definición y significado de Avril | sensagent.com


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Avril

Definición

avril (n.m.)

1.quatrième mois de l'année.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Avril (Littré)

Sinónimos

avril (n.m.)

aurore, germinal, printemps

   Publicidad ▼

Frases

10 avril • 10 avril dans les chemins de fer • 11 avril • 11 avril dans les chemins de fer • 11 avril en sport • 12 avril • 12 avril dans les chemins de fer • 13 avril • 13 avril en sport • 14 avril • 14 avril dans les chemins de fer • 14 avril en sport • 15 avril • 15 avril dans les chemins de fer • 16 avril • 16 avril en sport • 17 avril • 17 avril en sport • 18 avril • 18 avril dans les chemins de fer • 18 avril en sport • 19 avril • 19 avril dans les chemins de fer • 1er avril • 1er avril dans les chemins de fer • 2 avril • 20 avril • 20 avril dans les chemins de fer • 21 avril • 22 avril • 22 avril dans les chemins de fer • 22 avril en sport • 23 avril • 23 avril dans les chemins de fer • 23 avril en sport • 24 avril • 25 avril • 25 avril en sport • 26 avril • 27 avril • 27 avril dans les chemins de fer • 28 avril • 28 avril dans les chemins de fer • 29 avril • 29 avril dans les chemins de fer • 3 avril • 3 avril dans les chemins de fer • 30 avril • 30 avril dans les chemins de fer • 30 avril en sport • 4 avril • 4 avril dans les chemins de fer • 5 avril • 5 avril dans les chemins de fer • 5 avril en sport • 6 avril • 6 avril dans les chemins de fer • 7 avril • 7 avril dans les chemins de fer • 7 avril en sport • 8 avril • 8 avril en sport • 9 avril • 9 avril dans les chemins de fer • 9 avril en sport • Attentats du 24 avril 2006 à Dahab • Attentats du 26 avril 2006 dans le Nord-Sinaï • Avril (Meurthe-et-Moselle) • Avril (album) • Avril (homonymie) • Avril (musicien) • Avril 1180 • Avril 1801 • Avril 1901 • Avril 1938 • Avril 1939 • Avril 1940 • Avril 1941 • Avril 1942 • Avril 1945 • Avril 1959 • Avril 1960 • Avril 1962 • Avril 1978 • Avril 1986 • Avril 1988 • Avril 1989 • Avril 1990 • Avril 1991 • Avril 1993 • Avril 1994 • Avril 1996 • Avril 1997 • Avril 1998 • Avril 1999 • Avril 2000 • Avril 2001 • Avril 2002 • Avril 2003 • Avril 2004 • Avril 2005 • Avril 2005 en Afrique • Avril 2005 en France • Avril 2005 en sport • Avril 2006 • Avril 2006 en Afrique • Avril 2006 en sport • Avril 2007 • Avril 2007 en Afrique • Avril 2008 en France • Avril 2008 en sport • Avril 2009 • Avril 2009 aux États-Unis • Avril 2009 en France • Avril 2009 en sport • Avril 2009 en économie • Avril 2010 • Avril 2010 en sport • Avril 2016 • Avril Angers • Avril Lavigne • Avril Malan • Avril Williams • Avril brisé (film) • Avril en droit • Avril enchanté • Avril et vous • Avril à Paris • Avril à Paris (homonymie) • Avril à Paris (roman) • Avril-sur-Loire • Bataille de Machecoul (avril 1793) • Bombardement de Belgrade (avril 1944) • Capitaines d'avril • Coupe de Palm Beach avril 1985 • Denis Avril • Discographie d'Avril Lavigne • Décret d'abolition de l'esclavage du 27 avril 1848 • Décret d'accusation des députés de la Convention du 1er avril 1793 • Décret de la création du Comité de salut public 6 avril 1793 • Décès en avril 2008 • Décès en avril 2009 • Fêtes romaines (avril) • G20 de Londres du 2 avril 2009 • Gouvernement de Modibo Sidibé du 9 avril 2009 • Grève générale d'avril 2006 au Népal • Insurrection bulgare d'avril 1876 • Jacques-Pierre Avril • Jane Avril • Jean-Jacques Avril • Let Go (album d'Avril Lavigne) • Mag-Avril • Manifeste d'avril 1963 • Manifeste du 29 avril 1881 • Mars et Avril (film) • Meurtre de la Gare centrale de Bruxelles du 12 avril 2006 • Mont Avril • Mouvement du 5 avril • Nicole Avril • Ordre de bataille du G.A.R avant la Bataille du Chemin des Dames au 15 avril 1917 • Poison d'avril • Poisson d'avril • Poisson d'avril (Les Simpson) • Poisson d'avril (film, 1954) • Pont du 25 Avril • Projet de Constitution du 19 avril 1946 • Prosper Avril • Quelques jours en avril • Rose Avril • Single certifications de Avril Lavigne • Thèses d'avril • Zoë Avril • Éclipse solaire du 19 avril 2004 • Éclipse solaire du 20 avril 2023 • Éclipse solaire du 8 avril 2005 • Éclipse solaire du 8 avril 2024 • Élection partielle québécoise d'avril 2006 • Élections législatives congolaises de mars-avril 1965 • Élections législatives moldaves d'avril 2009 • Étienne Avril • Événements du 9 avril 1938

