Definición y significado de DADO

dado (adj.)

정해진

dado (n.)

기정사실, 인정, 추정, 가정, 정육면체, 직육면체, 입방, 세제곱, 자료, 입방꼴물체, 주사위

dado ()

…을 고려하면, …로 인해, …때문에, ...때문에, ...을 고려하여, ...을 고려하면, 가정된, 이유로

dar (v.)

개최하다, 베풀다, 부여하다, 산출하다, 인사말을 하다, 알려주다, 알리다, 주다, 열다, 발하다, 촉구하다, 열심히 권하다, 남을 부추겨서 ...시키다, 다루다, 맞서다, 직면하다, 대담하게 맞서다, 건네다, 표하다, ...을 ...이라고 인정하다, 갖게하다, 희생시키다, 희생으로바치다, …을 희생하다, ...을 제물로 바치다, ...을 희생하다, 바치다, 뻗어있다, 한턱내다, …을 대접하다, …의 비용을 부담하다, 먹고살다, 살아가다, 인사말을하다, 취하다, 가져오다, 초래하다, 울려퍼지다, 배달하다, 인도하다, 표현하다, 생산하다, 더하다

dar ()

보내다, 전달하다, 전하다, 넘겨주다, 건네주다, 갖추다, 준비하다, 조직화하다

dar dado falso (v.)

...에게 장난을 치다, ...에게 짓궂은 장난을 치다, 鋼湛甄? 사기하다, 기만하다, 배신하다, 속이다, 혼동시키다

dar a conocer

공개하다, 발표하다, 양도하다, 포기하다

dar a luz (v.)

...을 낳다, …을 낳다, 낳다, 산출하다

dar abasto a (v.)

채우다, 충족시키다

dar abasto para (v.)

채우다, 충족시키다

dar aliento a (v.)

격려하다, 고무하다, 북돋우다, 용기를 북돋우다

dar asco (v.)

...을 불쾌하게 만들다, 구역질 나게 하다, 구역질 나다, 넌더리나게 하다, 만족시키지 못하다, 반감을 일으키게 하다, 언짢게 하다, 혐오감을 주다

dar barzones (v.)

느긋하게걷다, 천천히 걷다

dar bola negra a (v.)

거부하다

dar cabezadas (v.)

꾸벅꾸벅하다

dar caza (v.)

...을 뒤쫓다, ...을 따르다, ...의 뒤를 쫓다, ...의 자취를 따라가다, …의 뒤를 쫓다, 뒤를 밟다, 뒤쫓다, 뒤쫓아다니다, 미행하다, 쫓다, 추격하다, 추적하다

dar clase (v.)

가르치다, 교육하다

dar clases (v.)

가르치다, 개인지도하다, 교육하다

dar con (v.)

...과 마주치다, ...을 발견하다, ...을 우연히 만나다, 간주하다, 뜻밖에발견하다, 마주치다, 발견하다, 생각하다, 알아내다, 여기다, 우연히 마주치다, 우연히만나다, 우연히발견하다, 우연히 발견하다, 치다, 판단하다, 해결하다, 해후하다

dar con el codo (v.)

계속하다, 미구 나아가다, 밀고 나아가다

dar con el paradero de (v.)

눈치채다, 발견하다, 밝히다, 알아내다, 우연히 눈에 띄다, 찾다, 찾아내다

dar con los nudillos (v.)

두드리다

dar con un látigo (v.)

...을 혁대로 때리다, …을 혁대로 때리다, 채찍으로 때리다, 채찍질하다

dar cucharadas (v.)

떠내다, 뜨다, 푸다

dar cuenta de (v.)

고자질하다, 교묘히 둘러대어 모면하다, 기술하다, 밝히다, 보고하다, 보도하다, 일러바치다, 전하다

dar dado falso (v.)

...에게 장난을 치다, ...에게 짓궂은 장난을 치다, 鋼湛甄? 사기하다, 기만하다, 배신하다, 속이다, 혼동시키다

dar de baja (v.)

삭제하다, 선을 그어 지우다, 줄을긋다, 지우다

dar de cenar (v.)

식사하다, 정찬을 먹다

dar de comer (v.)

...을 숟가락으로 뜨다, …을 숟가락으로 뜨다

dar de mamar (v.)

...에게 젖을 먹이다, |, …에게 젖을 먹이다, 젖먹이다, 젖을 먹이다, 젖을물리다, 젖을빨리다, 젖을주다

dar el chivatazo (v.)

고자질하다, 누설하다, 배반하다, 일러바치다, 팔아넘기다

dar el pego a (v.)

놀리다, 장난으로속이다

dar el pésame (v.)

문상하다

dar empellones (v.)

계속하다, 미구 나아가다, 밀고 나아가다

dar en alquiler (v.)

임대하다

(dar) en el blanco

가슴에 사무치게, 깊이, 철저히

dar en el blanco (v.)

급소를 찌르다

dar forma (v.)

...을 결정하다, ...을 모양짓다, 꼴로만들다, 모양을만들다, 형성하다, 형태를부여하다

dar fruto

결실을 보다

dar fruto (v.)

열매를 맺다

dar fuerzas a (v.)

기운을북돋우다, 기운이 나다, 힘을 돋우어 주다

dar grandes golpes (v.)

때려눕히다, 몰아치다

dar gritos (v.)

좌절시키기위해괴롭히다

dar gusto (v.)

매우 기쁘게 하다

dar inicio (v.)

개발하다, 개척하다, 선도하다, 시작하다, 창시하다

dar instrucciones a (v.)

가르치다, 교육하다, 지시를 내리다

dar la alarma (v.)

