Definición y significado de AUSSTOSSEN

Gewichtheben[Hyper.]

anfassen, anrühren, berühren, streifen[Hyper.]

Schlag[Dérivé]

faire bouger (fr)[Classe]

anknipsen; anmachen; anstellen; einschalten[Classe]

remuer vivement en divers sens (fr)[Classe]

maltraiter qqn (fr)[Classe]

anstoßen, drängen, drücken, rücken, schieben, stoßen[Hyper.]

Stoß - Gedränge, Rempelei - pusher, shover (en)[Dérivé]

rencontrer quelqu'un (fr)[Classe]

auffinden, herausbekommen, wiederbekommen, wiedererhalten, wiedererlangen, wiedererobern, wiederfinden, wiedergewinnen, zurückbekommen, zurückerhalten, zurückerobern, zurückfinden, zurückgewinnen[Hyper.]

Entdeckung - discovery (en)[Dérivé]

anstoßen, drängen, drücken, rücken, schieben, stoßen[Hyper.]

Stoß - pusher, shover (en)[Dérivé]

durchdringen[ClasseHyper.]

enter, infix, insert, introduce (en)[Hyper.]

Durchdringen[Dérivé]

causer un accident d'auto (choc matériel) (fr)[Classe]

heurter violemment un obstacle (fr)[Classe]

tomber, s'écraser au sol (avec un véhicule volant) (fr)[Classe]

aufeinanderprallen, aufeinanderstoßen, auffahren auf, klirren, kollidieren, kollidieren mit, zusammenfahren mit, zusammenstoßen, zusammenstoßen mit[Hyper.]

Krach, Krach, der Zusammenstoß, Zusammenstoß - Motorradunfall[Dérivé]

agitate, commove, disturb, raise up, shake up, stir up, vex (en)[Hyper.]

Feuerhaken, Schüreisen, Schürhaken[Dérivé]

drücken; auflegen; aufbürden; aufdrängen; aufnötigen; auferlegen; anstoßen; schubsen; drängeln; wegdrücken; verdrängen; wegdrängen; verhängen; forttreiben; anschieben; fortbewegen; weiterschieben; aufzwingen; vor sich her treiben; vorwärtsdrängen; vorantreiben[Classe]

bewegen, rücken, umhängen, umlegen, umräumen, umstellen, verdrängen, verlegen, verrücken, verschieben, versetzen, verstellen[Hyper.]

Schub, Schubs, Stoß - Kinderwagen, Sportwagen - Kraft - push, thrust (en) - gewaltsam, gewalttätig[Dérivé]

drücken, pressen - bewegen, fortbewegen - push (en)[Domaine]

fesseln[Ant.]

anstoßen, prallen, stoßen, zusammenstossen[Hyper.]

faire pénétrer en profondeur (fr)[Classe]

anstoßen, prallen, stoßen, zusammenstossen[Hyper.]

Stoßstange - blow, bump (en)[Dérivé]

strike (en)[Hyper.]

butter (en)[Dérivé]

thrust (en)[Hyper.]

Stoß, der Seitenhieb - Stich,der Stoß, Stoß - Stich[Dérivé]

faire pénétrer en profondeur (fr)[Classe...]

(Hiebwaffe)[termes liés]

herunterbewegen, heruntersteigen, runterbewegen[Hyper.]

plunge (en)[Dérivé]

dive, dump, plunge (en)[Domaine]

Boxhieb, Boxschlag, Fausthieb, Faustschlag, Puff, Stoß[Dérivé]

klieben; zerspalten; zerspleißen; durchschneiden[Classe]

réduire en fines particules (fr)[Classe]

(Geröll; Gerölle; Stein; Fels; Gestein; Felsen)[termes liés]

fabrique de la farine (fr)[DomaineCollocation]

faire la cuisine (fr)[DomaineCollocation]

heurter un obstacle (fr)[Classe]

douleur et souffrance (fr)[DomaineCollocation]

anstoßen, prallen, stoßen, zusammenstossen[Hyper.]

frapper quelqu'un (fr)[Classe]

envoyer le ballon dans un sport de ballon (fr)[Classe]

foot-ball (fr)[DomaineCollocation]

antreiben, treiben[Hyper.]

