Publicitad D▼
Definición y significado de EN
Traducción
en
en (adv.)
dar en el blanco (v.)
de tiempo en tiempo (adv.)
av og til, en sjelden gang, fra tid til annen, her og der, iblant, innimellom, med mellomrom, nå og da, noen ganger, sporadisk
en absoluto
absolutt ikke, Bare hyggelig, i det minste, i det minste/ringeste, ikke det minste, ikke for mitt bare liv, ingen årsak, overhodet ikke, ringeste, slett ikke, værsågod
en absoluto (adj.)
akkurat det som, hva, hva/hvilken... enn, hvilken . enn, ingen verdens ting, slett ingenting
en absoluto (adv.)
¡en absoluto!
en abundancia
en abundancia (adj.)
en abundancia (adv.)
i rikelige mengder, med rund hånd, overdådig, rikelig, vidløftig
en adelante (adv.)
en algún sitio (adv.)
en alguna otra parte (adv.)
en alguna parte (adv.)
en apariencia (adv.)
angivelig, etter alt å dømme, tilsynelatende, umiddelbart, ved et overflatisk inntrykk, øyensynlig
en atención a
en balde (adv.)
forgjeves, for ingenting, nytte, nytteløs, til ingen nytte, uten hell
en beneficio de (adv.)
en blanco (adj.)
årvåken, blank, forsiktig, oppmerksom, påpasselig, rein, reinslig, strømlinjet, søvnløs, tom, våke-, våke-natt, vaktsom, velformet
en breve
en breve (adv.)
en broma
en broma (adj.)
en broma (adv.)
for å erte noen, for å være morsom, for å være morsomt, for spøk, lekelystent, som en vits, spøkefullt, spøkende
en bruto (adj.)
en buen momento (adv.)
en cambio (adv.)
en capullo (adj.)
i sin begynnelse, som tar form, spirende, tilblivende, vordende
en caso de
en caso de que
en celo
en cierto modo
en cierto modo (adv.)
en común (adv.)
en confianza (adv.)
en consecuencia (adv.)
en cualquier caso (adv.)
en cualquier parte (adv.)
en cuanto
da, ikke før... enn, med det samme, med det samme... så, med én gang, når, så snart som, straks, øyeblikkelig
en cuanto a
en cuatro palabras (adv.)
en cueros (adj.)
en definitiva (adv.)
en desorden (adj.)
fjollet, gal, galen, med nøtter, med nøtter/nøttesmak, nøttesmak, spinnvill, sprø, tullete
en detalle (adv.)
en dos palabras (adv.)
en efecto (adv.)
det, egentlig, faktisk, i alt vesentlig, i virkeligheten, i virkeligheten/realiteten
en el acto (adv.)
akkurat nå, en gang med, i rask marsj, i springmarsj, med en gang, med én gang, nå, om et øyeblikk, omgående, på stedet, som et skudd, straks, umiddelbart, øyeblikkelig
en el comienzo (adv.)
en el curso de
en el extranjero (adv.)
en el fondo
en el fondo (adv.)
egentlig, fundamentalt, grunnleggende, i alt vesentlig, i grunnen, innerst inne, på bunnen, prinsipielt
en el futuro
en el futuro (adv.)
en el mejor de los casos (adv.)
en el mismo momento (adv.)
akkurat nå, en gang med, i rask marsj, i springmarsj, med en gang, med én gang, nå, om et øyeblikk, omgående, på stedet, som et skudd, straks, umiddelbart, øyeblikkelig
en el momento oportuno (adv.)
en el peor de los casos
en equipo (n.)
en especial (adv.)
en este momento (adv.)
akkurat, akkurat nå, for tida, i ferd med, i stad, i øyeblikket, nettopp nå
en existencia (adj.)
en extremo
en extremo (adv.)
