Publicitad R▼
arreglo (n.)
accord, adjustment, arbitration (jurisprudence), compromise, mending, regulation, trimming, understanding, settlement, arrangement, middle course, agreement, understand, payment, defrayal, defrayment, musical arrangement, approach, conciliation, reconciliation, rapprochement, rule, orderliness, order, array, set-up
arreglar (v.)
array, marshal, reconcile, recondition, sort, straighten, tidy, titivate, trim, fix, arrange, put right, settle, atone, make up, organize, organise, coordinate, put in order, assort, fit up, fit out, set up, settle up, refurbish, renovate, freshen up, rectify, remediate, remedy, repair, amend, correct, manicure, tidy up, clean up, neaten, straighten out, square away, clear up, polish, round, round off, polish up, brush up, smooth, smooth out, dress up, fig out, fig up, deck up, gussy up, fancy up, trick up, deck out, trick out, prink, attire, get up, rig out, tog up, tog out, overdress, order, spruce up, spruce, tittivate, smarten up, slick up, spiff up, prepare, ready, gear up, set, make provision for, true, dress, do, coif, coiffe, coiffure, mend, bushel, doctor, furbish up, restore, touch on, shave
arreglar ()
sew, run up, sew together, stitch, stitch up, sew up, organize, organise, prepare, devise, get up, machinate, surrender, pay off, ransom, redeem, buy back, repurchase, buy out, compensate, recompense, repair, indemnify, make amends, make up with, become reconciled with, make it up, make-up, patch up, attend, take care, look, see, deal with, see about, be up to, sewn up, sort out, disentangle, unravel, cook, fix, ready, make, get ready
arreglo amistoso (n.)
amicable agreement, amicable settlement, friendly settlement
hacer un arreglo (v.)
nuevo arreglo (n.)
Publicidad ▼
Ver también
arreglo (n.m.)
↘ conciliable, reconciliable ↗ ajustar, arreglar, asignar, avenirse, avenirse con, bienquistar, comprender, conceder, conciliarse con, concordar con, concordar en, congeniar con, dirimir, entenderse, entenderse con, hacer las paces, integrarse, llevarse bien, llevarse bien con, poner en paz, reconciliar, reconciliarse, reconciliarse con, resolver, zanjar ≠ caos, desmadre, desorden, falta de pago, impago
arreglar
↘ aproximación, arreglo, cocinera, cocinero, conciliación, costura, diseñador de moda, guisador, reconciliación, sastra ↗ arte culinario, arte de cocina, cocina
arreglar (v. trans.)
↘ acomodamiento, adaptador, adaptadora, aproximación, arreglo, clasificación, conciliación, disposición, implacable, orden, ordenamiento, organización, reconciliación, tramitación, transacción
arreglar (v.)
↘ apaño, compostura, de recuperación, de rehabilitación, indemnización, irreparable, mecánico, ordenamiento, recomposición, remiendo, reparación, reparador, tongo, versión, zurcido ≠ alborotar, arruinar, desarreglar, desordenar, ensuciar, estropear, partir, quebrar, romper, trastornar, turbar
arreglo (n.)
arreglo (n.)
arreglo (s.)
concordia; armonía; harmonía — concord; unison; unanimity; harmony; harmoniousness[Classe]
conversación; negociación — negotiation; conversation; bargaining; talks; discussion[Classe]
moyen temporaire de se tirer d'embarras (fr)[Classe]
action d'adapter, fait de s'adapter à (fr)[Classe...]
accommoder (fr)[Nominalisation]
arreglo (s.)
concordia; armonía; harmonía — concord; unison; unanimity; harmony; harmoniousness[Classe]
projet d'exécuter quelque chose (fr)[Classe]
chose préparée (fr)[Classe...]
(desafío; duelo), (batirse en duelo) — (duel), (duel)[termes liés]
ajustar, arreglar, bienquistar, dirimir, poner en paz, reconciliar, zanjar — arrange, atone, fix, make up, put right, reconcile, settle[Nominalisation]
arreglo (s.)
arreglo (s.)
asenso; beneplácito; aprobación; adhesión — approval; approbation; sanctioning; blessing; approving[Classe]
concordia; armonía; harmonía — concord; unison; unanimity; harmony; harmoniousness[Classe]
junta; asamblea — assembly[Classe]
ensemble (fr)[Caract.]
asignar, conceder — assign, award[Nominalisation]
arreglo (s.)
arreglo; despacho; pago; desembolso; subvención — payment[Classe]
opération comptable (fr)[DomaineCollocation]
acquitter (fr)[Nominalisation]
arreglo (s.)
accompagnement musical (fr)[Classe]
composición — composition[Classe]
arreglo (s.)
reconciliación; arreglo — reconciliation[ClasseHyper.]
proximité dans le temps (fr)[Classe]
ensemble (fr)[Caract.]
ajustar, arreglar, bienquistar, dirimir, poner en paz, reconciliar, zanjar — arrange, atone, fix, make up, put right, reconcile, settle - arreglar, conciliarse con, hacer las paces, reconciliarse, reconciliarse con, resolver — become reconciled with, make it up, make-up, make up with, patch up[Nominalisation]
arreglo (s.) [abstract]
arreglo (s.)
arreglo (s.)
arreglo (s.)
organización — organisation; organization[Classe]
caractère, état, propriété (fr)[Classe...]
arreglar
assembler des choses (fr)[Classe]
assembler des matériaux (fr)[Classe...]
