EN : traducción de EN (español) en chino


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de EN

Traducción

(dar) en el blanco

中要害,完全地  (Chinois trad.), 完全地

dar en el blanco (v.)

击中要害, 擊中要害  (Chinois trad.)

de tiempo en tiempo (adv.)

不时, 不时地, 不时(地), 不時  (Chinois trad.), 不時地  (Chinois trad.), 偶尔, 偶然,偶尔,有时候, 偶然,偶爾,有時候  (Chinois trad.), 断断续续地, 时常, 有时,偶然, 有時,偶然  (Chinois trad.), 相隔一定的距离

en absoluto (adv.)

丝毫, 任何程度,丝毫, 任何程度,絲毫  (Chinois trad.), 全然, 完全, 根本

¡en absoluto!

不可能, 决不!

en abundancia

大量, 密集地, 频频

en abundancia (adj.)

許多的  (Chinois trad.), 许多, 许多的

en adelante

今后, 向前, 向前的

en adelante (adv.)

从今以后, 從今以後  (Chinois trad.)

en algún sitio (adv.)

在某个地方, 某个地方, 某地, 某处, 某處

en alguna otra parte (adv.)

在別處  (Chinois trad.), 在别处

en alguna parte (adv.)

在某个地方, 无论哪里, 某个地方, 某地, 某处, 某處  (Traditional), 無論哪裡  (Chinois trad.)

en apariencia (adv.)

乍看起來  (Chinois trad.), 乍看起来, 表面上

en atención a

贊成  (Chinois trad.), 赞成

en balde (adv.)

不得要領的,不合適的  (Chinois trad.), 不得要领的,不合适的, 好无成效的, 徒劳, 徒劳地, 徒劳无益的, 徒勞  (Chinois trad.), 徒勞地  (Chinois trad.), 徒然, 无用, 无结果, 無效  (Chinois trad.), 無結果  (Chinois trad.)

en beneficio de (adv.)

代表

en blanco (adv.)

不眠地, 不睡觉地

en breve

不久以后, 不久以後  (Chinois trad.)

en breve (adv.)

一会儿, 一會兒  (Chinois trad.), 不久, 即刻  (Chinois trad.), 短时间内, 短時間內  (Chinois trad.), 立刻, 马上

en broma

逗乐

en broma (adj.)

开玩笑的, 開玩笑的  (Chinois trad.)

en broma (adv.)

幽默地,开玩笑地, 开玩笑, 开玩笑地, 開玩笑地  (Chinois trad.)

en buen momento (adv.)

及早,預先  (Chinois trad.), 及早,预先, 及时, 及时地, 及時地  (Chinois trad.), 提前

en cambio (adv.)

代替

en camino (adv.)

在去…的路途中  (Chinois trad.), 途中

en capullo (adj.)

在发展中, 在形成中, 在發展中  (Chinois trad.), 在酝酿中, 正发芽的, 正發芽的  (Chinois trad.)

en caso de

万一, 如果发生..., 萬一  (Chinois trad.)

en caso de que

万一, 如果发生..., 萬一  (Chinois trad.)

en celo

发情的, 母獸的發情  (Chinois trad.), (母兽的)发情

en cierta medida (adv.)

一点, 少量, 稍許  (Chinois trad.), 稍许

en cierto modo (adv.)

有点

en color (adj.)

彩色的, 有色的

en común (adv.)

共同  (Chinois trad.), 共同的

en confianza (adv.)

机密地, 機密地  (Chinois trad.), 秘密地

en consecuencia (adv.)

相应地, 相應地  (Traditional)

en cualquier caso (adv.)

无论如何, 无论怎样, 無論如何  (Chinois trad.), 無論怎樣  (Chinois trad.)

en cualquier parte (adv.)

无论哪里, 某处, 無論哪裡  (Chinois trad.)

en cuanto a

关于, 关于..., 关于,至于, 后缀表示状态, 就..., 至于, 至於  (Chinois trad.), 表示状态, 關於…  (Chinois trad.), 關於,至於  (Chinois trad.)

en cuanto a (v.)

就…  (Chinois trad.), 就…而言

en cuatro palabras (adv.)

简单概括, 简而言之, 簡單概括  (Chinois trad.)

en cueros (adj.)

一丝不挂, 一絲不掛  (Chinois trad.), 赤裸的

en cueros (adv.)

全然, 完全

en cuestión

正在談論的  (Chinois trad.), 正在谈论的

en definitiva (adv.)

