EINLEGEN : traducción de EINLEGEN (alemán) en indonesio

Publicitad R▼

alemán
árabe
búlgaro
checo
chino
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
farsi
finlandés
francés
griego
hebreo
hindù
húngaro
indonesio
inglés
islandés
italiano
japonés
letón
lituano
malgache
neerlandés
noruego
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandès
turco
vietnamita

alemán
árabe
búlgaro
checo
chino
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
farsi
finlandés
francés
griego
hebreo
hindù
húngaro
indonesio
inglés
islandés
italiano
japonés
letón
lituano
malgache
neerlandés
noruego
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandès
turco
vietnamita

traducciones ver tambien diccionario analogico anagramas crucigramas conjugación Ebay

Definición y significado de EINLEGEN

Traducción

einen ()

einlegen (v.)

bertaruh, melapisi dengan gula, menampung, menyediakan tempat, membuat acar

legen (v.)

tanam, me nanam, menanami, berpose, menempatkan, mengeriting, menata rambut, reda, menghilang, mereda, meliputi

Legen ()

proses menata rambut

einen Anfang machen (v.)

membuka, tendangan pertama

einen Bären aufbinden

membingungkan, membodohi, memperdayakan, mengecoh, mengkhianati, menipu, menyesatkan

einen Bärenhunger haben (v.)

membuat kelaparan

einen Blick werfen auf (v.) (+ accusatif)

einen Bock schießen (v.)

melakukan kebodohan, membuat kesalahan, membuat kesalahan besar, menabrak, salah omong

einen Bogen machen um

einen Effekt haben (v.)

einen Fehler machen

membuat kesalahan, terbata-bata

einen Fehltritt begehen (v.)

einen Fußtritt versetzen (v.)

menendang, menyepak

einen Gefallen tun (v.)

einen Heiratsantrag machen (v.)

einen klaren Kopf behalten

einen Kniefall machen (v.)

berlutut, lutut

einen Knollen aufbrummen (v.) (zwanglos)

einen Maulkorb anlegen (v.)

einen Rüffel erteilen (v.) (+ datif)

mencaci, mencela, menegur, mengomeli

einen Satz machen (v.)

berjengket-jengket, bermain lompat tali, lompat, loncat, melompat, melompat-lompat, meloncat

einen Schabernack spielen (v.) (+ datif)

membingungkan, membodohi, memperdayakan, mengecoh, mengkhianati, menipu, menyesatkan

einen Schnitzer machen (v.)

melakukan kebodohan, membuat kesalahan, membuat kesalahan besar, menabrak, salah omong

einen Seufzer ausstoßen

einen Strafzettel erteilen (v.)

einen Streich spielen (v.) (+ datif)

membingungkan, membodohi, memperdayakan, mengecoh, mengkhianati, menipu, menyesatkan

einen Tritt geben (v.)

menendang, menyepak

einen Tritt versetzen (v.)

menendang, menyepak

einen Unterschied machen (v.)

memperlakukan lain

einen Verweis erteilen (v.)

mencaci, mencela, menegur, mengomeli

einen Vorrat anlegen (v.)

einen Walzer tanzen (v.)

einen Zahn zulegen

bergegas, bergerak cepat, berlari-lari, cepat, cepat-cepat, jalan bergegas

ein gutes Wort einlegen für

Fürsprache einlegen (v.)

berhubungan, membujuk, menengahi

an den Tag legen (v.)

auf die Seite legen

sich legen (v.)

berkurang, meliputi

Publicidad ▼

Ver también

einlegen (v. trans.)

↘ Einblendung, Einfügung, Eingemachte, Einsatz, Einschaltung, Einschiebung, Einschub, Embolie, Glücksspieler, Glücksspielerin, Hasardeur, Hasardeuse, Konditor, Konditorin, Konfekt, Konfiseur, Konfitüre, Marmelade, Marmelade,Marmeladen-, Spielerin, Süßwaren, Wette, Wetter, Wetterin, Zocker, Zuckerbäcker ↗ Februar

einlegen (v.)

↘ Einlegearbeit, Logis, Unterkommen, Unterkunft

legen (v.)

↘ Todeskandidat, verlorener Fall, zum Tode Verurteilte ↗ Platz

legen (v. trans.)

↘ Anbau, Aufwuchs, Etagenbett, Schonung, umpflanzen, umsetzen, verpflanzen, zurücklegen, zurückstellen

Legen

↘ ondulieren, wellen

Diccionario analógico

einen

außergewöhnlich, außerordentlich, besonder, merkwürdig, ungemein, ungewöhnlich[Similaire]

einlegen (v.)

servir d'abri (fr)[Classe]

(Hotel), (Hotelzimmer)[termes liés]

harbouring, lodging (en) - accommodation (en) - Behausung, Unterbringung, Unterkunft, Wohnraum, Wohnungswesen, Zimmer - möblierte Zimmer - Häuschen, Hütte[Dérivé]

einlegen (v.)

assembler des matériaux (fr)[Classe...]

incruster (fr)[ClasseHyper.]

schmücken, verschönern, verzieren, zieren[Hyper.]

Einlegearbeit[Dérivé]

einlegen (v.)

stocker du hareng, dans de la saumure (fr)[Classe]

einkochen; einwecken; konservieren; einmachen[Classe]

saumure (fr)[termes liés]

einkochen, einmachen, einwecken, konservieren, präservieren[Hyper.]

Gewürzgurke[Dérivé]

einlegen (v. tr.)

essayer en prenant un risque (fr)[Classe]

jouer de l'argent (fr)[Classe]

parier (fr)[Classe]

aufs Spiel setzen, eine Wette abschließen, setzen auf, wetten[Hyper.]

