Definición y significado de DISPUTAS

división; desacuerdo; discordia — discord[Classe]

discusión — altercation; discussion[Classe]

coloquio; conversación — discourse; talk; conversation[Classe]

desacuerdo, desavenencia, discrepancia — disagreement[Hyper.]

discutir, discutirse, disputar, habérselas con alguien, pelearse — altercate, argue, argufy, cross swords, dispute, quarrel, scrap - de acuerdo no estar, diferenciarse, diferir, discordar, discordar de, discordar en, discrepar, disentir, disentir acerca de, disentir de, disentir en, disentir sobre, distinguirse, estar en desacuerdo, estar en desacuerdo con, no compartir la misma idea, no estar de acuerdo — beg to differ, differ, differ about, differ on, differ over, disagree, disagree over, disagree with, dissent, take issue - negar — challenge, dispute, gainsay - combative, contentious, disputatious, disputative, litigious[Dérivé]

dispute (fr)[Classe]

pelearse, reñir — fall out - andar con sutilezas, buscar evasivas, disputar, obedecer, pararse en cosas nimias, pelearse, reñir, sutilizar — bicker, brabble, cavil, niggle, pettifog, quibble, split hairs, squabble[Nominalisation]

aborrecimiento; asco; aversión; execración; grima; hastío; horror; repugnancia; abominación; odio — horror; disrelish; aversion; dislike; distaste; abhorrence; abomination; detestation; execration; loathing; odium[Classe]

ressentiment (fr)[ClasseHyper.]

animadversión, hostilidad — enmity, hostility, ill will, malice, spite[Hyper.]

resentirse — resent - albardear, amohinar, amostazar, cabrear, chinchar, desafiar, exasperar, fastidiar, hacer rabiar, hartar, irritar, molestar, mortificar, poner de los nervios, retar — annoy, exasperate, gall, get s.o.'s back up, get s.o.'s goat, irk, nettle, provoke, put someone's back up, rile - rencoroso — rancorous - amargo, encarnizado, helado, hostil — bitter[Dérivé]

dispute (fr)[Classe]

conflicto, diferencia, diferencia de pareceres, disputa, querella, repunta — conflict, difference of opinion[Hyper.]

altercar, andar a la greña, armar camorra, boxear, bregar, discutir, disputar, pelear, pelearse, reñir — argue, dispute, row, spar, wrangle[Nominalisation]

aporrearse, darse de tortas, discutirse, luchar, pelear, pelearse — brawl, combat, fight, scrap, scuffle, wrangle - discutir, discutirse, disputar, habérselas con alguien, pelearse — altercate, argue, argufy, cross swords, dispute, quarrel, scrap[Dérivé]

se disputer (fr)[Classe]

réclamer, protester (fr)[Classe]

chercher querelle (fr)[Classe]

raffiner un raisonnement à l'excès (fr)[Classe]

debatir, discutir, polemizar — argue, contend, debate, fence[Hyper.]

argucia (f), evasiva, sutileza, sutileza (f) — cavil, quibble, quiddity[GenV+comp]

bronca, escaramuza, pelea sin trascendencia, pique, porfía, repelo, repique, riña, roce, tropiezo — bicker, bickering, fuss, pettifoggery, scrap, spat, squabble, tiff - cominera, cominero, criticón, murmurador, murmuradora, quisquilloso — carper, niggler, quibbler - equivoquista, sofista — caviler, caviller, pettifogger, quibbler[Dérivé]

discutir, discutirse, disputar, habérselas con alguien, pelearse — altercate, argue, argufy, cross swords, dispute, quarrel, scrap[Hyper.]

bronca, escaramuza, pelea sin trascendencia, pique, porfía, repelo, repique, riña, roce, tropiezo — bicker, bickering, fuss, pettifoggery, scrap, spat, squabble, tiff[Dérivé]

debatir, discutir, polemizar — argue, contend, debate, fence[Hyper.]

contienda, vulneración — contravention, dispute - cachetina, camorra, combate, gresca, lucha, pelea, riña, trifulca — brawl, combat, fight, fighting, mêlée, punch-up, scrap, scuffle, set-to, tussle - conflicto, diferencia, diferencia de pareceres, disputa, querella, repunta — conflict, difference of opinion - controversia, discusión, lid, querella — arguing, argument, contention, contestation, controversy, disceptation, disputation, tilt - agarrada, alteración, altercación, argumento, brega, camorra, chamusquina, chirinola, choque, cuestión, disgusto, disputa, gresca, lance, pelea, pelotera, pendencia, pleito, refriega, revuelta, reyerta, riña, trifulca, zafarrancho — dustup, quarrel, row, run-in, squabble, tangle, words, wrangle - debate, discusión — debate, disputation, public debate - disputador, polemista — controversialist, disputant, eristic - batallador, combatiente, luchador, mujer combatiente — battler, belligerent, combatant, fighter, scrapper - pendenciero — quarreler, quarreller - combative, contentious, disputatious, disputative, litigious[Dérivé]

se disputer (fr)[Classe]

debatir, discutir, polemizar — argue, contend, debate, fence[Hyper.]

sparring[Dérivé]

contredire (fr)[Classe]

réclamer, protester (fr)[Classe]

chercher querelle (fr)[Classe]

ne pas croire (fr)[Classe]

regatear; tratar; negociar — negotiate; bargain; haggle; trade; negotiate for[Classe]

dispute (fr)[termes liés]

oppose[Hyper.]

concurso, combate, certamen, contienda — contest - controversia, discusión, lid, querella — arguing, argument, contention, contestation, controversy, disceptation, disputation, tilt - contestee - contester - antilogía, antilogio, contradicción, incompatibilidad — contradiction, incompatibility, inconsistency, mutual exclusiveness, repugnance - controvertible, cuestionable, impugnable — arguable, challengeable, contestable[Dérivé]

dispute (fr)[Classe]