一句话, 总的意思, 简明地, 简而言之, 简要地, 简言之  (literary), 簡而言之  (Chinois trad.), 簡要地  (Chinois trad.), 簡言之  (Chinois trad.)

en detalle (adv.)

精心地, 缜密地, 詳細地  (Chinois trad.), 详细地

en directo (adj.)

连续的, 連續的  (Chinois trad.)

en directo (adv.)

以实况形式, 以實況  (Traditional), 实况地, 实况转播, 直播

en dos palabras (adv.)

简单概括, 简而言之, 簡單概括  (Chinois trad.)

en efecto

有效

en efecto (adv.)

事实上, 事實上  (Chinois trad.), 实际上, 實際上  (Chinois trad.), 的确, 真实地, 真正地,事实上, 真正地,事實上  (Chinois trad.), 确实, 確實  (Chinois trad.)

en el acto (adv.)

很快地  (Chinois trad.), 此刻, 立刻, 立即, 立即地  (Chinois trad.), 立即,馬上  (Chinois trad.), 立即,马上, 跑着, 馬上  (Chinois trad.), 马上

en el comienzo (adv.)

一开始, 一開始  (Chinois trad.), 开始(时), 最初, 起先, 起初

en el curso de

在...的过程中, 在…的过程中, 在…的過程中  (Chinois trad.)

en el extranjero (adv.)

在国外, 在國外  (Chinois trad.)

en el fondo

心理感觉到

en el fondo (adv.)

基本上, 基本地, 心里

en el futuro

未来

en el futuro (adv.)

今后, 今後  (Chinois trad.)

en el mejor de los casos (adv.)

完全地, 理想地

en el mismo momento (adv.)

很快地  (Chinois trad.), 此刻, 立刻, 立即, 立即地  (Chinois trad.), 立即,馬上  (Chinois trad.), 立即,马上, 跑着, 馬上  (Chinois trad.), 马上

en el momento oportuno (adv.)

及早,預先  (Chinois trad.), 及早,预先, 及时, 及时地, 及時地  (Chinois trad.), 提前

en el peor de los casos

如某最坏的事发生的话, 如某最壞的事發生的話  (Chinois trad.)

en especial (adv.)

尤其, 特別地  (Chinois trad.), 特别, 特别地, 独特地

en estado (adj.)

怀孕的, 懷孕的  (Chinois trad.)

en estado interesante (adj.)

怀孕的, 懷孕的  (Chinois trad.)

en este momento (adv.)

刚才, 当前, 暂且, 暫且  (Chinois trad.), 正好, 现在, 現在  (Chinois trad.), 當前  (Chinois trad.), 目前, 目前(正在)

en existencia (adj.)

可獲得的  (Chinois trad.), 可获得的

en extremo (adv.)

非常

*en favor de (v.)

使...抱有偏见, 使抱有偏見  (Chinois trad.), 使抱有偏见

en forma de arco (adj.)

圆顶的, 圓頂的  (Chinois trad.), 弓形的, 拱形的, 拱状的, 拱狀的  (Chinois trad.), 拱頂的  (Chinois trad.), 拱顶的, 穹窿状的, 穹窿狀的  (Chinois trad.)

en formación

在发展中, 在形成中, 在發展中  (Chinois trad.), 在酝酿中, 正发芽的, 正發芽的  (Chinois trad.)

en fuga

逃跑

en general

总的来看, 总的说来, 总而言之, 總的來看  (Chinois trad.), 總的說來  (Chinois trad.), 總而言之  (Chinois trad.)

en general (adv.)

一般地, 大体上, 大部分  (Chinois trad.), 广义地, 廣義地  (Chinois trad.), 总地, 整个的, 整個的  (Chinois trad.)

en gran escala (adj.)

巨大的(变化等)

en gran estilo (adj.)

巨大的(变化等)

en gran medida (adv.)

主要地  (Chinois trad.), 在很大程度上, 大大地, 大量地, , 很大程度上  (Chinois trad.), 很,非常  (Chinois trad.), 非常

en gran parte (adv.)

主要地  (Chinois trad.), 在很大程度上, 大大地, 大量地, 很大程度上  (Chinois trad.)

en guardia (adj.)

警惕  (Chinois trad.), 警惕的

en hemiciclo (adj.)

半球形的

en la actualidad (adv.)

现今, 現今  (Chinois trad.)

en la práctica

實際上  (Traditional)

en la práctica (adv.)

事实上, 实际上, 实际上,事实上, 實際上,事實上  (Chinois trad.)

en línea (adj.)

