override (en) - override (en) - indebolire, infirmare, invalidare - formalizaciónformalizzazione[Dérivé]

abolir, abrogar, anular, derogar, eliminar, invalidar, suprimirabolire, abrogare, annullare, sopprimere[Nominalisation]

derecho, jurisprudencia, legislación, leylegge, legislazione[Domaine]

revocablerevocabile[Similaire]

annuler ou supprimer (fr)[Classe]

contrat (fr)[DomaineCollocation]

factotum (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

anular (v. tr.)


anular (v. tr.)


mechanics (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

anular (v. tr.)



 

factotum (en)[Domaine]

EndFn (en)[Domaine]

connected (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

actuar, hacer, llevar a caboagire, compiere, effettuare, eseguire, esercitare, fare, muoversi, operare, realizzare[Hyper.]

scappata, uscita - cabo, cola, extremo, final, parte final, términochiusa, chiusura, coda, estremità, fine, fondo, terminazione, termine, ultimo - cierre, conclusión, fenecimiento, fin, final, finalización, terminacióndesinenza - conclusión, final, finalización, llegada, terminaciónconclusione, desinenza - finchiusa, chiusura, conclusione, fine, fondo, terminazione, termine - acabamiento, extremo, fin, final, términobandolo, cima, confine, linea di confine, termine - final, restobandolo, chiusa, chiusura, cima, estremità, fine, fondo, mozzicone, terminazione, termine - endpoint, end point, termination, terminus (en) - cara, ladocima, estremità - final - conclusión, fin, final, meta, terminación, topeconclusione, desinenza, finale, fine - conclusión, fenecimiento, fin, final, meta, remate, terminación, términotermine - terminative (en) - continuacióncontinuazione, permanenza, prosecuzione, proseguimento, prosieguo, ripresa, seguito - dilatación, prolongación[Dérivé]

continuar, mantener, persistir, seguirmantenere, tirare avanti - continue (en)[Domaine]

comenzar, empezar, iniciarancorare, attaccare, avere inizio, cominciare, incominciare, iniziare, muovere, partire - anular, interrumpir, suspender[Ant.]

anular (v. tr.)





   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de ANULADO

definición y sinónimos de ANULADO


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

 

8389 visitantes en línea

computado en 0,265s

   Publicidad ▼