Definición y significado de BOLA

accessoire de jeu[Hyper.]

balón, bola, esfera, ovillo, pelota — balle, ballon, boule, pelote[Hyper.]

jouer aux boules - jugar al boliche, jugar a los bolos — jouer aux boules[Dérivé]

jeu de boules sur gazon[Desc]

andrómina; bernardina; bola; bulo; cuento; embuste; mentirilla; patraña; trola; mentira; falsedad; infundio — mensonge[Classe]

bola, embuste, gazapa, mentira, volandera — mensonge[Hyper.]

contar bolas, contar trolas — dire des mensonges, mentir, raconter des blagues, raconter des bobards, raconter des histoires[Dérivé]

andrómina; bernardina; bola; bulo; cuento; embuste; mentirilla; patraña; trola; mentira; falsedad; infundio — mensonge[ClasseHyper.]

mentir — mentir[Nominalisation]

afirmación, declaración pública, exposición, informe, manifestación — déclaration, déclaration publique[Hyper.]

falsificar — falsifier - alterar, deformar, desfigurar, pervertir, retorcer, torcer — altérer, déformer, dénaturer, falsifier, fausser - faux - falso — incorrect[Dérivé]

verdad — vérité[Ant.]

globo; esfera; bola; pelota — boule[ClasseHyper.]

forme de taille des arbres fruitiers[ClasseParExt.]

chose en verre[ClasseParExt.]

balita; canica; bola — bille (jeu d'enfant)[ClasseHyper.]

chose en pierre[ClasseParExt.]

petite chose[ClasseParExt.]

(alfar; greda; arcilla) — argile[termes liés]

chose en papier[ClasseParExt.]

petite chose[ClasseParExt.]

chose en forme de sphère[ClasseParExt.]

(pan; hogaza; pan de molde; barra; barra de pan), (rebanada; rebanada de pan) — pain[termes liés]

andrómina, bernardina, bola, bulo, cuento, embuste, falsedad, infundio, mentira, mentirilla, patraña, trola — histoire, mensonge - falsedad, fraude, mentira, trampa — tromperie[Hyper.]

mentir — mentir - tergiversar — tergiverser, user d'équivoque[Dérivé]

habladurías; murmuración; habladuría; hablilla; chisme — commérage[Classe]

bruit, on-dit : propos répété et diffusé[Classe]

annonce[Classe]

(oído; sentido del oído; audición), (auditivo), (escucha; oportunidad de hablar) — entendre[termes liés]

bochinche, brete, cagüín, calumnias, chambre, chimento, chirmol, chisme, chismes, chismorreo, chismorrería, cocoa, comadreo, comentario, copucha, cotilleo, cotorreo, cuecho, habladuría, habladurías, hablilla, mitote, murmuración, vinazo — bavardage, bruit, cancan, commérage, potin, racontage, racontar, ragot[Hyper.]

difundir, divulgar, rumorear — faire courir, faire courir un bruit, faire courir une rumeur[Dérivé]

substance[Classe...]

betún; bola; crema — produit d'entretien des chaussures[ClasseHyper.]

betún, cera, cera, betún — pâte à polir, polish[Hyper.]

encerar — cirer, encaustiquer[CeQui~]

(cartógrafo), (mapa; tarjeta) — carte géographique[termes liés]

astre[DomainDescrip.]

bola, esfera — boule, sphère[Hyper.]

conglobar — mettre en boule - esférico, globular, orbicular — globulaire, globuleux, orbiculaire, sphérique[Dérivé]

accessoire du jongleur[ClasseParExt.]

ballon de sport[Classe]

boule et ballon de jeu[Classe]

juguete — jouet, joujou[Hyper.]

cojón; turma; testículo; dídimo; gónada — testicule[ClasseHyper.]

gónada — gonade - testicule - órganos genitales, órganos reproductores, órganos sexuales — appareil génital, organe génital, organe reproducteur[Hyper.]

testiculaire[Dérivé]

sistema reproductor masculino — appareil sexuel masculin, système reproducteur masculin - genitales masculinos, órgano sexual masculino — affaires personnelles, organe génital masculin, partie virile, sexe masculin[Desc]

sphère[ClasseHyper.]

forme circulaire[Hyper.]

esférico, globular, orbicular — globulaire, globuleux, orbiculaire, sphérique[Dérivé]

balón, bola, esfera, ovillo, pelota — balle, ballon, boule, pelote[Hyper.]

avoir simultanément un même trajet : accompagner[Classe]

se déplacer, voyager[Classe...]

(camino; carretera; calzada; vía de comunicación), (practicabilidad) — véhicule automobile[termes liés]

ir, ir en, montar, pasear en coche — monter en/à, rouler[Hyper.]

autoestopista, autostopista, auto-stopista — autostoppeur, auto-stoppeur, auto-stoppeuse[Dérivé]