Definición y significado de BOCA

boca (n.)

Mund, Rachen, Triel, Maul, Schlund, Schnauze, Mündung, Ästuar, Ästuarium, Trichtermündung, Mündungsgebiet, Flußmündung, Spundloch, Einlaß, Eintritt, Zutritt, Anfahrt, Rampe, Zufahrt, Auffahrt, Einfahrt, Entree, Einstieg, Zugang, Eingang, Mundhöhle, Mundraum, Löwenmäulchen, Löwenmäuler, Schnapsleckerbissen, Finne, Ein-, Ausfahrt

alicates de boca graduable (n.)

Wasserpumpenzange

andar de boca en boca (v.)

von Mund zu Mund gehen

armónica de boca (n.)

Harmonika, Mundharmonika, Schifferklavier, Ziehharmonika

arpa de boca (n.)

Maultrommel

boca abajo (adj.)

auf dem Bauch, auf dem Kopf stehend, umgekehrt

boca abajo (adv.)

auf dem Kopf, das Oberste zuunterst, das Unterste zuoberst, falsch herum, umgekehrt

boca de alcantarilla (n.)

Gully

boca de fuego (n.) (ejército)

Geschütz  (Heer)

boca de hombre (n.)

Mannloch, Schützenloch

boca de incendio (n.)

Hydrant

boca de incendios (n.)

Hydrant

boca de riego (n.)

Hydrant

boca del estómago (n.)

Magengrube

cerrar la boca (v.)

das Wort verbieten  (+ datif), den Mund stopfen  (+ datif), den Mund verbieten  (+ datif)

cielo de la boca (n.)

Gaumen

correr de boca en boca (v.)

von Mund zu Mund gehen

hacerse la boca agua (v.)

jmdm. läuft das Wasser im Mund zusammen, sich alle zehn Finger lecken, sich die Finger lecken, wässern

llave de boca (n.)

Gabelschlüssel

mirar con la boca abierta (v.)

angaffen, angähnen, gaffen

obscuro como boca de lobo (adj.)

pechfinster, stockdunkel, stockfinster, zappenduster

pasar de boca en boca (v.)

von Mund zu Mund gehen

publicidad de boca en boca (n.)

Mundpropaganda

respiración boca a boca (n.)

Mund-zu-Mund-Beatmung

respiración boca a nariz (n.)

Mund-zu-Nase-Beatmung

tapar la boca (v.)

das Wort verbieten  (+ datif), den Mund stopfen  (+ datif), den Mund verbieten  (+ datif), einen Maulkorb anlegen  (+ datif)

Boca

Mund