CON : traducción de CON (español) en inglés


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de CON

Traducción

con afinación (adv.)

in tune

con ansia (adv.)

languishingly

con antelación (adv.)

ahead, beforehand, in advance

con anticipación (adv.)

ahead, beforehand, in advance

con apatía (adv.)

apathetically, impassively, languidly  (literary)

con autonomía (adv.)

autonomously, independently

con avidez (adv.)

acquisitively, avariciously  (literary), avidly, covetously  (literary), desirously, eagerly, graspingly, greedily, hungrily, keenly  (colloquial), rapaciously, thirstily

con buenas esperanzas (adj.)

with a future, with good prospects, with prospects

con buenas perspectivas (adj.)

with a future, with good prospects, with prospects

con chic (adv.)

chicly, fashionably, modishly, nattily  (colloquial), smartly

con desgana (adv.)

grudgingly, reluctantly, unwillingly, willy-nilly, with bad grace  (colloquial), with ill grace  (colloquial)

con desinterés (adv.)

altruistically, disinterestedly, magnanimously  (literary), selflessly, unselfishly

con destino a (adv.)

bound for, destined for, on the way to

*con dificultad (v.)

struggle along

con dificultad (adv.)

toilsomely

con dignidad (adv.)

with dignity, worthily

con diplomacia (adv.)

diplomatically, with diplomacy

con disgusto (adv.)

distastefully, grudgingly, reluctantly, unwillingly, willy-nilly, with bad grace  (colloquial), with ill grace  (colloquial)

con efecto retroactivo (adv.)

retroactively, retrospectively

con el bolsillo en seco (adj.)

broke  (colloquial), bust, flat broke, skint, stone broke, stone-broke, stony-broke

con el corazón (adv.)

wholeheartedly, with all one's heart

con el mayor gusto (adv.)

very gladly, very willingly

con engreimiento (adv.)

bumptiously  (colloquial), conceitedly, presumptuously, self-conceitedly, superciliously

con entonación (adv.)

in tune

con entusiasmo

with a will

con eso y todo (adv.)

even so

con exactitud (adv.)

accurately, exactly, just, precisely

con excepción de

apart from, aside from  (spéc. anglais américain), bar, but, except, except for, excepting, excluding, exclusive of

con éxito (adv.)

successfully, with success

con fascinación (adv.)

breathlessly

con fervor (adv.)

fervently, fervidly, with fervour

con fiebre (adj.)

febrile  (literary), fevered, feverish

con flojedad (adv.)

dimly, effetely  (figurative), faintly, feebly, inanimately  (figurative), lacking in energy, lifelessly, lightly, listlessly  (figurative), mildly, slightly, sluggishly  (figurative), spiritlessly  (figurative), weakly  (figurative)

con frecuencia (adv.)

frequently, oft, often, oftentimes, ofttimes, regularly

con fuerza (adv.)

hardily, powerfully, ruggedly, stoutly

con genio (adj.)

hasty

con genio (adv.)

brilliantly

con glotonería (adv.)

gluttonously, greedily

con gran diferencia (adv.)

by a long chalk  (British), by a long shot, by far, easily, far, far and away, much, out and away

con gran lucimiento (adv.)

successfully, with success

con habilidad (adv.)

ably, adroitly, cleverly, deftly, dexterously, dextrously, shrewdly, skilfully  (British), skillfully  (American)

con inmundicia (adv.)

dingily, grubbily, in a dirty way, uncleanly

con intensidad (adv.)

extensively, industriously, intensively, sedulously  (literary;scarce)

con interés (adv.)

interestedly

con la ayuda de

by means of, using

con la cabeza al descubierto (adv.)

bareheaded

con la cabeza descubierta (adj.)

bared, bareheaded

con la cabeza descubierta (adv.)

bareheaded

con la colaboración de

with the cooperation of

con la cooperación de

with the cooperation of

con las piernas abiertas (adv.)

with legs apart

con las piernas cruzadas (adj.)

cross-legged

con las piernas cruzadas (adv.)

cross-legged

con lo detras delante (adv.)

back to front, backwardly, backwards

con los pies descalzos (adv.)

barefooted, on bare feet

con lujuriante fronda (adj.)

lush, luxuriant, rampant, rank, thriving

con lujuriante vegetación (adj.)

dense, thick, thickly wooded, with luxuriant vegetation

con lujuriante verdor (adj.)

dense, thick, thickly wooded, with luxuriant vegetation

con mil amores (adv.)

fain  (old), gladly, happy, lief, willingly, with pleasure

con minuciosidad (adv.)

minutely

con miras a

in view of

con morbosidad (adv.)

morbidly, sickly

con motivo de

about

con mucha atención (adv.)

extensively, industriously, intensively, sedulously  (literary;scarce)

con mucha pimienta (adj.)

peppered, peppery

con muchas ganas (adv.)

acquisitively, avariciously  (literary), avidly, covetously  (literary), desirously, eagerly, graspingly, greedily, hungrily, keenly  (colloquial), rapaciously, thirstily

con mucho éxito (adv.)

successfully, with success

con mucho gusto

not at all, you're welcome

con mucho gusto (adv.)

fain  (old), gladly, happy, lief, willingly, with pleasure

con objeto de

in order to, lest  (old)

con pedantería (adv.)

pedantically, priggishly

con poca sal (adj.)

low-salt, slightly salted

con posterioridad (adv.)

after, afterward  (American), afterwards, in the future, later, later on, subsequently, then

con precisión (adv.)

exactly, just, precisely

con rapidez vertiginosa (adv.)

in a tearing rush, in full career

con referencia a

referring to, with reference to  (literary)

con referencia a (n.)

re

con regularidad (adv.)

regularly

con respecto a

as regards, concerning, in connection with, in connexion with  (British), in regard to, in respect of, regarding, respecting, toward  (spéc. anglais américain), towards  (spéc. anglais britannique), with regard to, with respect to

con reticencia (adv.)

aloofly, distantly, reservedly

con sabihondez (adv.)

pedantically, priggishly

con sus propias manos (adv.)

single-handed, single-handedly, with one's own hands

con táctica (adv.)

tactically

con tacto (adj.)

tactful

con tacto (adv.)

tactfully

con tal que (+ conditionnel)

if  (+ conditionnel)

con toda el alma

for all one is worth

con toda el alma (adv.)

wholeheartedly, with all one's heart

con todo (adv.)

anyhow, even so, nevertheless

con todo el corazón (adv.)

wholeheartedly, with all one's heart

con todo y con eso (adv.)

even so

con voracidad (adv.)

gluttonously, greedily, voraciously

estar con vida (v.)

be alive, live

hacerse con (v.)

come up, find, get hold, line up

   Publicidad ▼

Traducción (Wikipedia)

Con

Con

Diccionario analógico


con (adj.)


con (prep.)


con (prep.)


con (prep.)

conwith[Classe]


con (prep.)

conwith[Classe]


con (prep.)

porfor[Classe]


con (prep.)

conwith[Classe]


   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de CON

definición y sinónimos de CON


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

0 visitantes en línea

computado en 0,889s