Definición y significado de DADO

dado (adj.)

šis, skirtas

dado (n.)

prielaida, prezumpcija, kubas, kauliukas

dado ()

dėl, per, atsižvelgiant į, turint galvoje, turint omeny, jei, ið, dėl to, kad

dar (v.)

rengti, perteikti, perduoti, išskirti, išleisti, skleisti, duoti, įtikinėti, raginti, skatinti, įkalbėti, drąsiai pasitikti, drąsiai pasitikti/pakelti, pripažinti, įvertinti, aukoti, paaukoti, vesti, atnešti, sukelti, skambėti, skambinti, išmušti, atiduoti, pasiduoti, pristatyti, išreikšti, suteikti

dar ()

atiduoti, perduoti, pernešti, surengti, rodyti, statyti

dar dado falso (v.)

apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams

dar a conocer

paskelbti

dar a luz (v.)

atsivesti, atvesti, gimdyti, nešti, pagimdyti, turëti, turėti

dar aliento a (v.)

nudžiuginti, padrąsinti

dar asco (v.)

kelti pasišlykštėjimą, kelti šleikštulį, nepatenkinti, pykinti, versti vemti

dar barzones (v.)

eiti, eiti palengva, vaikščioti, vesti pasivaikščioti

dar cabezadas (v.)

knapsėti

dar caza (v.)

nusivyti, persekioti, sekioti įkandin, sekti, vytis

dar clase (v.)

mokyti

dar clases (v.)

mokyti

dar con (v.)

aptikti, atrasti, atsitiktinai rasti, atsitiktinai rasti/užeiti/užtikti, atsitiktinai sutikti, įsitikinti, iš po žemių iškasti, manyti, netikėtai sutikti, rasti, suprasti, surasti, susidurti su, sužinoti, trenkti, užeiti, užtikti

dar con el codo (v.)

tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti

dar con el paradero de (v.)

aptikti, atkreipti dėmesį, atverti, įsitikinti, pastebėti, rasti, sekti, stebėti, suprasti, susekti

dar con los nudillos (v.)

belsti

dar con un látigo (v.)

čaižyti, muðti dirþu, mušti diržu, plakti, pliaukštelėti, pliekti

dar cuenta de (v.)

apskųsti, paaiškinti, pagrįsti, paskelbti, pateikti ataskaitą, pranešti

dar dado falso (v.)

apgauti, apmauti, apmulkinti, apsukti, išvilioti, klaidinti, persimesti į kitą pusę, prigauti, sugluminti, sugundyti, suvedžioti, tarnauti dviem šeimininkams

dar de baja (v.)

iðbraukti, išbraukti

dar de cenar (v.)

pietauti

dar de comer (v.)

pilti šaukštu, semti, semti/pilti šaukštu

dar de mamar (v.)

maitinti, maitinti krūtimi, žindyti

dar el chivatazo (v.)

išduoti, įskųsti

dar el pego a (v.)

apgaudinėti, juoktis iš, mulkinti ką, šaipytis iš

dar empellones (v.)

tęsti, toliau varyti, užsispyrus toliau daryti

dar en alquiler (v.)

išnuomoti

(dar) en el blanco

iki galo, į tikslą

dar en el blanco (v.)

pataikyti į skaudžiausią vietą

dar forma (v.)

pakreipti, paveikti, suformuoti

dar fruto (v.)

derėti, vesti vaisius

dar fuerzas a (v.)

pradžiuginti, pradžiugti, pralinksmėti

dar grandes golpes (v.)

apdaužyti, daužyti, mėtyti

dar gusto (v.)

džiuginti, žavėti

dar inicio (v.)

bûti pradininku, būti pradininku, skinti kelià, skinti kelią

dar instrucciones a (v.)

instruktuoti

dar la alarma (v.)

pranešti, skelbti

dar la bienvenida (v.)

mielai sutikti, pasveikinti

dar la enhorabuena (v.)

pasveikinti, sveikinti

dar la invalidez (v.)

išleisti į pensiją

dar la lata (v.)

grizinti, įkyrėti, išdykauti, kabinėtis, kabinėtis/kibti prie, kamuoti, kankinti, kibti prie, krėsti išdaigas, kvaršinti galvą, neduoti ramybės, peštis, vaidytis

dar la muerte (v.)

nubausti mirtimi, nužudyti, užmušti

dar las gracias (v.)

dėkoti

dar latigazos (v.)