联机,在线, 聯機,在線  (Chinois trad.)

en línea recta (adv.)

, 直接地

en lo alto (adv.)

在高处, 高高地  (Chinois trad.)

en lo más alto (adv.)

在最高处, 最高  (Chinois trad.)

en lo sucesivo (adv.)

今后, 今後  (Chinois trad.), 此後  (Traditional)

en lo tocante a

关于, 关于..., 后缀表示状态, 表示状态, 關於  (Chinois trad.), 關於…  (Chinois trad.)

en masa (adj.)

大批的  (Chinois trad.), 大规模的

en mayor medida (adv.)

愈加  (Chinois trad.), 日益, 渐进地, 越來越多  (Chinois trad.), 越来越, 越来越..., 越来越多, 逐渐地

en medio (adj.)

中央的, 中部的, 中間的  (Chinois trad.), 中间的

en medio de

中部  (Chinois trad.), 在...中, 在...中间, 在...之中, 在...之间, 在…中, 在…中間  (Chinois trad.), 在(两者)之间, 当中, 當中  (Chinois trad.)

en memoria de

为了纪念, 留念  (Chinois trad.)

en metálico (adv.)

现款

en mi opinión

以我之见, 以我所見  (Chinois trad.), 以我所见, 依某人的看法

en ninguna parte (adv.)

无论哪里, 某处, 無處  (Chinois trad.), 無論哪裡  (Chinois trad.)

en nombre de

以...的名义, 以…的名义, 以…的名義  (Chinois trad.)

en nombre de (adv.)

代表

en orden

准备就绪, 就绪, 準備就緒  (Chinois trad.)

en otra parte (adv.)

在別處  (Chinois trad.), 在别处

en otro sitio (adv.)

不在主场, 在別處  (Chinois trad.), 在别处, (足球赛等)不在主场的

en otros tiempos (adv.)

曾經  (Chinois trad.), 曾经

en parte (adv.)

在某种程度上, 在某種程度上  (Chinois trad.), 部分地

en particular (adv.)

尤其, 特別地  (Chinois trad.), 特别, 特别地, 独特地

en paz (adv.)

和平的, 平静的, 无忧虑的, 无痛苦的, 無痛苦的,無憂慮的  (Chinois trad.), 處於和睦狀態  (Chinois trad.)

en pelota (adj.)

一丝不挂, 一絲不掛  (Chinois trad.), 赤裸的

en persona (adj.)

亲自, 亲自的, 本人, 親自的  (Chinois trad.), 親身,本人  (Chinois trad.)

en persona (adv.)

亲自地, 亲自,自己, 自己, 親自地  (Chinois trad.), 親自,自己  (Chinois trad.)

en pocas palabras

一句話  (Chinois trad.), 总之, 总而言之, 简单概括, 簡單概括  (Chinois trad.)

en pocas palabras (adv.)

一句话, 总的意思, 简明地, 简而言之, 简要地, 简言之  (literary), 簡而言之  (Chinois trad.), 簡要地  (Chinois trad.), 簡言之  (Chinois trad.)

en potencia (adv.)

事实上, 实际上, 實際上  (Chinois trad.)

en primer lugar (adj.)

最高的

en primer lugar (adv.)

主要地, 其次, 第一  (Chinois trad.), 第一点, 第二点, 起初,首先  (Chinois trad.), 首先

en primer lugar (n.)

首位

en proporción a

根据, 根據  (Chinois trad.)

en quiebra (adj.)

破产的, 破產的  (Chinois trad.)

en ratos perdidos (adv.)

順便  (Chinois trad.), 顺便

en realidad (adv.)

事实上, 事實上  (Chinois trad.), 实际上, 實在  (Traditional), 實際上  (Traditional), 真正地,事實上  (Chinois trad.), 真的

en reserva

保存着, 備有  (Chinois trad.), 储藏着, 准备着, 备有, 就要來到的  (Chinois trad.), 就要来到的, 必将发生的

en resumen

一句話  (Chinois trad.), 一句话, 总之, 总的意思, 总而言之, 简明地, 简要地, 简言之  (literary), 簡而言之  (Chinois trad.), 簡要地  (Chinois trad.), 簡言之  (Chinois trad.)

en resumen (adv.)

简单概括, 简而言之, 簡單概括  (Chinois trad.)

en resumidas cuentas

一句話  (Chinois trad.), 一句话, 总之, 总的意思, 总而言之, 简明地, 简要地, 简言之  (literary), 簡而言之  (Chinois trad.), 簡要地  (Chinois trad.), 簡言之  (Chinois trad.)

en resumidas cuentas (adv.)

