Definición y significado de DADO

dado (adj.)

položen, določen

dado (n.)

kocka, domneva, predpostavka, kub, podatek, igralna kocka

dado ()

zaradi, z ozirom na, glede na, če vzamemo, da

dar (v.)

dati, izreči, narediti, prirediti, posredovati, biti, dajati, iti, nuditi, oditi, povedati, pustiti, zagotoviti, zapustiti, držati, imeti, vsebovati, oddajati, izžarevati, priganjati, pritiskati, poudarjati, opominjati, soočiti se s/z, spoprijeti se, nakloniti, odreči se, posvečati se, pohvaliti, povzročiti, vdahniti, žrtvovati, uporabiti, peljati, voditi, podariti, gostiti, poslastica, razveseliti, hoteti, želeti, jemati, vzeti, ustvariti, zvoniti, udariti, dostaviti, podaljšati, ponuditi, ponuditi se, segati, proizvajati, prinašati, prinesti, dodati, komunicirati, prispevati

dar ()

oddati, naprej podati, poslati, prenašati, prenesti, prepeljati, transportirati, voziti, organizirati, uprizoriti

dar dado falso (v.)

povleči koga za nos, prelisičiti, premamiti, prevarati, varati, zagosti jo komu, zbegati

dar a conocer

razglasiti

dar a luz (v.)

dobiti, imeti, povreči, roditi, rojen, rojena, rojeno

dar aliento a (v.)

ohrabriti

dar asco (v.)

gnusiti se, odbijati, odvrniti, razočarati, zagabiti

dar barzones (v.)

mirno hoditi

dar cabezadas (v.)

kinkati

dar caza (v.)

iti za kom, preganjati, skrivaj slediti, slediti, zasledovati, zasledovati koga

dar clase (v.)

poučevati, učiti

dar clases (v.)

poučevati, učiti

dar con (v.)

izslediti, meniti, najti, naleteti na, naleteti na kaj, odkriti, slučajno naleteti na, udariti, ugotoviti

dar con el codo (v.)

nadaljevati, prebijati se naprej

dar con el paradero de (v.)

odkriti, razgaliti

dar con los nudillos (v.)

potrkati

dar con un látigo (v.)

bičati, naklestiti, švrkniti, tepsti z jermenom

dar cuenta de (v.)

poročati, upravičiti

dar dado falso (v.)

povleči koga za nos, prelisičiti, premamiti, prevarati, varati, zagosti jo komu, zbegati

dar de baja (v.)

degradirati, prečrtati

dar de cenar (v.)

kositi, večerjati

dar de comer (v.)

zajemati z žlico

dar de mamar (v.)

dojiti

dar el chivatazo (v.)

izdati, zatožiti

dar el pego a (v.)

imeti koga za norca

dar empellones (v.)

nadaljevati, prebijati se naprej

(dar) en el blanco

do srca, na cilj

dar en el blanco (v.)

v živo zadeti

dar forma (v.)

oblikovati, zaznamovati

dar fruto (v.)

roditi sadove

dar grandes golpes (v.)

premetavati

dar gusto (v.)

navdušiti

dar inicio (v.)

utreti pot

dar instrucciones a (v.)

dati napotke

dar la bienvenida (v.)

dobrodošlico, izreči dobrodošlica, prisrčno sprejeti, razveseliti se

dar la enhorabuena (v.)

čestitati

dar la invalidez (v.)

upokojiti

dar la lata (v.)

delati sitnosti, gnjaviti, nadlegovati, nagajati, prepirati se, vznemirjati

dar la muerte (v.)

usmrtiti

dar las gracias (v.)

zahvaliti, zahvaliti se

dar latigazos (v.)

bičati, naklestiti, švrkniti, tepsti z jermenom

dar lugar a

roditi

dar lugar a (v.)

izvirati, povzročiti

dar marcha atrás (v.)

peljati vzvratno, vzvratno peljati

dar media vuelta (v.)

obrniti se, zasukati se na peti

dar miedo a (v.)

navdati s strahom/grozo, presenetiti, prestrašiti

dar motivo para (v.)

povzročiti

dar muerte (v.)

usmrtiti

dar nombre a (v.)

imenovati

dar pasaporte (v.) (colloquial)

odpustiti

dar patadas (v.)

copotati, hoditi s težkimi koraki, teptati, topotati

dar patadas a (v.)

brcniti

dar permiso (v.)

dovoliti, odobriti

dar por supuesto (v.)

biti prepričan, imeti za samoumevno

dar prestado (v.)

posoditi

dar propina (v.)

dati napitnino

dar recuerdos de parte de alguien (v.)

izročiti pozdrave

dar rienda suelta

dati duška, sprostiti

dar saltos (v.)

poskakovati, poskakovati na eni nogi, preskakovati vrv, skakljati

dar sepultura (v.) (corps)

pokopati, položiti k večnemu počitku

dar soporte ecomómico (v.)

podpirati, podpreti, spodbuditi, stati ob strani

dar término a (v.)

dokončati, končati

dar todo (v.)

potruditi se pri delu

dar un codazo (v.)

dregniti, prerivati se

dar un lob (v.) (deporte)

visoko vreči žogo

dar un navajazo (v.)

zabosti

dar un paseo (v.)

mirno hoditi

dar un porrazo (v.)

močno udariti

dar un puntapié (v.)

brcniti

dar un puntapié a (v.)

brcniti

dar un respingo (v.)

poskočiti

dar un suspiro

globoko vzdihniti, vzdihniti

dar un viraje (v.)

zaviti iz smeri

dar un vistazo a (v.)

pogledati

dar una cuchillada (v.)

zabosti

dar una multa a (v.)

oglobiti

dar una navajada (v.)

zabosti

dar una ojeada a (v.)

pogledati

dar una paliza

nabiti koga

dar una paliza (v.)

klestiti, naklestiti, namlatiti, potolči, premlatiti, raztrgati

dar una patada a (v.)

brcniti

dar una puñalada (v.)

zabosti

dar una vuelta de campana (vehículo) (v.)

prevrniti

dar volteretas (v.)

zrušiti se

dar vueltas (v.)

hitro se obrniti, pohajkovati, postopati, tuhtati, vrteti se, vrtinčiti se, zavrteti se

Dado

Igralna kocka