Definición y significado de Copenhague

Pour les articles homonymes, voir Copenhague (homonymie).

55°41′24″N 12°35′9.6″E / 55.69, 12.586

Copenhague (da) København
Héraldique
Administration
Pays	Danemark
Amt (avant 2007)	Copenhague (ville à statut spécial)
Région (depuis 2007)	Hovedstaden
Maire	Frank Jensen mandat maire
Code postal	1050 - 1778, 2100, 2200, 2300, 2400, 2450
Géographie
Coordonnées	55° 41′ 24″ Nord        12° 35′ 10″ Est / 55.69, 12.586
Superficie	8 825 ha = 88,25 km2
Démographie
Population	1 167 569 hab. (2009)
Densité	13 230,2 hab./km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Hovedstaden Copenhague Géolocalisation sur la carte : Danemark Copenhague Géolocalisation sur la carte : Danemark Copenhague
Internet
Site de la ville	http://www.kk.dk

Copenhague [kɔpənaɡ] est la capitale et la plus grande ville du Danemark. Son nom danois, København, déformation de Købmandshavn, le port des commerçants, rappelle sa position stratégique à l'entrée de la mer Baltique. Le nom français est, lui, dérivé de l'allemand Kopenhagen.

Copenhague est la ville du parlement national, du gouvernement et de la monarchie danoise. Le premier fort fut bâti dans la ville en 1167.

La ville de Copenhague ou, plus officiellement, la commune de Copenhague (Københavns Kommune) à proprement parler, compte 509 861 habitants (janvier 2008) (voir également les articles sur la ville de Copenhague et le grand Copenhague). Néanmoins, le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe 1 645 825 d'habitants (janvier 2008).

Son maire est, depuis le 1^er janvier 2010, le social-démocrate Frank Jensen.
Ses habitants s'appellent, en français, les Copenhaguois(es).

  Géographie

  Copenhague vue par satellite.

La ville de Copenhague est située sur la côte orientale de l'île de Seeland, mais aussi sur l'île plus petite d'Amager, face au détroit d'Øresund, qui relie la mer du Nord à la mer Baltique. Les villes suédoises de Malmö et Landskrona sont sur la côte opposée.

Avant le 1^er janvier 2007, la commune de Copenhague constituait à elle seule un amt (département). L’amt de Copenhague, malgré son nom, ne comprenait que les communes métropolitaines de la capitale, mais pas la ville de Copenhague elle-même. La métropole de Copenhague, ou Grand-Copenhague (Storkøbenhavn), était composée des deux amter de Copenhague et de Frederiksberg, ainsi que le Copenhague amt, lequel regroupait plusieurs communes dont notamment Gentofte.

Après le 1^er janvier 2007, le système administratif du Danemark est modifié (voir les régions du Danemark). La commune de Copenhague devient l'une de 29 communes de la région de Hovedstaden.

La région de l'Øresund, quant à elle, comprend la région de Copenhague, une grande partie du Seeland (Sjælland) et de la partie occidentale de la Scanie en Suède. Après le 1^er janvier 2007, la région métropolitaine de Copenhague comprend 33 communes et 6,3 % (2,673 km²) de la surface terrestre du Danemark.

La partie ouest de Copenhague est relativement plate, mais on trouve un terrain plus accidenté au nord et au sud de la ville. Au nord-ouest de Copenhague, se dresse par exemple une assez grande chaîne de collines culminant à 50 m d'altitude. Ces paysages vallonnés sont coupés par des lacs et la rivière Mølleåen. Le point culminant du Grand-Copenhague se trouve dans le bois de Rude à 91 m d'altitude. À cause de l'altitude plus élevée autour de Gladsaxe, on y a placé une réserve pour l'approvisionnement en eau de Copenhague ainsi que le poste émetteur de Gladsaxe. Au sud-ouest, se dresse une déformation calcaire dans la faille de Carlsberg. Les parties centrales de Copenhague se situent plutôt sur un terrain plus plat ou plus ou moins vallonné comme à Valby ou Brønshøj. Deux systèmes de vallées suivent du nord-est au sud-ouest ces petites chaînes de collines ; dans l'une des vallées, se situent les lacs du centre de Copenhague, dans l'autre vallée se trouve le lac Damhussøen. Ces petites vallées sont recoupées par les rivières Harestrup Å et Ladegårdsåen. Amager et une grande partie de la vieille ville se situe sur un terrain côtier plat. Une partie de la vieille ville, y compris Christianshavn et Islandsbrygge, se trouve aujourd'hui sur une zone qui constituait le fond marin il y a 500 ans.

