traducción - CASTIGADO

castigar, penalizar, sancionar con pena[Hyper.]

castigo - corregible - disciplinario[Dérivé]

frapper quelqu'un (fr)[Classe]

condamner (fr)[Classe]

(se) venger (fr)[Classe]

sanctionner à l'oral qqn (fr)[Classe]

abroncar, apostrofar, dar una lección a, echar una bronca a, echar un sermón a, reconvenir, regañar, reñir, reprimir, sentar la mano a, sermonear[Hyper.]

castigation, chastisement (en) - cante, carda, regañina, regaño, reprimenda, repulsa, sermón - andanada, increpación, repaso - castigo - disciplinario[Dérivé]

punir (fr)[Classe]

censurer (fr)[Classe]

légiférer (fr)[ClasseParExt.]

(penalización; pena; castigo; justo castigo)[termes liés]

medida disciplinaria, pena, penalización, punición, sanción, sentencia - punitivo, punitorio[Dérivé]

echar, estimar, evaluar, juzgar, tasar[Domaine]

sanctionner à l'oral qqn (fr)[Classe]

castigar, penalizar, sancionar con pena[Hyper.]

castigation, chastisement (en)[Dérivé]

qui a subi un dommage (fr)[Classe]

(catástrofe; fuerza mayor)[termes liés]

demanda de indemnización, demanda de seguro, reclamación por daños y perjuicios, siniestro[Dérivé]