Diccionario analógico

Avril (n. pr.)



Le Littré (1880)

AVRIL (s. m.)[a-vrill, ll mouillées d'après l'Académie ; mais des grammairiens indiquent la prononciation a-vril, sans mouiller l'l : prononciation qui est en effet celle de plusieurs personnes. D'après Chifflet, au XVIIe siècle, l'l ne se prononçait jamais, et en effet plusieurs personnes disent encore aujourd'hui a-vri]

1. Le quatrième mois de l'année grégorienne. Nous partirons au mois d'avril. Avril est, dans le climat de Paris, sujet à bien des variations de température.

Fig. Donner un poisson d'avril à quelqu'un, faire tomber quelqu'un le premier jour du mois d'avril dans quelque piége ridicule.

Je vais à l'autre bout de la ville, on se met à rire, et l'on me dit : Poisson d'avril ! (P. L. COUR. Lett. II, 56)

L'électeur parut en chaire, regarda la compagnie de tous côtés, puis tout à coup se prit crier : Poisson d'avril ! poisson d'avril ! (SAINT-SIMON 287, 149)

2. Fig.

Ô bois, ô prés, ô monts, qui me fûtes jadis Dans l'avril de mes jours un heureux paradis (RÉGNIER Plainte.)

Sans doute en mon avril, ne sachant rien à fond (V. HUGO Voix, 30)

3. Terme de chasse. Petit avril, époque où les cerfs commencent à entrer en rut.

HISTORIQUE

XIe s.Blanche [il] a la barbe, come fleur en avrill (Ch. de Rol. CCLV)

XIIIe s.À l'issue d'avril, un temps dous et joli (Berte, I)

XVIe s.Elle dit à un petit poisson d'avril qu'elle avoit auprès de soi : Va-t'en suivre ce gentil-homme.... (DESPÉR. Contes, XXXIII)Adieu ma liberté, j'en appelle à tesmoing Ce mois qui du beau nom d'Aphrodite s'appelle ; Comme les jours d'avril, mon mal se renouvelle (RONS. 253)Sur mon premier avril, d'une amoureuse envie J'adoray vos beautez.... (RONS. 264)Quand on perd son avril, en octobre on s'en plaint (RONS. 282)Avril pleut aux hommes, may pleut aux bestes (GÉNIN Récréat. t. II, p. 234)Pluye d'avril, rosée de may (GÉNIN ib. p. 247)

ÉTYMOLOGIE

Bourguig. aivri ; Berry, avri ; provenç. et espagn. abril ; ital. aprile ; d'aprilis. Le poisson d'avril a signifié un maquereau (entremetteur), à cause que le maquereau (poisson) abonde au mois d'avril, et signifie maintenant, par une autre figure, attrape.

 

todas las traducciones de Avril


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

4624 visitantes en línea

computado en 0,063s