Definición y significado de CON

con ()

uz pomoć, sedmo-

con alegría (adv.)

srdačno, veselo, zanosno

con animación (adv.)

zanosno

con ansiedad (adv.)

gorljivo, uznemireno, zabrinuto

con antelación (adv.)

prethodno, unaprijed

con anticipación (adv.)

prethodno, unaprijed

con apatía (adv.)

apatično

con aspereza (adv.)

gunđavo, mrzovoljno

con avidez (adv.)

grabežljivo, pohlepno, žedno

con celo (adv.)

ljubomorno

con celos (adv.)

ljubomorno

con ceremonia (adv.)

ukočen

con chic (adv.)

moderno, otmjeno, pomodno

con complacencia (adv.)

milostivo, popustljivo

con delicadeza (adv.)

izuzetno, nježno, osjetljivo

con desgana (adv.)

nerado, preko volje, protiv volje, teška srca

con desinterés (adv.)

nesebično

con despreocupación (adv.)

bezbrižno, nemarno, nepažljivo

*con dificultad (v.)

preživljavati, živjeti s malo novca

con diplomacia (adv.)

diplomatično

con disgusto (adv.)

gadljivo, nerado, odvratno, preko volje, protiv volje, teška srca

con el bolsillo en seco (adj.)

bez prebijene pare

con el tiempo

malo po malo

con el tiempo (adv.)

eventualno, jedino, kako se dogodilo, konačno, na, na kraju, napokon, osim

con elegancia (adv.)

elegantno, moderno, otmjeno, pomodno, ukusno

con entusiasmo

s voljom, žustro

con entusiasmo (adv.)

gorljivo, oduševljeno, oštro, revno, zaneseno

con envidia (adv.)

ljubomorno

con exactitud (adv.)

jasno, određeno, točno

con excepción de

izuzev, izuzevši, ne računajući, ne uključivati, ne uračunavati, osim

con éxito (adv.)

uspješno

con extremo (adv.)

jako, krajnje, neizmjerno

con facilidad (adv.)

bez napora

con fiebre (adj.)

grozničav

con flojedad (adv.)

loše, slabo

con franqueza

otvoreno, pošteno

con franqueza (adv.)

na poštenu rijec, ozbiljno

con frecuencia (adv.)

cesto, često, redovito

con fruición (adv.)

zanosno

con fuerza (adv.)

brdovito, markantno

con genio (adj.)

nagao, naprasit

con gran diferencia (adv.)

daleko, lako moguće, mnogo

con gran lucimiento (adv.)

uspješno

con habilidad (adv.)

spretno, vješto

con hostilidad (adv.)

ratoborno

con intención (adv.)

namjerno

con intensidad (adv.)

intenzivno

con la cabeza descubierta

gologlav, gologlavo

con los pies descalzos (adv.)

bos, bosonog, bosonogo

con malicia (adv.)

neodgojen, raspušteno, zlobno, zločest

con mil amores (adv.)

drage volje, rado

con mucha atención (adv.)

intenzivno

con muchas ganas (adv.)

grabežljivo, pohlepno

con mucho (adv.)

daleko, lako moguće, mnogo

con mucho éxito (adv.)

uspješno

con mucho gusto

nema na čemu, nimalo, nizašta

con mucho gusto (adv.)

drage volje, rado

con obediencia (adv.)

poslušno

con objeto de

da bi, kako bi

con pedantería (adv.)

pedantnost

con posterioridad (adv.)

kasnije, nakon, onda, zatim

con razón (adv.)

baš, ispravno, odmah do, opravdano, s pravom, točno

con regularidad (adv.)

pravilno

con respecto a

obzirom na, s obzirom na, što se tiče, u pogledu, u vezi sa

con sabihondez (adv.)

pedantnost

con seguridad (adv.)

dabome!, dakako, konačno, naravno, nesumnjivo, sigurno, sigurnost, svakako, zacijelo

con seriedad (adv.)

odgovorno, ozbiljno

con táctica (adv.)

taktičko

con tacto (adj.)

fin, taktičan

con tacto (adv.)

fino, taktično

con tal que

sve dok

con tiempo (adv.)

dovoljno rano, prije vremena, u određeno vrijeme

con toda el alma

svom snagom

con toda seguridad

dabome!, dakako, konačno, naravno, sigurno, sigurnost, svakako, zacijelo

con toda seguridad (adv.)

bez sumnje, nedvojbeno, nesumnjivo

con todo (adv.)

bilo kako bilo

dar con

dosjetiti se, pasti na pamet, pronaći, uhvatiti tragajući

dar con (v.)

misliti, nabasati, naići na, naletjeti, namjeriti se, otkriti, raspitati se, saznati, slučajno naići, slučajno sresti, sudariti se, suditi, susresti, susresti se, uhvatiti, zakljuciti, zgrabiti

ir con

biti dio, družiti se, prodati se

ir con (v.)

ići skupa, pristajati