coudre (lier avec du fil) du textile (fr)[Classe]
(aguja) — (needle; hype)[termes liés]
linge (fr)[DomaineCollocation]
arreglar
constitución, creación, establecimiento, formación, fundación, institución — constitution, creation, establishment, formation, foundation, founding, institution, organisation, organization, setting up - confección, construcción, creación, fábrica, fabricación, factura, hechura — devising, fabrication, fashioning, making, modelling, shaping - organización — organisation, organization - amorío, apatusco, aventura, cambullón, caramillo, chivo, compló, confabulación, enjuague, intriga, manejo, maquinación, tamal, tejemaneje, tinglado, trama, trapisonda, urdimbre — intrigue, machination - organización — organisation, organization - planificador — contriver, deviser, planner - preparativo, preparatorio — preparative, preparatory, propaedeutic[Dérivé]
arreglar
dispenser, exempter qqn de (fr)[Classe]
abonar, costear, pagar, retribuir — come across with, disburse, foot, pay[Hyper.]
abono, indemnización, reparación, resarcimiento — amends, compensation, indemnification, indemnity, redress, reimbursement, reparation - compensación, recompensa — compensation, recompense, redress - indemnification - daños y perjuicios, indemnización — compensation, damage, solatium - compensación, daños y perjuicios, desagravio, indemnización, reparación, resarcimiento, saneamiento — amends, damages, indemnification, indemnity, redress, restitution - reparation[Dérivé]
arreglar
réconcilier (fr)[Classe]
absoudre (pardonner, contexte religieux) (fr)[Classe]
se réconcilier (fr)[Classe]
arreglar
care, give care[Hyper.]
arreglar
prepared[Similaire]
arreglar
arreglar
arreglar (v.)
arreglar (v.)
acicalarse, revestirse, vestir, vestirse — apparel, dress, get dressed, put on one's clothes[Hyper.]
atavío, atuendo, traje, veste, vestido — attire, dress, garb, habit - atavío — getup, outfit, rig, turnout - rigout[Dérivé]
acicalarse, emperejilarse, emperifollarse, endomingarse, vestir — dress, dress up - disfrazar de, disfrazarse — costume, dress up, dress up as[Domaine]
dress down, underdress[Ant.]
arreglar (v.)
arreglar (v.)
arreglar (v.)
alterar, cambiar, cambiarse, modificar — alter, change, modify[Hyper.]
aparejamiento, preparación, preparativo, preparativos — arrangements, preparation, preparations, readying - readiness, set - disponibilidad — preparation, preparedness, readiness, stand-by - dinero, dispuesto, listo, preparado, rápido — ready - preparativo, preparatorio — preparative, preparatory, propaedeutic[Dérivé]
arreglar (v.)
modifier favorablement un texte (fr)[Classe]
film de cinéma (fr)[DomaineCollocation]
composition musicale (fr)[DomaineCollocation]
arreglar (v.)
arreglar (v.)
arreglar (v.)
aperar; componer; reparar — recondition; repair; mend[ClasseHyper.]
mejorar, perfeccionar — ameliorate, amend, better, improve, improve on, meliorate[Hyper.]
apaño, compostura, indemnización, recomposición, remiendo, reparación, tongo, zurcido — fix, fixing, fixture, mend, mending, repair, reparation - restoration - mecánico, reparador — fixer, maintenance man, repairer, repairman, service man[Dérivé]
estropearse, partir, quebrar, romper, romperse — break, bust[Ant.]
arreglar (v.)
acondicionar — condition[Hyper.]
arreglar (v.)
tallar — cut[Hyper.]
arreglar (v.)
arreglar (v. tr.)
faire devenir en accord, mettre d'accord (fr)[Classe]
réconcilier (fr)[Classe]
arreglar (v. tr.)
ordenar; poner en orden; arreglar — order; fix; put in order; put right[ClasseHyper.]
ranger (fr)[Classe]
constitución, creación, establecimiento, formación, fundación, institución — constitution, creation, establishment, formation, foundation, founding, institution, organisation, organization, setting up - clasificación, disposición, orden, ordenamiento, organización, tramitación — arrangement, handling, ordering, organisation, organization - organización — organisation, organization - organiser, organizer, PDA, personal digital assistant, personal organiser, personal organizer - método, organización, sistema — organisation, organization, system - disposición, orden, ordenación, organización, sistema — arrangement, organisation, organization, system - administración, administración pública, gerencia, gobierno — administration, brass, establishment, governance, governing body, organisation, organization - coordinador, coordinadora — coordinator - organizador — arranger, organiser, organizer[Dérivé]
arreglar (v. tr.)
arreglar (v. tr.)
munir (fr)[Classe...]
arreglar (v. tr.)
disposer des éléments en les combinant (fr)[Classe]
classer (fr)[Classe...]
arreglar (v. tr.)
commencer à préparer qqch (fr)[Classe]
arreglar (v. tr.)
donner de l'argent en contrepartie d'une créance (fr)[Classe]
trouver une solution (fr)[Classe]
(facturar) — (bill; invoice)[termes liés]
arrange, fix up[Hyper.]
arreglar (v. tr.)
arreglar (v. tr.)
répondre à une difficulté (fr)[Classe]
corregir, rectificar — amend, correct, put right, rectify, right, set right[Hyper.]
abono, indemnización, reparación, resarcimiento — amends, compensation, indemnification, indemnity, redress, reimbursement, reparation - corrección, enmienda, rectificación — correction, emendation, rectification - expediente, medio auxiliar, recurso — redress, remediation, remedy - rectifier - enmendable — amendable, correctable[Dérivé]
arreglar (v. tr.)
s'occuper de la santé de qqn (fr)[Classe...]
soin des ongles (fr)[termes liés]
arreglar (v. tr.)
arreglar, ordenar — order[Hyper.]
arreglar (v. tr.)
arreglar (v. tr.)
arreglar (v. tr.)
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,203s