Aufnehmen : traducción de Aufnehmen (alemán) en esloveno


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Aufnehmen

Traducción

auf sich nehmen (v.)

sprejeti

in die Hand nehmen

vzeti v roke

sich das Leben nehmen (v.)

ubiti se

zu sich nehmen (v.)

pogoltniti

in sich aufnehmen

dojeti, doumeti, razbrati, razumeti, ujeti

auf Achse (adv.)

aktiven

auf dem Heimweg (adv.)

doma, domov, proti domu

auf dem Quivive sein (v.)

paziti, varovati se

auf dem Weg nach

na poti proti

auf dem Weg zu

na poti proti

auf den Arm nehmen

imeti koga za norca

auf den Arm nehmen (v.)

norčevati se, posmehovati se

auf den Beinen

biti na nogah

auf den ersten Blick

na prvi pogled, očitno

auf den ersten Blick (adv.)

brez odlašanja

auf den Gedanken kommen (v.)

razbrati, razvozlati, rešiti

auf den Hals laden (v.) (+ datif)

obesiti komu kaj na vrat, vsiliti

auf den Tisch bringen (v.)

postreči, streči

auf der faulen Haut liegen (v.)

lenariti

auf der Flucht

na begu

auf der Hut sein (v.)

paziti, varovati se

auf der Reise nach

na poti proti

auf der Stelle (adv.)

brez odlašanja, pri priči, takoj

auf der Stelle treten

prestopati se na mestu

auf die Dauer (adv.)

konec koncev

auf die Idee kommen (v.)

razbrati, razvozlati, rešiti

auf die leichte Achsel nehmen (v.)

podcenjevati

auf die Seite legen

nagniti se

auf Draht

na nivoju

auf eigene Faust

sam od sebe

auf freiem Fuß

na prostosti

auf frischer Tat ertappen

zasačiti pri dejanju

auf Grund

na podlagi

auf Grund gelaufen sein (v.)

nasedel

auf Grund laufen (v.)

nasesti

(auf) gut Glück (n.)

majhna verjetnost

auf gut Glück (adv.)

na slepo, slučajno

auf halbem Wege

na pol poti

auf immer (adv.)

trajno

auf irgendeine Weise

tako ali drugače

auf jemands Wohl trinken

nazdraviti

auf keinen Fall

za nobeno ceno

auf keinen Fall (adv.)

na noben način, nikakor

auf Kredit

na up

auf Lager haben (v.) (Gesprächs.)

imeti, obdržati se

auf lange Sicht (adj.)

dolgoročen

auf Moll gestimmt

pobit

auf Posten stehen (v.) (Heer)

biti na straži, stražiti

auf Probe (adv.)

pogojno

auf Reisen

v poletu

auf Reisen (adj.)

v letu

auf sich nehmen (v.)

sprejeti

auf Teufel komm raus

na vso moč

auf Tonband aufnehmen (v.)

posneti

auf Touren bringen (v.)

povečati število obratov

auf und davongehen (v.)

skrivaj pobegniti

auf Verlangen (adv.)

na zahtevo, po naročilu

auf Wunsch (adv.)

na zahtevo, po naročilu

aus sein auf (v.)

iskati

   Publicidad ▼

Ver también

Diccionario analógico



nehmen (v.)


nehmen (v.)



nehmen (v.)




nehmen (v.)









nehmen (v. tr.)







nehmen (v. tr.)







aufnehmen








aufnehmen (v.)




aufnehmen (v. tr.)


aufnehmen (v. tr.)




aufnehmen (v. tr.)






aufnehmen (v. tr.)





aufnehmen (v. tr.)



   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de Aufnehmen

definición y sinónimos de Aufnehmen


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4669 visitantes en línea

computado en 0,328s