Definición y significado de CARGAR

cargar (v.)

rejeter  (V+sur+qqn;figuré), transporter, trimballer, charger, dénombrer, compter, décompter, recharger, charger de, mettre sur les bras, foncer, charrier, transporter par camion, lester, ranger, conduire, transmettre, bourrer, demander un paiement, facturer, faire payer, mettre sur le compte de qqn, remettre, confier, emmener, emporter, porter, prendre, télécharger, envoyer, peser d'un grand poids, peser, peser de tout son poids, être un poids, presser

cargar ()

courroucer, pousser à bout, buter, assassiner, tuer, envoyer <qqn> ad patres, envoyer <qqn> dans l'autre monde, bousiller, butter, descendre, liquider, rectifier, refroidir, supprimer, trucider, éliminer, crever la paillasse, faire la peau, faire passer le goût du pain, régler son affaire, régler son compte, étripailler, voiturer, charrier, trimballer

cargar

télé(dé)chargement

cargar a (v.)

dédommager  (se+V (O)), rejeter  (V+sur+qqn;figuré)

cargar a uno (v.)

déplaire, détester  (V+comp;se+V à+comp;se+V (réciproque (distributif))), ne pas aimer

cargar de nuevo (v.) (electricidad)

recharger  (V+comp;électricité)

cargar en cuenta (v.)

compter, débiter  (comptabilité;V+comp)

cargar gasolina (v.)

prendre de l'essence

volver a cargar (v.)

recharger

volver a cargar (v.) (electricidad)

recharger  (V+comp;électricité)