Definición y significado de Alsting

Alsting
L'église Saint Pierre au centre du village.
Administration
Pays	France
Région	Lorraine
Département	Moselle
Arrondissement	Forbach
Canton	Stiring-Wendel
Code commune	57013
Code postal	57515
Maire Mandat en cours	Jean-Claude Hehn 2008-2014
Intercommunalité	Communauté d'agglomération de Forbach Porte de France
Démographie
Population	2 672 hab. (2009)
Densité	466 hab./km2
Géographie
Coordonnées	49° 10′ 47″ N 6° 59′ 56″ E / 49.1797222222, 6.9988888888949° 10′ 47″ Nord        6° 59′ 56″ Est / 49.1797222222, 6.99888888889
Altitudes	mini. 197 m — maxi. 362 m
Superficie	5,73 km2
Localisation carte nationale

Alsting est une commune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-est. La commune est composée des lieux-dits Zinzing, Hessling et Alsting et donc trois rues qui forment la rue principale : rue de Châtelaillon à Zinzing, rue de l'Église à Hessling et rue de Palinges à Alsting. Ses habitants sont les Alstingeois. La commune est limitrophe de l'Allemagne au Nord, avec une frontière de 2 km avec les communes allemandes de Güdingen et de Sankt-Arnual. Il est traversé par la Simbach, ruisseau prenant sa source à Spicheren et qui se jette dans la Sarre à Grosbliederstroff. Saint Pierre est le patron de la paroisse. Il est fêté à la fête du village qui est aussi la Fête des Cerises, le week-end suivant le 29 juin, fête des Saints Pierre et Paul.

  Géographie

Communes limitrophes de Alsting

Spicheren	Sarrebruck, Sankt Arnual	Güdingen
Etzling		Bübingen
Kerbach	Lixing-lès-Rouhling	Grosbliederstroff

Alsting est un village verdoyant au cœur d’une agglomération de villes, à égale distance de Forbach, Sarreguemines et Sarrebruck.

Situé à flanc de coteau, il est entouré de forêts : au nord le Jungenwald, au sud l’Ermerich. La vallée est traversée par un ruisseau, la Simbach. La Simbach, aussi appelée Sauerbach, prend sa source dans la vallée de Spicheren et se jette dans la Sarre à Grosbliederstroff. Le ruisseau passe devant le ranch des cavaliers d’Alsting et alimentait autrefois la roue du moulin.

  Histoire

  Héraldique

Blasonnement : « D’argent à deux clefs posées en sautoir celle de dextre d’azur, celle de senestre de gueules, accompagnées en chef d’une tête de lion arrachée de sable et en pointe d’une croix pattée du même. »

  Moyen Âge et temps modernes

Alsting (Alstingen, 1594 - Altzing, 1797) est une commune du canton de Forbach depuis 1790.

Jusqu’à la guerre de Trente Ans, le petit hameau actuel Hessling était un village important de la seigneurie de Forbach, la centre d’une paroisse qui comprenait les villages de Hesseling, d’Alsting et de Zinzing.

L’abbaye de Wadgassen y possède des terres qui sont mentionnées en 1271 et en 1295 :

• en 1271, Bornevin Siglerre est prévôt à Sarrebruck et les héritiers renoncèrent pour 10 Metzer Pfund à toutes les prétentions sur les biens de Heiselingen (Hesseling) en possession de l’abbaye ;
• en 1295, Hellenic Pleban de Vechingen et Jean, dit Capellan, de Hessling, prêtre de Saint-Arnoual, arbitrèrent un différend entre l’abbaye de Wadgassen, le maire Ludewich et les frères Othlo de Güdingen concernant des biens situés près du moulin de Hesseling.

Le village de Hessling fut détruit pendant la guerre de Trente Ans (1632) ; seule l’église fut reconstruite, près de laquelle s’élevèrent plus tard les écoles (1644 : deux écoles avec 65 garçons et 45 filles)^[1].

Après la ruine de Hessling, Alsting devint un grand village ayant Hessling et Zinzing pour hameaux.

La collégiale de Saint-Arnoual y possédait des terres ; après sa suppression (1569), elles furent confisquées par le comte de Sarrebruck ; par les traités de 1766 et de 1768, son successeur les cédait à la France qui venait d’acquérir la duché de Lorraine en 1766.

  Culte catholique

Avant la Révolution la paroisse de Hessling, comprise dans l’archiprêtré de Saint-Arnoual, avait pour annexes Alsting et Zinzing.