Fußtritt, Schuss, Stoß, Tritt - kicker, tedder (en)[Dérivé]

bewegen, rücken, umhängen, umlegen, umräumen, umstellen, verdrängen, verlegen, verrücken, verschieben, versetzen, verstellen[Domaine]

réduire en fines particules (fr)[Classe]

abplatten; zerschmettern; zerhauen; zerquetschen; zerschellen; zerschlagen; kaputtschlagen; pürieren; kleinmachen; zermanschen; zerkleinern; zerdrücken; demolieren[ClasseHyper.]

fabrique de la farine (fr)[DomaineCollocation]

fragmentieren, zerfallen, zerkleinern[Hyper.]

compaction, crunch, crush (en) - Brecher[Dérivé]

heurter violemment un obstacle (fr)[Classe]

einen Unfall haben[Classe]

(Munition)[termes liés]

(Explosion; Ausbrechen; Knall; Bersten; Detonation; der Knall), (Sprengkörper; Explosivstoff; Sprengstoff), (explosibel; explodierbar; explosiv)[Caract.]

anfassen, anrühren, berühren, streifen[Hyper.]

Schlag - striker (en) - collision, hit (en) - Berührung, Kontakt - leichtes Klopfen - hitter, striker (en)[Dérivé]

strike (en)[Domaine]

verfehlen[Ant.]

Entdeckung - Begegnung, Treffen, Zusammenkunft - Entdecker, Entdeckerin[Dérivé]

coming upon, encounter (en) - Begegnung, Treffen, Zusammenkunft - Versammlung[Dérivé]

sich formieren, sich gruppieren, sich zusammenschließen, versammeln, zusammenkommen, zusammentreffen[Domaine]

laisser s'écouler hors de soi (fr)[Classe]

jeter hors de soi un liquide organique (fr)[Classe]

(Drüse)[termes liés]

(infiltrieren), (Langsamkeit; Trägheit)[Caract.]

secretion (en)[GenV+comp]

exudate, exude, ooze, ooze out, transude (en)[Hyper.]

Drüse - release (en) - Absonderung[Dérivé]

faire partir qqn d'un lieu (fr)[Classe]

abschieben, ausstoßen, ausweisen, des Landes verweisen, verweisen[Hyper.]

Ausschluß, Ausweisung, Vertreibung, Verweisung - cartridge ejector, ejector (en)[Dérivé]

befreien von, beurlauben, entlassen, erlösen von, freisetzen, freistellen[Hyper.]

pour (en)[Hyper.]

die Veröffentlichung - spill (en)[Dérivé]

produire un bruit (fr)[Classe]

faire exister à l'extérieur de soi (fr)[Classe...]

(Flinte; Schießgewehr; Gewehr)[termes liés]

(Kanone)[termes liés]

(Vulkan)[termes liés]

brechen; erbrechen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; herausbrechen; reihern; spucken; würgen; kotzen; (sich) erbrechen; ausstoßen[ClasseHyper.]

ausscheiden[Hyper.]

Erbrechen - Würgen - Brechmittel, Emeretikum - Kranke, Kranker - spewer, vomiter (en) - Erbrechen, Erbrochene, Erbrochenes, Kotze[Dérivé]

keep down (en)[Ant.]

s'exclamer (fr)[Classe]

abgeben, ausdrücken, äußern, herausbringen, hervorbringen - schreien[Hyper.]

Ausruf, Auswurf,die Ejakulation[GenV+comp]

Gebrüll, gellender Schrei, Schrei - exclaiming, exclamation (en) - ausrufend[Dérivé]

brüllen, rufen, schreien - ausrufen[Domaine]

exclure d'une organisation politique (fr)[Classe]

draußen bleiben, nicht hereinlassen[Hyper.]

Verbannung - Verbannung[Dérivé]

ausweichen, heraushalten aus, meiden, vermeiden[Domaine]

renvoyer des gaz par la bouche (fr)[Classe]

breathe, emit, pass off (en)[Hyper.]

Aufstoßen, Bäuerchen, Beuerchen, Rülpsen, Rülpser - Blase, Bulle[Dérivé]

chasser qqn d'un pays (fr)[Classe]

faire partir qqn d'un lieu (fr)[Classe]

éviter ou interrompre une relation avec qqn (fr)[Classe]

bewegen, rücken, umhängen, umlegen, umräumen, umstellen, verdrängen, verlegen, verrücken, verschieben, versetzen, verstellen[Hyper.]