D'un point de vue géologique, Copenhague se situe, comme la plus grande partie du Danemark, sur une moraine de fond datant de la période glaciaire, qui elle-même repose sur un fond calcaire plus dur. À certains endroits, il n'y a que 10 m jusqu'au fond calcaire, ce qui posa d'importants problèmes lors de la construction des voies de métro.

  Climat

Copenhague a un climat de type Cfb (Océanique) avec comme record de chaleur 33,8 °C le 12/8/1975 et comme record de froid -24,2 °C le 26/1/1942. La température moyenne annuelle est de 9 °C.

  Histoire

  Premières colonies

  Rue du centre-ville de Copenhague.

Les plus anciennes traces d'urbanisation ont été retrouvées lors de la construction de la station du métro de Copenhague à Gammel Strand, remontant à environ l'année 700. Lors des fouilles sur la station de métro Kongens Nytorv ont également été trouvées des traces d'une maison de l'époque Viking^[1].

Des fouilles ont mis en évidence l'existence de deux colonies au XI^e siècle. La première était située entre les actuelles rues Mikkel Bryggersgade, Vestergade, Gammeltorv/Nytorv et Løngangsstræde, ce qui correspondait à peu près à la ligne côtière de l'époque. La seconde, plus petite correspond à l'actuel Kongens Nytorv.

La première mention de la ville se situe en 1043 dans la Knýtlinga saga sous le nom de port (Hafnæ, puis Hafnia), où il est dit que Sven II de Danemark s'y réfugie après avoir été battu par Magnus I^er de Norvège. Dans la Geste des Danois, écrite dans les années 1200, Saxo Grammaticus se réfère à la ville sous le nom de Portus Mercatorum, soit en danois de l'époque Købmannahavn, qui signifie le port des marchands.

  Absalon

  Panorama de la vieille ville avec la flèche de l'église du Saint-Esprit

En 1157, Valdemar I^er de Danemark fait don de la ville et des villages des environs à Absalon, évêque de Roskilde^[2]. La lettre de don originale est perdue^[2] mais la lettre de confirmation du pape Urbain III du 21 octobre 1186 est conservée^[3]. Absalon y construit alors un château en 1167, ce qui marqua le début de la montée en puissance de la ville. Durant les années qui suivirent, la taille de la ville décupla, plusieurs églises et abbayes furent construites (dont la cathédrale Notre-Dame, détruite aujourd'hui, l'édifice actuel datant de 1829; l'église du Saint-Esrit et l'église Saint-Pierre) et l'économie se développa grâce au commerce du hareng.

  Population

La population danoise de la région métropolitaine de Copenhague (Copenhaguois) recensée en 2011 est de 1 974 200 habitants (densité : 712/km²), dont un tiers habite la commune de Frederiksberg et un autre tiers l'ancien amt de Copenhague et les autres communautés de la région. La région Øresund, comprenant l'est de Seeland et l'ouest de la Scanie (en Suède), a une population totale de 2 800 000 personnes.

  Économie

  Le siège social danois de l'entreprise Nordea à Christianshavn.

Copenhague est le centre économique et financier du Danemark avec une solide activité économique tournée vers l'économie tertiaire, c'est un pôle économique important des pays scandinaves et de l'espace baltique. Il y a environ 2100 entreprises étrangères situées dans la région de Copenhague, dont environ 500 sont des sièges sociaux scandinaves. Microsoft est l'une des entreprises internationales qui ont choisi d'établir leur siège régional à Copenhague. Copenhague accueille aussi le siège social de l'entreprise de transport maritime danoise: Maersk. Un nombre important d'entreprises pharmaceutiques tels que les danois Novo Nordisk et Ferring Pharmaceuticals ont aussi leur siège social dans ou près de Copenhague.

Au début des années 1990, Copenhague était au bord du gouffre. « Les usines fermaient les unes après les autres, et quand l'armée a décidé de déplacer sa flotte et ses arsenaux, 10 000 emplois ont disparu », se souvient Jens Kramer Mikkelsen, maire de 1989 à 2004.

  Transports

  Le vélo

  Vélos publics de Copenhague.

Copenhague est la ville du monde la plus accueillante pour les cyclistes et les piétons.