De 1691 à 1749 l’administration de la paroisse est confiée aux religieux de l’abbaye de Wadgassen de l’ordre de Prémontré, ou Norbertins qui administraient aussi Grosbliederstroff, Sarreguemines Neunkirch, Puttelange, Heckenransbach et Petit-Ebersviller.

L’église, dédiée à l’apôtre Pierre, fut reconstruite après la ruine du village, et encore rénovée en 1781. Le patronage (nomination du curé) appartenait à la Collégiale de Saint-Arnoual et après sa suppression en 1569, au comte de Sarrebruck ; mais depuis que les comtes de Sarrebruck ont passé au protestantisme (1575), l’évêque de Metz se réserva la nomination du curé.

Après 1802, la paroisse rétablie porte le nom de la commune d’Alsting, avec l’annexe de Zinzing. L’ancienne église de Hessling, comprise dans l’archiprêtré de Forbach et maintenue comme église paroissiale, fut agrandie en 1823 et en 1853 ; une nouvelle église la remplaça en 1881. Elle fut détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.

  Liste des curés de la paroisse

Une rue à Alsting porte le nom de L’abbé Grosse. Les curés Krauzewick et Balzer sont également curés des paroisses d’Etzling et de Spicheren en raison de la communauté de paroisse^[2].

  Seconde Guerre mondiale

En septembre 1939, évacuation de la commune à Châtelaillon (Charente-Maritime) et Palinges (Saône-et-Loire).

Le village fut bombardé en 1944 (10 victimes, 17 maisons détruites), et libéré le 20 février 1945 par les troupes américaines.

La commune est citée le 11 novembre 1948 à l’ordre de la Division : « Commune lorraine, dont la population s’est signalée par l’aide apportée aux prisonniers. Bravant les menaces de l’occupant, a soustrait à ses recherches un aviateur allié. En outre a payé un lourd tribut aux combats de la libération, compte 23 de ses enfants tués, 14 blessés, 10 déportés et 7 expulsés, a vu la destruction de la moitié du village. Par son attachement à la France, par ses souffrances s’est acquis des droits à la reconnaissance du Pays. » Cette citation comporte l’attribution de la Croix de Guerre avec Étoile d’argent.

  Histoire des hameaux

• Hessling (Esselange, Cecelange, 1429 - Hessling, 1514 - Hesseling, 1779)

Le village fut détruit pendant la guerre de Trente Ans. En 1700, le ban de Hessling fut vendu aux chevaliers Teutoniques à Hundling qui le possédaient encore en 1756. Par traités en 1766 et 1768, les comtes de Nassau-Sarrebruck renoncèrent aux dîmes à Alsting et à Zinzing en faveur de la France. L’église et le presbytère furent détruits pendant la seconde guerre mondiale.

  Panneau actuel "Zinzing" à l'entrée du lieu-dit en venant d'Hessling.

• Zinzing (Zintsingen, 1594 - Zinzingen, 1618)

En 1202, la Collégiale de St-Arnoual y possède une ferme dont la jouissance appartient à Jean Siersberg, voué de la collégiale. Le Siebertmühle, moulin mentionné déjà en 1697, porte le nom d’un ancien propriétaire ; un restaurant y est établi aujourd’hui. L’ancien moulin, le Sauerbachmühle, fut détruit pendant la guerre de Trente Ans.

  Administration

  La mairie du village.

La mairie d'Alsting est placée à Hessling, en face de l'église, à côté de l'école marternelle et à cent mètres de l'école primaire. Le bureau de Poste était placé dans le même batiment, à la gauche de la mairie jusqu'à sa fermeture. Un relais-Poste a ensuite été ouvert dans la supérette locale, qui a fermé. L'actuel relais-Poste est situé dans "Le baguette d'Alsting", dépôt de pain situé rue de Palinges, à Alsting.

  Démographie

  Pyramide des âges

  Lieux et monuments

  La fontaine et la croix en bas de la rue du Bassin, à Zinzing.

Alsting et Zinzing comptent de nombreuses fontaines et croix qui embellissent le village. Elles sont situées sur le bord des routes et des forêts.

En 1919, la grotte à la Vierge Marie fut construite par les bénévoles d’Alsting pour remercier la Vierge d’avoir épargné le village et ses habitants de la Première Guerre mondiale

  Édifice religieux

  Ancien presbytère à l'état actuel, rénové en 2010-2011.

• Église Saint-Pierre, néo-gothique 1881, restaurée après 1950.
• Le presbytère catholique est très ancien, on ne connait pas exactement sa date de construction. Il n'est plus utilisé en tant que presbytère, le curé de la paroisse résidant à Spicheren. Il sert de cantine scolaire à l'école Louis-Pasteur, toute proche.