Ausschluß, Ausweisung, Vertreibung, Verweisung[Dérivé]

purifier l'organisme (fr)[Classe]

(Darm; Gedärme)[termes liés]

Vertreibung - discharge, emission, expelling (en) - release (en)[Dérivé]

Sous-Famille des Ovinés (fr)[ClasseTaxo.]

animal femelle (fr)[Classe...]

Schaf, Schafe[Hyper.]

Schwingen, der Schlag[Hyper.]

drive (en) - drive (en) - drive (en)[Dérivé]

lecteur et enregistreur informatique (fr)[Classe]

drive (en)[Hyper.]

Diskette, Floppy-Disc, Floppy disk, Floppylaufwerk[Dérivé]

Schlag[ClasseHyper.]

Hieb, Schlag, Stoß, Streich, Treffer[Hyper.]

einen Klaps geben, einen Stoß geben, eine Ohrfeige geben, eine wischen, ein paar hinter die Löffel geben, ein paar hinter die Ohren geben, eins hinter die Löffel geben, eins hinter die Ohren geben, schlagen, verprügeln - ohrfeigen[Dérivé]

Ulk; Hänselei; Scherz; Spaß; Neckerei; Jux; Streich; Witz[Classe]

Knall; Schlag; Handschlag; Stoß[Classe]

(Fuß)[termes liés]

Hieb, Schlag, Stoß, Streich, Treffer[Hyper.]

Tritt - ballern, kicken, knallen, schießen, spitzeln, stoßen, treten, wuchten - einen Fußtritt geben, einen Fußtritt versetzen, einen Tritt geben, einen Tritt versetzen, kicken, mit dem Fuß stoßen, treten[Dérivé]

Fausthieb; Faustschlag; Puff; Stoß[ClasseHyper.]

Schlag[Classe]

(Fausthieb; Faustschlag; Puff; Stoß)[Thème]

Hieb, Schlag, Stoß, Streich, Treffer[Hyper.]

bumsen, hauen, langen, schlagen, verdreschen, wischen - ballern, ballern an, ballern gegen, bumsen, bumsen an, bumsen gegen, donnern, donnern gegen, hämmern, hämmern an, hämmern gegen, wummern, wummern gegen - mit der Faust schlagen - mit den Fäusten bearbeiten, verprügeln - eindreschen auf, verprügeln[Dérivé]

action de presser (fr)[Classe]

Stoß; Schub[ClasseHyper.]

Gewicht[Classe]

hydraulique (fr)[termes liés]

Antrieb - Kraft[Hyper.]

press, push (en) - anstoßen, drängen, drücken, rücken, schieben, stoßen - push (en) - push (en)[Dérivé]

Stoß; Schub[Classe]

coup donné à qqn (fr)[Classe]

Schub, Schubs, Stoß[Hyper.]

leicht stoßen - anstoßen, nachhelfen, schieben[Dérivé]

Grieß, Schnee, Schneefall, Schneemenge, Schneeschauer[Hyper.]

Knall; Schlag; Handschlag; Stoß[ClasseHyper.]

choc matériel (fr)[Classe]

Unruhe; Lärm[Classe]

Stoß; Schub[Classe]

Schub, Schubs, Stoß[Hyper.]

schieben, stoßen - anrempeln, drängeln, drücken, schieben, stoßen - ausquetschen[Dérivé]

Berührung[Hyper.]

stechen, stochern, stoßen[Dérivé]

Boxhieb, Boxschlag, Fausthieb, Faustschlag, Puff, Stoß[Hyper.]

jab (en)[Dérivé]

Schlag[Hyper.]

Boxkampf, Handgemenge, Kampf, Keilerei, Prügelei, Rauferei, Ringkampf, Schlägerei[Desc]

Gebärde[Hyper.]

stechen, stochern, stoßen - bohren - jab (en) - throw, thrust (en) - losstürzen auf, rasen[Dérivé]

mouvement brusque et irrégulier (fr)[Classe]

Bewegung, Gehwerk[Hyper.]

ruckartig ziehen etc., zucken - flick, jerk (en) - reißen - holpern, rütteln - ausschlagen, bocken - zucken - bumpy, jolting, jolty, jumpy, rocky, rough (en) - ruckartig[Dérivé]