La ville fait un gros effort pour favoriser l'utilisation de la bicyclette. Pour cela, de nombreuses pistes cyclables (400 km) existent dans quasiment toute la ville, et des vélos publics sont disponibles gratuitement de mai à octobre. Chaque jour, 1,2 million de kilomètres sont parcourus à vélo à Copenhague^[4]. 36 % des habitants de la ville vont au travail, à l'université ou à l'école à vélo. L'objectif des autorités est de dépasser 40 % en 2012 et 50 % en 2015^[5].

Depuis 2010, aux heures de pointe, les feux des principaux axes sont réglés sur la vitesse des cyclistes (vingt kilomètres à l'heure).

La ville a aussi accueilli, du 19 au 25 septembre 2011, les championnats du monde sur route.

  Les transports en commun

Il existe cinq types de transports à Copenhague et dans son aire urbaine : "le RER" (chemin de fer régional de l'île Sjælland orientale) et le chemin de fer urbain (S-tog) avec 6 lignes et 84 stations (170 km), le métro (2 lignes et 22 stations), les bus et le chemin de fer local (lokalbaner). Le réseau de S-tog est la base du maillage des transports publics de Copenhague, couvrant l'essentiel de la métropole. Le métro a été mis en service en 2002, mais sa construction récente explique sa faible étendue. La ville compte 251 lignes de bus, qui s'étendent sur 4 500 km^[6]. L'aire urbaine est un système très compliqué découpé en 95 zones. Il est possible d'effectuer des changements avec le même ticket, y compris d'un moyen de transport à un autre, dans une limite de durée qui dépend du nombre de zones pour lequel le ticket est valable.

  La voirie

Depuis juillet 2000, le pont de l'Øresund relie Copenhague à Malmö en Suède.

  Le port

  Nyhavn, le vieux port de Copenhague.

Copenhague n'est plus le port industriel qu'il était auparavant, mais l'activité touristique a pris le relais. En 2001, le port de Copenhague a fusionné avec celui de Malmö pour créer le Copenhagen-Malmö Port. L'objectif principal de cette entité est d'être le point de départ ou une escale des navires de croisière qui sillonnent la mer Baltique. Ainsi, en 2008, 310 bateaux de croisière y sont passés, pour un total de 560 000 passagers^[7], ce qui fait de Copenhague la première destination de croisière en Europe^[8].

Copenhague est desservie par des ferries qui vont à Oslo, en Norvège, et à Swinoujscie, en Pologne.

  Sciences

L'École de Copenhague désigne un des courants philosophiques sur l'interprétation de la mécanique quantique.

On peut trouver dans les environs de Copenhague l'Université technique du Danemark.

  Attractions de la ville

  Panorama de Nyhavn.

  Jardins de Tivoli illuminés (automne 2004).

Quartiers

• Christiania
• Nyhavn : le nouveau port
• Vesterbro et Istedgade ("red light district")

Rue piétonnière

• Strøget : la rue commerçante
• HC Andersen Boulevard

Châteaux

• Palais Amalienborg
• Christiansborg
• Château de Frederiksborg à Hillerød
• Château Kronborg à Helsingør
• Château de Rosenborg
• Rundetårn
• Le Castelle

Musées

• Musée des Beaux Arts Danois
• Musée d'art moderne Louisiana à Humlebæk
• Musée national du Danemark
• Ny Carlsberg Glyptotek
• La Collection Hirschsprung
• Musée de libre (Frihedsmuseet)
• Musée érotique
• Eksperimentarium (musée de physique experimental)
• Tycho Brahe Planetarium

Jardins

• Bakken
• Parc des daims
• Copenhagen Zoo
• Kongens Have : jardin royal
• Jardins de Tivoli : parc d'attraction
• Planétarium Tycho Brahé
• Fælledparken (Le jardin publique)
• Cimetière Assistens Kirkegaard (Un parc-cimetière de 1760)

  L'église de Notre-Sauveur

Églises

• Cathédrale Notre-Dame
• Église Saint Alban
• Église du Saint-Esprit
• Église de Grundtvig
• Vor Frelsers Kirke (Église de Notre-Sauveur)
• Église de la Trinité
• Cathédrale catholique de Copenhague

Statues

• La Petite Sirène
• Fontaine Gefion

Musique classique

• Opéra de Copenhague
• Orchestre royal du Danemark
• Orchestre symphonique national du Danemark
• Salle symphonique de Copenhague construite par Jean Nouvel

  Évènements

En décembre 2009, Copenhague accueillait le sommet sur le réchauffement climatique de l'Organisation des Nations unies.