  Personnalités liées à la commune

• Roger Bichelberger : écrivain et philosophe.

  Vie culturelle

Alsting compte une vingtaine d’associations sportives et culturelles.

  Sports

Le sport à Alsting est principalement dominé par deux disciplines : le football (USAZ) et le tennis (TCAZ). Il existe toutefois des associations qui proposent des entrainements et des compétitions d'autres sports tel que le volley-ball par l'A.S.C.A. par exemple. Le village dispose de quelques équipements sportifs tel que :

• Le stade municipal Joseph Aubertin, qui est le seul stade de football de la commune, est situé à Alsting. Il a une surface naturelle. Il porte le nom de l'ancien maire qui l'inaugura en 1968 à la création de l'Union Sportive Alsting-Zinzing (U.S.A.Z.), club de football ayant actuellement son équipe première en Première Division du district^[7] et sa seconde en Troisième division du district^[8]
• Le citystade a été installé à Hessling, entre l'école et le Clos du Verger. Il a une surface synthétique. Un terrain de boules a aussi été installé à proximité du citystade, il offre la possibilité de jouer à la pétanque tout au long de l'année.
• Le complexe de tennis, quant à lui, est situé à Zinzing, rue du Bassin. Il comporte une salle chauffée et éclairée avec le terrain couvert Pierre Hehn, en moquette, et deux terrains extérieurs l'un en terre-battue, l'autre en terre-battue synthétique.
• La salle polyvalente omnisports accueille une multitude de sports, comme du volly-ball, du handball, du tennis ou du futsal. C'est aussi une salle de fêtes et d'expositions.
• Le centre équestre des Cavaliers est situé dans la vallée de la Simbach, à Alsting, avec des boxs, un manège ouvert, un club-house, une scène.

  Manifestations culturelles et festivités^[9]

Tout au long de l'année, de nombreux banquets et fêtes populaires sont organisés par les nombreuses associations du village. Ils sont souvent répartis entre la salle polyvalente et le Clos du Verger, salle des fêtes.

• Janvier : la Marche de l'Epiphanie organisée par l'Amicale des Pompiers, le 8 janvier en 2012 ; les vœux du Maire organisés par la Municipalité, le 13 janvier en 2012.
• Février : le Thé dansant organisé par le Country Club^[10] ; la Soirée pizzas organisé par les A.F.C ; le Carnaval des enfants organisé par l'U.S.A.Z. ; la Soirée pizza organisée par l'APEDEM^[11] ; le Carnaval Tai-Bo organisé par l'A.S.C.A.
• Mars : les Trocs et puces organisés par l'A.S.C.A. ; la Soirée tout feu tout flammes organisée par l'Amicale des Pompiers ^[12]. ; la Soirée pizzas organisée par l'U.S.A.Z.
• Avril : la Fête des Anciens organisée par la Municipalité, le 1^er avril en 2012 ; le Café-gâteau organisé par Aide et Partage ; le Banquet de l'U.S.A.Z. aura lieu le 21 avril en 2012. Comme chaque année le 30 avril, l'Amicale des Pompiers organise la Nuit des Sorcière sur la place de l'Etzel avec le brûlage de la sorcière et un spectacle pyrotechnique.
• Mai : l'A.S.C.A. organise la Marche de Santé le premier mai ; la Cérémonie de commémoration de la victoire 1945 est organisée par la Commune avec les Anciens Combattants ; une fête familiale sera organisée par les Parents d'élèves ; le Cyclo-club Ariane organise son Raid des Hauteurs le dimanche 20 mais en 2012.
• Juin : une fête familiale est organisée par le Country club ; l'U.S.A.Z. organise Tout Alsting joue au foot vers la moitié du mois ; le Tennis club organise la Fête du tennis le 24 juin en 2012 ; l'U.S.A.Z. organise la fête des cerises, le dernier week-end de juin.
• Juillet : la Cérémonie de la Fête Nationale sera organisée par la Commune ainsi que le Country club le 13 juillet.
• Août : l'U.S.A.Z. organise son Challenge Supporter-club ; le même week-end, les Cavaliers organisent la Fête du cheval. L'U.S.A.Z. organise ausse le tournois de pétanque Tout Alsting joue à la Pétanque.
• Septembre : l'A.S.C.A. organise une Marche gourmande ; au début du mois, les Cavaliers organisent un Concours de chevaux islandais.
• Octobre : le Country club organise une Soirée country ; le Cycle-club Ariane organise une sortie de fin de saison ; la fête des doublés est organisée par le Comité des Doublés ; l'APEDEM organise l'Oktoberfest.
• Novembre : les Parents d'élèves organisent une Bourse aux jouets ; l'Amicale des Pompiers organise le Bal de la kirb ; l'A.S.C.A. organise un marché de Noël ; les Aviculteurs d'Alsting organisent leur Exposition avicole annuelle ; les Cavaliers organisent une Soirée Beaujolais.
• Décembre : la Société des Mineurs organisent le Banquet de la Sainte Barbe ; l'A.S.C.A. organise un Volley-ball nocturne ; les A.F.C. organisent la Fête de la Saint-Nicolas ; le Country club organise son Noël le 14 décembre en 2012 ; l'Amicale des Pompiers organisent le Repas de la Sainte-Barbe ; l'U.S.A.Z. organise son Noël ; le Club du 3^e Age organise son Banquet annuel.

