EN : traducción de EN (español) en danés


   Publicitad D▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de EN

Traducción

(dar) en el blanco

hjem, ind

dar en el blanco (v.)

ramme lige i plet

en absoluto (adv.)

i det hele taget

en abundancia (adj.)

i massevis

en abundancia (adv.)

fyldigt, overstrømmende, rigeligt

en adelante

fra da af, frem, fremad, ud

en adelante (adv.)

fra nu af

en algún sitio (adv.)

et eller andet sted, nogensteds, nogetsteds

en alguna otra parte (adv.)

andet sted hen, andetsteds, et andet sted

en atención a

for

en beneficio de (adv.)

på vegne af, til fordel for

en blanco (adj.)

agtpågiven, blank, ren, søvnløs

en breve

inden længe

en broma

i skæg, i spøg

en broma (adj.)

munter

en broma (adv.)

for sjov

en bruto (adj.)

usleben

en buen momento (adv.)

efterhånden, i god tid, med tiden

en cambio (adv.)

i stedet

en camino (adv.)

på vej, undervejs

en capullo (adj.)

i sin vorden, spirende

en caso de

i tilfælde af, ved

en caso de que

i tilfælde af, ved

en celo

i løbetid

en cierto modo (adv.)

ligesom, på en måde

en color (adj.)

farve-, farvet

en común (adv.)

til fælles

en confianza (adv.)

fortroligt, i fortrolighed

en cualquier caso (adv.)

alligevel, i hvert fald, uanset

en cualquier parte (adv.)

hvor som helst, noget sted

en cuanto a (v.)

så vidt jeg ved

en cuatro palabras (adv.)

i en nøddeskal

en cueros (adj.)

splitternøgen

en cuestión

pågældende

en desorden (adj.)

nøddeagtig, skudder-mudder, skør, tosset

en desuso (adj.)

forældet, ubenyttet

en detalle (adv.)

længe, minutiøst, udførligt

en directo (adj.)

løbende

en dos palabras (adv.)

i en nøddeskal

en el curso de

i løbet af

en el extranjero (adv.)

i udlandet, udenlands

en el fondo

i baghovedet

en el futuro

kommende

en el futuro (adv.)

fremover

en el mejor de los casos (adv.)

ideelt, perfekt, rent ideelt

en el momento oportuno (adv.)

efterhånden, i god tid, med tiden

en el peor de los casos

i værste fald

en equipo (n.)

teamwork

en especial (adv.)

især, særligt, specielt

en estado (adj.)

gravid

en estado interesante (adj.)

gravid

en existencia (adj.)

opnåelig

en forma de arco (adj.)

buet, hvælvet, kuppelformet

en formación

i sin vorden, spirende

en fuga

på flugt

en gran escala (adj.)

gennemgribende, omfattende

en gran estilo (adj.)

gennemgribende, omfattende

en gran parte (adv.)

hovedsageligt, i stor udstrækning

en guardia (adj.)

være på vagt

en hemiciclo (adj.)

halvkugleagtig, hemisfærisk

en la actualidad (adv.)

nutildags

en la práctica (adv.)

faktisk, i praksis, i virkeligheden

en línea (adj.)

online

en línea recta (adv.)

direkte, lige

en lo alto

op, op i

en lo alto (adv.)

højt hævet, højt oppe

en lo más alto (adv.)

øverst

en lo sucesivo (adv.)

fremover

en lo tocante a

med hensyn til, vedrørende

en masa (adj.)

masse-

en mayor medida (adv.)

gradvist, mere og mere

en medio (adj.)

midt, midt-

en memoria de

til minde om

en mi opinión

efter min mening

en nombre de

i NN's navn

en nombre de (adv.)

på vegne af, til fordel for

en orden

klart

en orden (adj.)

i orden, korrekt, oprigtig

en otros tiempos (adv.)

engang

en parte (adv.)

delvist

en particular (adv.)

især, særligt, specielt

en paz

i fred

en paz (adv.)

afslappet, have fred, rolig

en pelota (adj.)

splitternøgen

en persona

lys levende

en persona (adv.)

personligt

en pocas palabras

i en nøddeskal

en potencia (adv.)

mere eller mindre

en primer lugar (adj.)

øverst

en primer lugar (n.)

bedst

en proporción a

i henhold til

en público (adv.)

for åbent tæppe

en punto

præcis

en punto (adv.)

præcist

en quiebra (adj.)

fallit, konkurs

en rama (adj.)

, rå-, uforarbejdet

en ratos perdidos (adv.)

i forbifarten

en realidad

i virkeligheden

en reserva

i vente, på lager

en resumen (adv.)

i en nøddeskal

en resumidas cuentas (adv.)

i en nøddeskal

en rigor (adv.)

strengt taget

en ruinas

i ruiner

en ruinas (adj.)

faldefærdig, forfalden, forladt

en secreto

hemmelig, i smug

en secreto (adv.)

hemmeligt, i hemmelighed

en segundo lugar (adv.)

for det andet, nummer to

en serio (adv.)

alvorligt, oprigtigt

en su caso (adv.)

henholdsvis

en su día (adv.)

efterhånden, i god tid, med tiden

en su mayor parte (adv.)

for det meste, for størstedelen

en su tiempo (adv.)

efterhånden, i god tid, med tiden

en tanto que

ligesom, som

en teoría (adv.)

teoretisk

en tiempo (adv.)

efterhånden, i god tid, med tiden

en tiempos pasados (adv.)

engang

en tierra (adv.)

fra borde, i land

en todas partes (adv.)

hid og did, overalt

en todo caso

alligevel, i hvert fald

en un futuro próximo (adv.)

tidlig

en venta (adj.)

opnåelig, til salg

en voz alta (adv.)

højt

estar en pie (v.)

oppe

ir en contra de (v.)

gå imod

tomar parte en (v.)

slå sig på, tage del i

   Publicidad ▼

Traducción (Wikipedia)

En

En

Diccionario analógico




en (prep.)




en (prep.)


en (prep.)




   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de EN

definición y sinónimos de EN


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5828 visitantes en línea

computado en 0,328s