울리다

dar la bienvenida (v.)

…을 환영하다, 환영하다

dar la enhorabuena (v.)

축하하다

dar la lata

말썽을 부리다

dar la lata (v.)

괴롭히다, 귀찮게 하다, 만성적으로괴롭히다, 말다툼하다, 방해하다, 성가시게 하다, 시달리게 하다, 줄기차게괴롭히다

dar la mano (v.)

악수하다

dar la muerte (v.)

사형에 처하다, 사형을집행하다, 사형하다, 죽이다, 처형하다

dar las gracias (v.)

감사를전하다, 사의를 표하다

dar latigazos (v.)

...을 혁대로 때리다, …을 혁대로 때리다, 채찍으로 때리다, 채찍질하다

dar lugar a

낳다

dar lugar a (v.)

...을 생기게 하다, ...을 일으키다, 발원하다, 시작되다, 시작하다, 야기하다, 일으키다

dar marcha atrás (v.)

역진시키다, 역진하다, 후진하다

dar media vuelta (v.)

돌아서다

dar miedo a (v.)

...을 겁나게 하다, ...을 공포로 몰아넣다, ...을 깜짝 놀라게 하다, 겁먹게 하다, 깜짝 놀라게 하다, 놀라게 하다, 두려워하게하다, 위협하다

dar motivo para (v.)

...을 생기게 하다, ...을 일으키다, 야기하다, 일으키다

dar muerte (v.)

사형에 처하다, 사형을집행하다, 사형하다, 죽이다, 처형하다

dar nombre a (v.)

...이라고 칭하다, 이름 짓다

dar nueva vida a (v.)

되살리다, 소생시키다, 재생시키다

dar pasaporte (v.) (colloquial)

해고하다

dar patadas (v.)

...을 짓밟다, 걷어차다, 무거운발걸음으로걷다, 육중하게움직이다, 짓밟다, 차다, 쿵쾅거리며 걷다

dar patadas a (v.)

걷어차다, 신발로차다, 차다

dar pena a (v.)

비참하게만들다

dar permiso (v.)

면허를 주다, 인가하다, 허가하다, 허락하다

dar poca importancia a (v.)

하찮게여기다

dar por supuesto (v.)

...을 당연한 일이라고 생각하다, 가정하다, 당연한 것으로 알고 소홀히 하다, 추정하다

dar prestado (v.)

대여하다, 빌려주다

dar propina (v.)

요금을 치르다

dar recuerdos de parte de alguien (v.)

안부를 전하다

dar rienda suelta

표명하다

dar rienda suelta a

난동부리다, 제멋대로 놀다

dar sacudidas (v.)

심하게진동하다, 심하게흔들리다

dar saltos (v.)

가볍게뛰다, 경쾌하게뛰다, 줄넘기를 하다, 한 쪽 발로 깡총 뛰다

dar sepultura (v.) (corps)

...를 매장하다, 매장하다, 묻다

dar soporte ecomómico (v.)

...을 지지하다, 원조하다, 지원하다, 지지하다, 편을 들다, 후원하다

dar término a (v.)

끝나다, 끝내다, 끝마치다, 완료하다, 완성시키다, 완성하다, 완전한 것이 되게 하다

dar todo (v.)

자기의 역할을 다하다

dar un bocado (v.)

물다, 물어뜯다

dar un codazo (v.)

슬쩍밀다, 팔꿈치로 밀어제치고 나아가다, 팔꿈치로 툭 치다

dar un golpecito (v.)

홱움직이다

dar un lob (v.) (deporte)

공을 로브하다

dar un navajazo (v.)

찌르다

dar un paseo (v.)

느긋하게걷다, 천천히 걷다

dar un porrazo (v.)

강타하다, 세차게휘두르다

dar un puntapié (v.)

걷어차다, 신발로차다, 차다

dar un puntapié a (v.)

걷어차다, 신발로차다, 차다

dar un respingo (v.)

움찔하다, 펄쩍뛰다

dar un suspiro

한숨을 쉬다, 한숨 짓다

dar un vistazo a (v.)

바라보다, 응시하다, 주의깊게보다

dar una conferencia (v.)

강연하다

dar una cuchillada (v.)

찌르다

dar una multa a (v.)

딱지를떼다

dar una navajada (v.)

찌르다

dar una ojeada a (v.)

바라보다, 응시하다, 주의깊게보다

dar una paliza (v.)

곤봉으로 때리다, 대파하다, 때리다, 참패시키다, 철저하게 패배시키다, 혹평하다

dar una patada a (v.)

걷어차다, 신발로차다, 차다

dar una puñalada (v.)

찌르다

dar una vuelta de campana (vehículo) (v.)

뒤집다, 뒤집히다

dar vértigo (v.)

현기증 나게 하다

dar vida a (v.)

활기를띠게하다

dar voces (v.)

좌절시키기위해괴롭히다

dar volteretas (v.)

구르다, 굴리다, 넘어뜨리다, 넘어지다

dar vueltas (v.)

...에 소용돌이를 일으키다, ...을 휘말아가다, 갑자기 방향을 바꾸다, 곰곰이 생각하다, 구르다, 구불구불 나아가다, 달리다, 돌다, 방황하다, 비틀어 돌리다, 빈둥거리다, 빈둥거리며 지내다, 빙빙돌다, 빙빙 돌다, 빠른 속도로 회전하다, 소용돌이치다, 수심에잠기다, 수심하다, 어슬렁거리다, 회오리치게 하다, 회전하다

dar zancadas (v.)

성큼성큼걷다, 활보하다

Dado

주사위