简单概括, 简而言之, 簡單概括  (Chinois trad.)

en rigor (adv.)

严格说来, 嚴格說來  (Chinois trad.)

en ruinas (adj.)

毀滅的  (Chinois trad.), 毁灭的, 被遗弃的, 被遺棄的  (Chinois trad.)

en secreto

秘密的

en secreto (adv.)

暗地裡  (Chinois trad.), 暗地里, 秘密地

en seguida (adv.)

很快地  (Chinois trad.), 此刻, 立刻, 立即, 立即地  (Chinois trad.), 立即,馬上  (Chinois trad.), 立即,马上, 跑着, 馬上  (Chinois trad.), 马上

en segundo lugar (adv.)

居第二位  (Chinois trad.), 第二

en serio

認真的  (Chinois trad.), 认真的

en su caso (adv.)

分別地  (Chinois trad.), 分别地

en su día (adv.)

及早,預先  (Chinois trad.), 及早,预先, 及时, 及时地, 及時地  (Chinois trad.), 提前

en su mayor parte (adv.)

主要地

en su mayoría (adv.)

主要地, 大抵,主要地  (Chinois trad.)

en su tiempo (adv.)

及早,預先  (Chinois trad.), 及早,预先, 及时, 及时地, 及時地  (Chinois trad.), 提前

en tiempo (adv.)

及早,預先  (Chinois trad.), 及早,预先, 及时, 及时地, 及時地  (Chinois trad.), 提前

en tiempos pasados (adv.)

曾經  (Chinois trad.), 曾经

en tierra (adv.)

上岸, 上岸;在岸上  (Chinois trad.), 在岸上

en todas partes (adv.)

到处, 到處  (Chinois trad.), 无论哪儿

en todo caso

无论如何, 無論如何  (Chinois trad.)

en todo el país (adv.)

全国性地

en torno (a)

在...四周, 在…四周, 环绕..., 環繞…  (Chinois trad.)

en total (adv.)

一共, 一句话, 总共, 总的意思, 总的来说, 总计, 简明地, 简而言之, 简要地, 简言之  (literary), 簡而言之  (Chinois trad.), 簡要地  (Chinois trad.), 簡言之  (Chinois trad.), 總的來說  (Chinois trad.), 總計  (Chinois trad.)

en un abrir y cerrar de ojos (adv.)

一瞬间, 瞬间地

en un futuro próximo (adv.)

en una escapada (adv.)

一瞬间, 瞬间地

en una palabra

总的意思, 简明地, 简要地, 簡要地  (Chinois trad.)

en una palabra (v.)

一句話  (Chinois trad.), 一句话, 总之, 总而言之, 简而言之, 简言之  (literary), 簡而言之  (Chinois trad.), 簡言之  (Chinois trad.)

en vano (adv.)

不得要領的,不合適的  (Chinois trad.), 不得要领的,不合适的, 好无成效的, 徒劳, 徒劳地, 徒劳无益的, 徒勞  (Chinois trad.), 徒勞地  (Chinois trad.), 徒然, 无助地, 无效果地, 无用, 无结果, 无能为力地, 无能地, 没用, 無效  (Chinois trad.), 無結果  (Chinois trad.)

en venta (adj.)

出售的, 可獲得的  (Chinois trad.), 可获得的

en verdad (adv.)

事实上, 事實上  (Chinois trad.), 实际上, 實際上  (Chinois trad.), 真正地,事实上, 真正地,事實上  (Chinois trad.)

en vez de

代替, 反对, 反對  (Chinois trad.), 防备, (比赛等中)...对...

en vista de

由于, 考慮到…  (Chinois trad.), 考虑到, 考虑到..., 鉴于

en voz alta (adv.)

大声地, 大聲地  (Traditional)

estar en pie (v.)

已下床走动, 病人已下床走動  (Chinois trad.)

ir en contra de (v.)

反对, 反對  (Chinois trad.)

tener en mucho a (v.)

十分重要  (Chinois trad.), 喜爱, 看重

tomar parte en (v.)

分担, 参加, 參加  (Chinois trad.), 愛好  (Chinois trad.), 沉迷于, 爱好

   Publicidad ▼

Traducción (Wikipedia)

En

EN

Diccionario analógico




en (prep.)




en (prep.)


en (prep.)




   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de EN

definición y sinónimos de EN


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

30957 visitantes en línea

computado en 0,359s