Definición y significado de BOTTE

archibugio[Classe]

canale; tubo; condotto; manica; cilindro; tubulo; tubetto; tubatura[Classe]

tube d'un canon (fr)[ClasseParExt.]

fusil et carabine (fr)[DomainDescrip.]

arme à feu (fr)[DomainDescrip.]

canale, cilindro, condotto, manica, tubatura, tubetto, tubo, tubulo[Hyper.]

arma da fuoco, fucile, pezzo, pezzo di artiglieria, pistola, revolver, rivoltella, schioppo[Desc]

barile, botte, fusto[Hyper.]

peine corporelle (fr)[Classe]

suite de coups donnés à qqn (fr)[ClasseHyper.]

(soldato; soldatessa), (militare; forze armate; forze (armate)*; forze (armate)), (grado)[termes liés]

dérouiller, en prendre plein la figure, morfler (fr)[Nominalisation]

punizione corporale[Hyper.]

bastonare, dare una lezione, frustare, fustigare, pestare, pestare di santa ragione, picchiare[Nominalisation]

battere, malmenare, pestare, picchiare, seviziare - flagellare, frustare, fustigare, gonfiare, montare, sferzare, sfregiare - flail, lam, thrash, thresh (en)[Dérivé]

association fermée, secrète (fr)[Classe]

gruppo[ClasseHyper.]

comunità, gruppo sociale, società[Hyper.]

chose de forme cylindrique (fr)[ClasseParExt.]

barile; botte; mastello; tinozza; tino[Classe]

réservoir fermé destiné à entreposer des liquides (fr)[Classe]

recipiente[Hyper.]

barrel (en)[Dérivé]

action de frapper (fr)[Classe]

suite de coups donnés à qqn (fr)[Classe]

action de punir (fr)[Classe]

coup donné à qqn (fr)[Classe]

peine corporelle (fr)[Classe]

(culo; natiche; lattina; sede; seggio; somaro; latta; di dietro; deretano; sedere; posteriore; didietro; quarti posteriori; fondo)[Caract.]

rettifica[Hyper.]

bastonare, dare una lezione, frustare, fustigare, pestare, pestare di santa ragione, picchiare[Nominalisation]

sculacciare[Dérivé]

bruit fort (fr)[Classe]

onomatopée : bruit de choc (fr)[Classe]

(chiassosità; rumorosità; chiacchiera)[termes liés]

(sprizzo; scoppio; deflagrazione; esplosione; detonazione), (esplosivo; detonante), (detonante; esplosivo)[termes liés]

concerto, rumore[Hyper.]

clap (en) - bang (en) - essere a tutto volume, suonare a tutto volume - esplodere, scoppiare[Dérivé]

battuta, bracciata, colpo, giocata, stangata, tiro, vogata[Hyper.]

swipe (en)[Dérivé]

cazzotto, colpo, manganellata, pugno, sassata, sparo, stangata, zampata[Hyper.]

bastonare, dare una lezione, frustare, fustigare, pestare, pestare di santa ragione, picchiare[Dérivé]

ceffone; schiaffo; botta; sventola[ClasseHyper.]

cazzotto, colpo, manganellata, pugno, sassata, sparo, stangata, zampata[Hyper.]

dare una botta, dare una percossa, dare un ceffone, dare un colpo, dare uno schiaffo, schiaffeggiare - accoccare, affibbiare, allentare, ammollare, appioppare, dare uno schiaffo, mollare, schiaffeggiare[Dérivé]

zazzera; botta; parrucca; capigliatura; chioma[ClasseHyper.]

mass (en)[Hyper.]

capello, pelo[Dérivé]

émotion violente (fr)[Classe]

scandalizzare, scioccare, shoccare, shockare[Nominalisation]

improvvisata, improvvisazione, sorpresa[Hyper.]

traumatizzare - colpire, colpire profondamente, impressionare, scioccare, sconcertare, sconvolgere, scuotere, stressare, traumatizzare, turbare - colpire, impressionare, rintontire, scioccare, sconvolgere, stordire, stressare, traumatizzare[Dérivé]

bastonata, botta, manganellata, sassata, stangata, zampata[Hyper.]

fracassare, frantumare, infrangere, polverizzare, rompere, sfracellare, sgretolare, spezzare, spolverizzare - bussare, urtare - colpire, colpire/battere violentemente - sfondare - polverizzare, spolverizzare - picchiare con una cinghia - fracassarsi, polverizzare, schiacciare, schiantarsi, spolverizzare[Dérivé]

collisione, impatto[Hyper.]

andare a sbattere, battere, investire, piombare, sbattere, sbattere contro, scontrarsi, urtare - bumpy, jolting, jolty, jumpy, rocky, rough (en)[Dérivé]

tas de foin dressé après la fenaison (fr)[Classe]

affastellamento, catasta, mucchio, pila[Hyper.]

shock (en)[Nominalisation]

cazzotto, colpo, manganellata, pugno, sassata, sparo, stangata, zampata[Hyper.]

colpire forte, dare una botta, dare una percossa, dare un ceffone, dare un colpo, dare uno schiaffo, schiaffeggiare[Dérivé]