Definición y significado de BATALHA

lutter, se battre (fr)[Classe]

combattre (fr)[ClasseHyper.]

être en compétition avec, face à qqn (fr)[Classe]

combattre pour se défendre (fr)[Classe]

être défavorable à qqch et lutter contre (fr)[Classe]

brigar, combater, discutir, enfrentar, lutar, lutar contra — contend, fight, struggle[Hyper.]

batalha, combate, conflito — battle, conflict, engagement, fight - ação, batalha, colisão, combate, compromisso, conflito, confrontação, confronto, contratação, embate, luta, luta por, recontro — action, battle, clash, collision, combat, conflict, confrontation, encounter, engagement, fight, struggle - batalha, combate, contenda, luta — armed combat, combat - batalha, briga, combate, disputa, luta, luta de boxe, peleja — brawl, combat, fight, fighting, mêlée, punch-up, scrap, scuffle, set-to, stand-up fight, tussle - combatente, guerreiro, lutador — battler, belligerent, combatant, fighter, scrapper - belicoso — battleful, bellicose, combative, warlike, warmongering - combatente, combativo, guerreiro, lutador — combatant, fighter[Dérivé]

experimentar, experimentar com, procurar, tentar — assay, attempt, endeavor, endeavour, essay, have a crack at, hazard, seek, test, try, try out[Hyper.]

batalha, grande esforço — struggle - batalha, luta — battle, struggle - combatividade, competitividade — competitiveness - struggler[Dérivé]

combate; batalha; ação; luta por; contratação; compromisso; conflito — fight; conflict; struggle; battle; action; combat[ClasseHyper.]

ação em grupo — group action[Hyper.]

combater, lutar, lutar com/contra — battle, combat, fight - combater, enfrentar, lutar, lutar contra — contend, fight, struggle[Dérivé]

brigar, porfiar — brawl, combat, fight, scrap, scuffle, wrangle[Nominalisation]

oposição[Classe]

situation d'hostilité entre personnes ou groupes (fr)[Classe]

batalha, colisão, combate, compromisso, conflito, confrontação, confronto, contratação, luta, recontro — action, battle, clash, collision, combat, conflict, confrontation, encounter, engagement, fight, struggle[Hyper.]

esbordoar — beat with a stick, cudgel, fustigate - brigar, porfiar — brawl, combat, fight, scrap, scuffle, wrangle[Nominalisation]

altercar, brigar, discutir, indispor-se, porfiar, querelar, terçar armas — altercate, argue, argufy, cross swords, dispute, quarrel, scrap - combater, enfrentar, lutar, lutar contra — contend, fight, struggle - combater, lutar, lutar com/contra — battle, combat, fight - aggressive, pugnacious, scrappy[Dérivé]

castigo, empenho, esforço, exercício, pena — effort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, sweat, travail[Hyper.]

struggle - escalar, subir, trepar — clamber, clamber up, climb over, scramble, shin, shinny, skin, sputter, struggle - batalhar, guerrear, lidar, lutar, pelejar — fight, struggle[Dérivé]

combate; batalha; ação; luta por; contratação; compromisso; conflito; disputa; briga amigável; briga; luta — fight; conflict; struggle; battle; action; combat; hassle; scuffle; tussle; rough-and-tumble; dogfight; scrimmage; clash[ClasseHyper.]

defrontar-se — clash[Nominalisation]

esforço, prova, tentativa — attempt, effort, endeavor, endeavour, essay, exertion, go, shot, stroke, try[Hyper.]

defrontar, desafiar, encarar, fazer frente a, resistir — brave, brave out, confront, defy, endure, face up to, resist, stand up to, weather[Nominalisation]

batalhar, guerrear, lidar, lutar, pelejar — fight, struggle[Dérivé]

dispute (fr)[Classe]

petit combat de courte durée (fr)[Classe]

rencontre conflictuelle (fr)[Classe]

batalha, luta — battle, struggle[Hyper.]

misturar — jumble, scramble, throw together - batalhar uns contra os outros, lutar — scuffle, tussle[Dérivé]

ação em grupo — group action[Hyper.]

batalha, combate — action, military action[Hyper.]

combater, enfrentar, lutar, lutar contra — contend, fight, struggle - combater, lutar, lutar com/contra — battle, combat, fight - empreender — engage, wage[Dérivé]

guerra — war, warfare[Desc]

bataille : événement ou opération dans un conflit (fr)[ClasseHyper.]

batalha, combate — battle, conflict, engagement, fight[Hyper.]

combater, lutar, lutar com/contra — battle, combat, fight[Dérivé]

guerra — war, warfare[Desc]

dispute (fr)[Classe]

batalha, colisão, combate, compromisso, conflito, confrontação, confronto, contratação, luta, recontro — action, battle, clash, collision, combat, conflict, confrontation, encounter, engagement, fight, struggle[Hyper.]

batalha, briga, combate, disputa, luta, luta de boxe — brawl, combat, fight, fighting, mêlée, punch-up, scrap, scuffle, set-to, tussle[Hyper.]

batalhar uns contra os outros, lutar — scuffle, tussle[Dérivé]