  Médias

  Presse

• Le Républicain Lorrain ;
• L'Ami des Foyers Chrétiens ;
• La municipalité édite un bulletin d’information semestriel intitulé Actualité d'Alsting.

  Radio

• SR 1 Europawelle : 88.0 FM
• RTL : 88.4 FM (234 LW)
• RTL2 : 94.8 FM
• SR 3 Saarlandwelle : 95.5 FM
• France Bleu Lorraine Nord : 98.8 FM
• France Inter : 89.5 FM
• France Musique : 93.6 FM
• France Info : 106.4 FM
• France Culture : 90.7 FM
• Europe 1 : 104.5 FM
• Virgin Radio : 102.3 FM
• Radio Mélodie : 102.7 FM
• Radio Jérico : 101.3 FM

  Télévision

• France 3 Lorraine
• Mirabelle TV
• TVAZ (TéléVision d'Alsting-Zinzing) : télévision locale de la commune gérée par la régie de télédistribution du village. Elle diffuse les affaires et annonces communales, les anniversaires, les mariages, les naissances et les décès dans la commune. Elle diffuse aussi les événements importants filmés comme la messe de communion, de confirmation, le mot du maire, le spectacle de la Saint-Nicolas, etc...

  Bibliographie

• Francis Wagner, Alsting-Zinzing, notre village de A à Z, 2009.

  Notes et références

v · d · m Villes de Moselle Les communes de plus de 2 000 habitants
Plus de 100 000 habitants	Metz
Plus de 20 000 habitants	Thionville • Montigny-lès-Metz• Forbach • Sarreguemines
Plus de 10 000 habitants	Saint-Avold • Yutz • Hayange • Creutzwald • Freyming-Merlebach • Woippy • Sarrebourg • Stiring-Wendel • Fameck • Florange • Amnéville • Rombas • Maizières-lès-Metz
Plus de 5 000 habitants	Marly • Behren-lès-Forbach • Hagondange • Moyeuvre-Grande • Hombourg-Haut • Talange • Uckange • Hettange-Grande • Guénange • Petite-Rosselle • Terville • Algrange • Farébersviller • Audun-le-Tiche • Marange-Silvange • Mondelange • Bitche • L’Hôpital • Faulquemont • Nilvange • Moulins-lès-Metz
Plus de 3 000 habitants	Boulay-Moselle • Sarralbe • Phalsbourg • Ars-sur-Moselle • Le Ban-Saint-Martin • Folschviller • Bouzonville • Serémange-Erzange • Créhange • Morhange • Clouange • Longeville-lès-Metz • Dieuze • Longeville-lès-Saint-Avold • Carling • Sainte-Marie-aux-Chênes • Knutange • Cocheren • Grosbliederstroff • Valmont • Spicheren • Puttelange-aux-Lacs • Woustviller • Fontoy
Plus de 2 000 habitants	Rosselange • Saint-Julien-lès-Metz • Macheren • Courcelles-Chaussy • Scy-Chazelles • Schœneck • Ham-sous-Varsberg • Alsting • Ottange • Hambach • Dabo • Manom • Bousse • Falck • Morsbach • Vitry-sur-Orne • Château-Salins • Neufchef • Gandrange • Cattenom • Augny • Porcelette • Réding • Montois-la-Montagne • Œting • Plappeville • Aumetz • Boulange • Bertrange • Théding • Rohrbach-lès-Bitche • Châtel-Saint-Germain • Corny-sur-Moselle • Amanvillers • Basse-Ham • Illange

• Portail de la Moselle
• Portail des communes de France