Spielen - Wetter - Einsatz[Dérivé]

einlegen (v. tr.)

einkochen; einwecken; konservieren; einmachen[Classe]

confiserie (fr)[termes liés]

einlegen (v. tr.)

augmenter un tout de parties sans confusion des parties (fr)[Classe]

année bissextile (fr)[Thème]

interlard, intersperse (en)[Hyper.]

Februar[Dérivé]

Legen

Haartracht; Frisur; Fasson; Haarschnitt[Classe]

legen (v.)

placieren; plazieren; stellen; anlegen; setzen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseHyper.]

faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]

placieren; plazieren; stellen; anbringen; aufstellen; installieren; hinlegen; hinsetzen; hinstellen; hintun; niederlegen; niederstellen[ClasseHyper.]

placieren; plazieren; stellen[ClasseHyper.]

anbringen; auftragen; auftragen auf; anbringen auf; placieren; plazieren; stellen; aufstellen; installieren; hinlegen; hinsetzen; hinstellen; hintun; niederlegen; niederstellen; anlegen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseHyper.]

mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]

mettre qqch dans une disposition causant une modification d'état (fr)[ClasseHyper.]

Platz[GenV+comp]

bewegen, rücken, umhängen, umlegen, umräumen, umstellen, verdrängen, verlegen, verrücken, verschieben, versetzen, verstellen - bewegen, fortbewegen[Hyper.]

Orientierung, Positionierung, Richtung - set (en) - positioner, rotary actuator, special effects positioner, wide positioner (en) - arrangement, placement (en) - Leerzeichen, Lücke - Lage - setting (en) - der Raum, die Stelle, Fleck, Ort, Stelle[Dérivé]

legen (v.)

couper les cheveux (fr)[DomainRegistre]

legen (v.)

aufstellen, aufwerfen, in Positur stellen, legen, positionieren, räumen, setzen, sich in Positur stellen, stellen, tun[Hyper.]

lie (en)[Cause]

legen (v.)

veranlagen; anlegen[ClasseHyper.]

anlegen, aufwenden[Hyper.]

Anlage, Geldanlage, Investierung, Investition - Anfälligkeit, Belastung, Engagement, Haftung, Schulden, Verbindlichkeiten, Verpflichtung - Anleger, Anlegerin, Investor, Kapitalanleger, Kapitalanlegerin - Anlage, Investierung, Investition, Investmentfonds[Dérivé]

disinvest, divest (en)[Ant.]

legen (v.)

cesser d'être, d'exister (fr)[Classe]

s'améliorer (temps) (fr)[Classe]

lumière (fr)[DomaineCollocation]

vague (fr)[DomaineCollocation]

abnehmen, verkleinern, vermindern[Hyper.]

Lücke, Nachlassen - Pause, Windstille[Dérivé]

legen (v.)

aufstellen, in Positur stellen, legen, positionieren, räumen, setzen, stellen, tun - sediment (en)[Hyper.]

legen (v. tr.)

legen; setzen; anpflanzen; bepflanzen; (be)pflanzen[ClasseHyper.]

mettre, fixer en terre des végétaux (fr)[Classe]

aufstellen, in Positur stellen, legen, positionieren, räumen, setzen, stellen, tun[Hyper.]

Gewächs, Pflanze - planting (en) - set (en) - planter (en)[Dérivé]

legen (v. tr.)

legen[ClasseHyper.]

pondre et couver (fr)[Thème]

(Vogel)[termes liés]

hinlegen[Hyper.]

Leger[Dérivé]

legen (v. tr.)

placieren; plazieren; stellen; anlegen; setzen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseHyper.]

anziehen; ankleiden; anlegen; setzen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseHyper.]

anlegen; setzen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseHyper.]

anbringen; auftragen; auftragen auf; anbringen auf; placieren; plazieren; stellen; aufstellen; installieren; hinlegen; hinsetzen; hinstellen; hintun; niederlegen; niederstellen; anlegen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseHyper.]

aushängen; ausheben; ausschöpfen; schippen; schaufeln; anlegen; setzen; schmeißen; ballern; feuern; schmettern; zwängen in[ClasseHyper.]

eingrenzen; umgrenzen; umziehen; umfassen; umgittern; umringen; einschließen; umschließen; umgeben; einkringeln; umkringeln; einkreisen; umranden[Classe]

lumière (fr)[DomaineCollocation]

contravention (fr)[DomaineCollocation]

[ mettre qqch DANS qqch ] (fr) - [ mettre comp avec comp ] (fr)[Syntagme]

legen (v. tr.)

stürzen; zu Fall bringen[Classe]

legen (v. tr.)

coiffer les cheveux (fr)[Classe]

ondulieren, wellen[Hyper.]

Dauerwelle[Dérivé]

legen (v. tr.)

auftürmen; anhäufen; ansammeln; aufhäufen; aufschichten; aufstapeln[Classe]

aufstellen, in Positur stellen, legen, positionieren, räumen, setzen, stellen, tun[Hyper.]

superposition (en)[Dérivé]

legen (v. tr.)

schwächen[Hyper.]

Nachlassen, Überweisung[Dérivé]

Publicidad ▼

⇨ todas las traducciones de EINLEGEN

⇨ definición y sinónimos de EINLEGEN

Contenido de sensagent

traducción
definiciones
sinónimos
antónimos
enciclopedia

31307 visitantes en línea

computado en 0,546s

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Find out more