Du 23 au 30 juillet 2011, Copenhague accueillait le 96^e congrès mondial d'espéranto rassemblant 1458 participants venant de 66 pays.

  Personnages connus associés à Copenhague

• Tycho Brahe (1546-1601), astronome
• Ludvig Holberg (1684-1754), historien et dramaturge
• Nikolai Grundtvig (1783-1872), philosophe, écrivain et poète
• Hans Christian Andersen (1805-1875), écrivain
• Søren Kierkegaard (1813-1855), philosophe
• Hans Peter Jörgen Julius Thomsen, chimiste
• Niels Wilhelm Gade (1817-1890), compositeur
• Carl Nielsen (1865-1931), compositeur
• Niels Bohr (1885-1962), physicien
• Aaron Nimzowitsch (1886-1935), théoricien du jeu d'échecs
• Bodil Ipsen (1889-1964), réalisatrice
• Carl Theodor Dreyer (1889-1968), cinéaste
• Arne Jacobsen (1902-1971), architecte
• Robert Jacobsen (1912-1993), artiste
• Serge Vandercam (1924-2005), artiste
• Verner Panton (1926-1998), designer
• Jan Gehl (né en 1936), urbaniste et architecte
• Per Kirkeby (né en 1938) artiste
• Jens Bodtker Rasmussen (1947-2005), herpétologiste
• Lars Ulrich, (né en 1963), batteur de Metallica
• Mads Mikkelsen (né en 1965), acteur
• Lars Von Trier (né en 1956), réalisateur

  Film tourné à Copenhague

• 1922/23 : Inga Larsen de Hans Steinhoff avec Henny Porten (scènes tournées en avril et mai 1923)
• 2001 : La répétition de Catherine Corsini avec Emmanuelle Béart, Pascale Bussières (Scene tournées en 2001)

  Sport

La ville compte de nombreux clubs de football, dont le FC Copenhague qui évolue en première division danoise et joue à domicile au Parken Stadium.

Copenhague a été désignée « Capitale Européenne du Sport » pour l'année 2006^[9].

En octobre 2009, Copenhague a accueilli la 121^e session olympique où Rio de Janeiro a été désignée pour organiser les Jeux olympiques d'été de 2016.

En 2011, Copenhague a organisé les championnats du monde de cyclisme sur route.

  Voir aussi

  Articles connexes

• Conférence de Copenhague de 2009 sur le climat
• Liste des maires de Copenhague
• Sabordage de la flotte danoise à Copenhague (1943)

  Liens externes

• Site officiel en anglais
• Site touristique officiel de Copenhague
• Copenhagen for partiers
• Images du Kastellet

  Notes et références

Précédée par	Capitale européenne de la culture 1996	Suivie par
Luxembourg	Copenhague	Thessalonique

v · d · m Capitales des pays membres de l’Union européenne
Amsterdam • Athènes • Berlin • Bratislava • Bruxelles • Bucarest • Budapest • Copenhague • Dublin • Helsinki • La Valette • Lisbonne • Ljubljana • Londres • Luxembourg • Madrid • Nicosie • Paris • Prague • Riga • Rome • Sofia • Stockholm • Tallinn • Varsovie • Vienne • Vilnius

v · d · m Les 16 amter du Danemark (1970-2006)
Comtés réguliers	Århus · Copenhague · Fionie · Frederiksborg · Jutland-du-Nord · Jutland-du-Sud · Ribe · Ringkjøbing · Roskilde · Sjælland-Occidental · Storstrøm · Vejle · Viborg
Villes à statut de comté	Bornholm · Copenhague · Frederiksberg
Territoires autonomes	Groenland · Îles Féroé
Pour le découpage administratif actuel, voir Régions du Danemark

v · d · m Communes du Hovedstaden
Copenhague (København) · Frederiksberg Albertslund · Allerød · Ballerup · Bornholm · Brøndby · Dragør · Egedal · Fredensborg · Frederikssund · Furesø  · Gentofte · Gladsaxe · Glostrup · Gribskov · Halsnæs · Helsingør · Herlev · Hillerød · Hvidovre · Høje-Taastrup · Hørsholm · Ishøj · Lyngby-Taarbæk · Rudersdal · Rødovre · Tårnby · Vallensbæk
Autres régions du Danemark : Jutland-du-Nord · Jutland-Central · Danemark-du-Sud · Zélande-du-Nord

• Portail de Copenhague