Definición y significado de CARGAR

cargar (v.)

beladen, belasten, bezwaren, laden, opschepen, wegen op, bevrachten, opladen, omladen, aanrekenen, aftellen, berekenen, in rekening brengen, rekenen, tellen, uittellen, afschuiven, afschuiven op, afwentelen, afwentelen op, belast, opdragen, opgeven, stormen, aandragen, meedragen, transporteren, vervoeren, dragen, vrachtverkeer, vrachtvervoer, verplaatsen, drukken, verzwaren, wegbergen, geleiden, aanslaan, fiscaliseren, factureren, vragen, toevertrouwen, uploaden, inladen

cargar ()

vertoornen, tot razernij brengen, veel vergen van, vermoorden, moorden, van kant maken, likwideren, liquideren, koud maken, om zeep helpen, doden, karren, sjouwen met

cargar a (v.)

afschuiven, afschuiven op, afwentelen, afwentelen op, verhalen op

cargar a uno (v.)

een afkeer hebben van, een hekel hebben aan, verafschuwen, verfoeien

cargar de nuevo (v.) (electricidad)

herladen, opladen  (electriciteit)

cargar en cuenta (v.)

aanrekenen, afboeken, afschrijven, belasten, berekenen, debiteren, in rekening brengen, rekenen

cargar gasolina (v.)

benzine tanken, bijtanken, tanken

volver a cargar (v.)

herladen

volver a cargar (v.) (electricidad)

herladen, opladen  (electriciteit)