EN : traducción de EN (español) en eslovaco


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de EN

Traducción

(dar) en el blanco

hlboko

dar en el blanco (v.)

ťať do živého, zasiahnuť

en absoluto (adj.)

akýkoľvek, čokoľvek, vôbec

en absoluto (adv.)

o nič, o trochu, vôbec

¡en absoluto!

ani nápad!

en abundancia

husto, kopa

en abundancia (adj.)

hŕba, množstvo

en abundancia (adv.)

bohato, hojne, výdatne

en adelante (adv.)

nabudúce, naďalej

en algún sitio (adv.)

niekam, niekde, niekde tu či inde

en alguna otra parte (adv.)

inde

en alguna parte (adv.)

kdekoľvek, niekam, niekde, niekde tu či inde, nikde

en apariencia (adv.)

na prvý pohľad, zdanlivo

en atención a

pre

en beneficio de (adv.)

v mene

en blanco (adv.)

bez spánku

en breve

o chvíľu

en breve (adv.)

čoskoro, onedlho, skoro

en broma

pre zábavu

en broma (adj.)

vtipný

en broma (adv.)

hravo, vtipne, žartom, zo žartu

en bruto (adj.)

nebrúsený

en cambio (adv.)

namiesto toho

en camino (adv.)

na ceste

en capullo (adj.)

budúci, vo vývoji

en casa (adv.)

doma, domov

en caso de

v prípade, že

en caso de que

v prípade, že

en celo

ruja

en cierta medida (adv.)

trocha, trochu, trošku

en cierto modo

ako-tak

en cierto modo (adv.)

trocha

en color (adj.)

farebný

en común (adv.)

spoločné

en confianza (adv.)

dôverne

en consecuencia (adv.)

podľa toho

en cualquier caso (adv.)

v každom prípade

en cualquier parte (adv.)

kdekoľvek, niekde, nikde

en cuanto a (v.)

nakoľko

en cuatro palabras (adv.)

v kocke

en cueros (adj.)

celkom nahý

en cuestión

sporný

en detalle

podrobne

en directo (adj.)

priebežný

en directo (adv.)

naživo, priamo, v priamom prenose

en dos palabras (adv.)

v kocke

en efecto (adv.)

naozaj, vlastne, v skutočnosti

en el comienzo (adv.)

na začiatku, spočiatku, sprvu, zo začiatku

en el curso de

počas, v priebehu

en el extranjero (adv.)

do zahraničia, v zahraničí

en el fondo

v hĺbke srdca

en el fondo (adv.)

v podstate

en el futuro

budúci

en el futuro (adv.)

v budúcnosti

en el ínterin (adv.)

dovtedy, medzičasom, medzitým, zatiaľ

en el mejor de los casos (adv.)

dokonale, ideálne, vynikajúco

en el momento oportuno (adv.)

keď nadíde čas, načas, v príhodnú dobu

en el peor de los casos

v najhoršom prípade

en especial (adv.)

hlavne, najmä, obzvlášť

en estado (adj.)

budúci, tehotná

en estado interesante (adj.)

budúci, tehotná

en existencia (adj.)

dosiahnuteľný

en extremo

krajne

en extremo (adv.)

nesmierne

*en favor de (v.)

nepriaznivo ovplyvniť

en forma de arco (adj.)

klenutý, kupolovitý, vyklenutý do oblúka

en formación

budúci, vo vývoji

en fuga

na úteku

en general (adv.)

celkove, vcelku, všeobecne

en gran escala (adj.)

ďalekosiahly, úplný, veľký

en gran estilo (adj.)

ďalekosiahly, úplný, veľký

en gran medida (adv.)

strašne, z veľkej časti

en gran parte (adv.)

z veľkej časti

en guardia (adj.)

v strehu

en hemiciclo (adj.)

hemisférický, pologuľovitý

en la actualidad (adv.)

dnes, v súčastnosti

en la práctica (adv.)

v skutočnosti

en línea (adj.)

napojený, priamy, spriahnutý

en línea recta (adv.)

priamo

en lo alto

hore

en lo alto (adv.)

vo vzduchu

en lo más alto (adv.)

navrchu, v popredí

en lo sucesivo (adv.)

v budúcnosti

en masa (adj.)

masový

en mayor medida (adv.)

postupne, stále viac

en medio (adj.)

uprostred, vo vzduchu

en medio de

medzi, uprostred

en memoria de

na pamiatku

en metálico (adv.)

hotovosť

en mi opinión

podľa mňa

en ninguna parte (adv.)

kdekoľvek, niekde, nikde

en nombre de

menom

en nombre de (adv.)

v mene

en orden

v poriadku

en otra parte (adv.)

inde

en otro sitio (adv.)

inde, vonku

en otros tiempos (adv.)

, kedysi, len, najskôr

en parte (adv.)

čiastočne

en particular (adv.)

hlavne, najmä, obzvlášť

en paz (adj.)

kvit, vyrovnaný

en pelota (adj.)

celkom nahý

en persona (adj.)

osobný, v skutočnosti

en persona (adv.)

osobne

en pocas palabras

v kocke

en potencia (adv.)

prakticky, vlastne, vskutku

en presencia de

za prítomnosti

en primer lugar

po druhé

en primer lugar (adj.)

najvrchnejší

en primer lugar (n.)

prvé miesto

en proporción a

podľa

en público (adv.)

verejne

en punto (adv.)

presne

en rama (adj.)

nespracovaný, surový

en ratos perdidos (adv.)

mimochodom

en realidad (adv.)

naozaj, skutočne, v skutočnosti

en reserva

v zásobe

en resumen (adv.)

v kocke

en resumidas cuentas (adv.)

v kocke

en rigor (adv.)

presnejšie povedané

en ruinas

v troskách

en ruinas (adj.)

opustený, rozpadnutý, zrútený

en secreto

tajne, tajný

en secreto (adv.)

potajomky, v tajnosti

en segundo lugar (adv.)

ako druhý, po druhé

en serio (adv.)

prísne, vážne

en su caso (adv.)

jednotlivo, podľa poradia

en su mayor parte (adv.)

väčšinou

en su mayoría (adv.)

hlavne, predovšetkým, prevažne

en teoría (adv.)

v zásade

en tiempos pasados (adv.)

, kedysi, len, najskôr

en todas partes (adv.)

na všetky strany, všade

en todo caso

v každom prípade

en todo el país (adv.)

národne

en torno (a)

okolo

en un abrir y cerrar de ojos (adv.)

okamžite

en un futuro próximo (adv.)

skoro

en una escapada (adv.)

okamžite

en una palabra (v.)

jedným slovom, skrátka

en venta (adj.)

dosiahnuteľný, na predaj

en verdad (adv.)

vlastne, v skutočnosti

en vista de

vzhľadom na

en voz alta (adv.)

nahlas

estar en pie (v.)

byť na nohách

ir en contra de (v.)

ísť proti

tener en mucho a (v.)

zbožňovať

tomar parte en (v.)

venovať sa, zúčastniť sa

   Publicidad ▼

Traducción (Wikipedia)

En

En

Diccionario analógico




en (prep.)




en (prep.)


en (prep.)




   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de EN

definición y sinónimos de EN


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5116 visitantes en línea

computado en 0,297s