Publicitad D▼
apretar
apretar (v.)
einklemmen, einzwängen, erfassen, greifen, klammern, klemmen, niederschlagen, stopfen, umklammern, verkeilen, zusammenbeißen, zustopfen, zwicken, drücken, drücken auf, eindrücken, kneifen in, festklammern, festklemmen, kneifen, aneinanderklammern, zudrücken, zukneifen, andrücken, festdrücken, festtreten, umfassen, zusammenpressen, stauchen, aneinanderpressen, aufeinanderpressen, verdichten, zusammendrücken, komprimieren, verengen, quetschen, rammen, schieben, anstoßen, drängen, rücken, stoßen, verknappen, niederschmettern, hinhauen, niederstrecken, zu Boden schlagen, fällen, niederreißen, einreißen, schleifen, stürzen, hinunterdrücken, umreißen, umstoßen, umwerfen, herunterlassen, niederholen, niederlassen, senken, dichten, verstopfen, anspannen, anziehen, anklemmen, ...ballen, erwischen, packen, erhaschen, haschen, nehmen, an sich pressen, die Arme schlingen um, in die Arme schließen, annehmen, anpacken, anfassen, fest drücken, bündeln, ergreifen, pressen
apretar ()
beischlafen, ins Bett gehen mit, ins Bett steigen mit, kohabitieren, verkehren, den Geschlechtsverkehr ausüben, Geschlechtsverkehr haben, bumsen, ficken, schlafen mit, sich lieben, schrauben, festschrauben, koitieren, paaren, schlafen, treiben, Liebe machen, Rummachen, mit … schlafen, lieben, anschrauben
poner a uno en un aprieto (v.)
aus dem Lot bringen, in eine mißliche Lage bringen, in Ungewißheit bringen, in Verlegenheit bringen, in Verwirrung bringen
apretar el paso (v.)
apretar en los brazos (v.)
anfassen, annehmen, anpacken, an sich pressen, die Arme schlingen um (+ accusatif), drücken, erfassen, erhaschen, erwischen, fest drücken, haschen, in die Arme schließen, nehmen, packen, umfassen
apretar la mano (v.)
apretar ligeramente (v.)
apretar para que salga (v.)
auspressen, den Schleudersitz betätigen, entsaften, spritzen
Publicidad ▼
Ver también
apretar (v. trans.)
↘ abarrotado, achuchón, alicates, atestado, atiborrado, atresia, bomba de aire, compresión, compresor, comprimible, constricción, de bote en bote, empuje, empujón, estenosis, estrechamiento, estrés, hasta los topes, lleno hasta el borde, lleno hasta los topes, pinza, pinzas, presión, repleto, tenacillas, tenaza, tenazas, tensión, tirantez ≠ arrastrar, desabrochar, estirar, tirar
apretar (v.)
↘ asimiento, caída, hachador, leñador, limitación, limitativo, restricción, restrictivo
apretar
↘ acto sexual, ayuntamiento, coito, concúbito, congreso, contacto sexual, cópula, copulación, fornicación, parentela, qualifier, relación, relaciones sexuales, relación sexual, sexo
aprieto (n.)
aprieto (n.)
atoro; atrenzo; problema[Classe]
aprieto (n.)
apretar
acoplar, aparear, emparejarse[Hyper.]
casquete, follada, follaje, jodedera, jodienda, kiki, polvo - love, love life, lovemaking, making love, sexual love (en) - álveo, cama, cauce, lecho, madre, yacija - erotic love, love, sexual love (en) - lover (en) - fucker (en)[Dérivé]
abrazar, besarse - arcaísmo[Domaine]
apretar (v.)
estar, ser[Hyper.]
apretar (v.)
hacer caer[Classe]
acostar[Classe]
détruire, mettre à bas une construction (fr)[ClasseHyper.]
(fuerza)[Caract.]
apretar (v.)
aturar; obturar; taponar; tapar[ClasseHyper.]
aturar; obturar; taponar; tapar[ClasseHyper.]
remplir complètement qqch (fr)[Classe]
close, fill up (en) - colmar, cubrir, llenar, rellenar, tapar[Hyper.]
tapón[Dérivé]
enter, infix, insert, introduce (en)[Domaine]
apretar (v.)
alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Hyper.]
agarrotamiento[Dérivé]
apretar (v.)
apretar (v.)
squeeze (en)[Hyper.]
apretar (v.)
serrer dans les bras (fr)[Classe]
apretar (v.)
apretar (v.)
apretar (v.)
apretar (v.)
apretar (v. tr.)
apretar (v. tr.)
manosear; tocar[Classe]
pincer (fr)[Classe]
aferrar, agarrar, agarrarse, asir, empuñar[Hyper.]
squeeze, squeezing (en) - pinch, tweak (en) - pinza - escurrimiento[Dérivé]
apretar (v. tr.)
apretar (v. tr.)
rendre moins considérable (un volume) (fr)[Classe]
contracter (un muscle) (fr)[ClasseParExt.]
achicar; estrechar[Classe]
angostar, apretar, contraerse, estirarse, estrechar, estrecharse, tensarse[Hyper.]
acción de planchar, apretón, estrujado, estrujón, plancha, planchado, prensado, presión, prosecución, tensión - compresión - contracture (en) - astricción, contracción, convulsión - constricción - boa constrictor, constrictor (en) - bomba de aire, compresor - contractile organ, contractor (en) - contracción - comprimible - compresible[Dérivé]
apretar (v. tr.)
remplir complètement qqch (fr)[Classe]
foule (fr)[termes liés]
apretar (v. tr.)
apretar (v. tr.)
apretar (v. tr.)
cambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar[Hyper.]
empujón, impulsión - carrito, cochecito, cochecito de bebé, cochecito de niño, coche silla, sillita de niño - fuerza - empuje, empujón - violento[Dérivé]
apretar, prensar, presionar, pulsar - mover, moverse, trasladar - apretar, empujar[Domaine]
apretar (v. tr.)
apretar, prensar, presionar, pulsar[Hyper.]
empujón, impulsión[Dérivé]
apretar, empujar - push (en)[Domaine]
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,125s