čaižyti, muðti dirþu, mušti diržu, plakti, pliaukštelėti, pliekti

dar lugar a

pagimdyti

dar lugar a (v.)

atsirasti, duoti pradžią, ištekėti, kelti, kilti, prasidėti, sukelti

dar marcha atrás (v.)

atsukti atgal, eiti, eiti/važiuoti atbulom, varyti atbulą, varyti atgal, važiuoti atbulom

dar media vuelta (v.)

apsigręžti, atsigręžti, greitai apsisukti

dar miedo a (v.)

ábauginti, įbauginti, išgąsdinti, sukelti baimæ, sukelti baimę

dar motivo para (v.)

kelti, sukelti

dar muerte (v.)

nubausti mirtimi, nužudyti, užmušti

dar nombre a (v.)

apibûdinti, apibūdinti, vadinti, vadintis

dar pasaporte (v.) (colloquial)

atleisti, būti išspirtam iš darbo, išmesti iš darbo, išspirti

dar patadas (v.)

kaukšėti, plumpinti, sunkiai eiti, sutrypti, treptelėti, trypti, žingsniuoti

dar patadas a (v.)

įspirti, spirti

dar pena a (v.)

susižeisti, užsigauti

dar permiso (v.)

duoti licenciją, leisti

dar por supuesto (v.)

būti visiškai tikram, laikyti savaime suprantamu dalyku, manyti, neabejoti, spėti

dar prestado (v.)

paskolinti

dar propina (v.)

duoti arbatpinigių

dar rienda suelta

išlieti, išreikšti

dar rienda suelta a

šėlti, siautėti

dar sacudidas (v.)

drebėti, kratyti, tirtėti

dar saltos (v.)

iššokti, pašokti, šokinėti, šokinėti per virvutę, šokti

dar sepultura (v.) (corps)

laidoti, palaidoti, palydėti į amžiną poilsį

dar soporte ecomómico (v.)

išlaikyti, palaikyti, paremti, pritarti, remti

dar término a (v.)

baigti, pabaigti, užbaigti

dar todo (v.)

savo padaryti

dar un codazo (v.)

bakstelėti alkūne, stumtis alkūnėmis

dar un lob (v.) (deporte)

kamuoliuką, lėtai ir aukštai mušti, lėtai ir aukštai mušti/mesti kamuolį/kamuoliuką, mesti kamuolį

dar un navajazo (v.)

nudurti peiliu

dar un paseo (v.)

eiti, eiti palengva, vaikščioti, vesti pasivaikščioti

dar un porrazo (v.)

smogti, trenkti, užvožti

dar un puntapié (v.)

įspirti, spirti

dar un puntapié a (v.)

įspirti, spirti

dar un respingo (v.)

krūptelėti, pašokti

dar un suspiro

atsidūsėti, atsidusti, sunkiai atsidusti

dar un viraje (v.)

nukrypti nuo

dar un vistazo a (v.)

pažiūrėti, žiūrėti

dar una cuchillada (v.)

nudurti peiliu

dar una multa a (v.)

nubausti

dar una navajada (v.)

nudurti peiliu

dar una ojeada a (v.)

pažiūrėti, žiūrėti

dar una paliza (v.)

mušti, mušti lazda, mušti lazda/vėzdu, prilupti, smarkiai daužyti, sutriuškinti, triuškinti, vėzdu

dar una patada a (v.)

įspirti, spirti

dar una puñalada (v.)

nudurti peiliu

dar una vuelta de campana (vehículo) (v.)

apsiversti, apversti

dar volteretas (v.)

griūti, nugriūti

dar vueltas (v.)

apsisukti, apsukti, dykinėti, išversti, nusiristi, paristi, pasiristi, ridenti, risti, ristis, šlaistytis, slampinėti, slankioti, stoviniuoti, sukti, sukti galvą, suktis, sūkuriuoti, svaigti, svarstyti, trainiotis, vartyti, verpetuoti, vingiuoti

Dado

Lošimo kauliukas