*en favor de (v.)
en forma de arco (adj.)
en formación
i sin begynnelse, som tar form, spirende, tilblivende, vordende
en fuga
en general
alt i alt, generelt, i det hele tatt, sett under ett, som regel, under ett sett
en general (adv.)
en gran escala (adj.)
en gran estilo (adj.)
en gran medida (adv.)
en gran parte (adv.)
en guardia (adj.)
en hemiciclo (adj.)
en la actualidad (adv.)
en la práctica (adv.)
en línea (adj.)
en línea recta (adv.)
en lo alto (adv.)
en lo sucesivo (adv.)
en lo tocante a
en masa (adj.)
en mayor medida (adv.)
mer og mer, mer og mer/-ere og –ere, progressivt, stigende, tiltakende, økende
en medio (adj.)
en memoria de
en metálico (adv.)
en mi opinión
en ninguna parte (adv.)
en nombre de (adv.)
en orden
en orden (adj.)
åpenhjertig, hederlig, i orden, i orden/stand, oppriktig, rett, rett ut, stand
en otra parte (adv.)
en otro sitio (adv.)
en particular (adv.)
en paz
en paz (adv.)
en pelota (adj.)
en persona
en persona (adj.)
en persona (adv.)
en perspectiva
i det rette perspektiv, i galt perspektiv, i vente, i vente/sikte, sikte, under oppseiling
en pocas palabras
en pocas palabras (adv.)
en potencia (adv.)
en presencia de
en primer lugar
en primer lugar (adv.)
for det første, først og fremst, hovedsakelig, primært, til å begynne med, tredje osv.
en primer lugar (n.)
en proporción a
en público (adv.)
en punto (adv.)
en rama (adj.)
rå, rå-, ubehandlet
en ratos perdidos (adv.)
en realidad
en realidad (adv.)
en resumen
en resumen (adv.)
en resumidas cuentas
en resumidas cuentas (adv.)
en rigor (adv.)
en ruinas
en ruinas (adj.)
en secreto
en secreto (adv.)
en seguida (adv.)
akkurat nå, en gang med, i rask marsj, i springmarsj, med en gang, med én gang, nå, om et øyeblikk, omgående, på stedet, som et skudd, straks, umiddelbart, øyeblikkelig
en segundo lugar (adv.)
en serio
en su caso (adv.)
en su día (adv.)
en su mayor parte (adv.)
en su mayoría (adv.)
en su tiempo (adv.)
en tanto que
en teoría (adv.)
en tiempo (adv.)
en todas partes (adv.)
en todo caso
en todo el país (adv.)
en total (adv.)
i alt, i korte vendinger, konsist, kort, kortfattet, kort sagt, samlet, til sammen, totalt
en un abrir y cerrar de ojos (adv.)
en un futuro próximo (adv.)
en una escapada (adv.)
en una palabra
en una palabra (v.)
en vano (adv.)
forgjeves, for ingenting, hjelpeløst, nytte, nytteløs, resultatløst, til ingen nytte, ubehjelpelig, uten hell
en venta (adj.)
oppnåelig, skaffes, som kan fås, som kan fås/skaffes, til salgs
en verdad
en verdad (adv.)
egentlig, faktisk, i alt vesentlig, i virkeligheten, i virkeligheten/realiteten
en vez de
en vez de (adv.)
en vista de
en voz alta (adv.)
ir en contra de (v.)
tener en mucho a (v.)
tomar parte en (v.)
Publicidad ▼
Traducción (Wikipedia)
En
EN
Diccionario analógico
en (prep.)
(espace) jusqu'à (tel lieu) (fr)[Classe]
en (prep.)
prép marquant la position relative (espace) (fr)[Classe...]
(borde; orla; cenefa)[termes liés]
en (prep.)
prép marquant la forme (fr)[Classe]
préposition marquant le moyen (fr)[Classe]
con[Classe]
prép marquant la manière (fr)[Classe...]
en (prep.)
à un instant donné (fr)[Classe]
en (prep.)
(espace) à l'intérieur de (fr)[Classe]
en (prep.)
en (prep.)
(espace) au-dessus de (fr)[Classe]
en (prep.)
préposition marquant le moyen (fr)[ClasseHyper.]
en (prep.)
ici (fr)[Classe]
(navío; barco de alta mar; nave; bajel; batel; barco; buque; embarcación)[termes liés]
(vehículo; medio de transporte)[termes liés]
en (v.)
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
- traducción
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
computado en 0,296s