Definición y significado de ERRATO

causer un retard, remettre à plus tard (fr)[Classe]

aspettare; attardarsi; indugiare; prendere tempo; soffermarsi; (prendersela comoda); gingillarsi[Classe]

être en retard (fr)[Classe]

restare indietro, rimanere indietro[Hyper.]

bighellone, ciondolone, fannullone, poltrone[Dérivé]

errer, aller sans suivre un chemin (fr)[Classe]

girandolare; girellare; andare a passeggio; passeggiare; andare a spasso; camminare lentamente; andare a zonzo[Classe]

voyager sans but (fr)[Classe]

sbagliare strada; smarrire il cammino; smarrire la strada[Classe]

andare, gire, ire, muovere, muoversi, portarsi, recarsi, trasferirsi, viaggiare[Hyper.]

ambulante, barbone, fannullo, girovago, persona che va alla deriva, vagabonda, vagabondo, viandante[GenV+comp]

giro, vagabondaggio - drift fishery, drifting, driftnet fishing, drift-netting (en) - vagabondo - escursionista - hiker, rambler (en) - ritardatario - giramondo, girovago, vagabondo - meander, ramble (en) - stray (en)[Dérivé]

aberrare, allontanarsi, deviare, lasciarsi trasportare, smarrirsi, trasportare - wander (en)[Domaine]

commettre une action sotte ou maladroite (fr)[Classe]

calpestare, infrangere, nascere, profanare, venire meno, violare[Hyper.]

abborracciamento, abborracciatura, animaleria, cantonata, errore, errore grave, farfallone, gaffe, granchio, pasticcio, sproposito, strafalcione - arruffone, macellaio, pasticcione, scalzacane, strafalcione - it, manichino, salame, scemo, stupido - bozo, cuckoo, fathead, goof, goofball, goose, jackass, knobhead, muppet, numpty, twat, wazzock, zany (en) - buffona, buffone, clown, farsesco, giullare, guitto, pagliaccio, saltimbanco[Dérivé]

aggirarsi, distrarsi, errare, girandolare, gironzare, gironzolare, peregrinare, spaziare, svagarsi, sviarsi, vagabondare, vagare, vagolare[Hyper.]

calpestare, infrangere, nascere, profanare, venire meno, violare[Hyper.]

colpa, peccato[GenV+comp]

infrazione, rottura, violazione - peccatore, peccatrice[Dérivé]

errato; storto; inesatto; erroneo; sbagliato; bugiardo[ClasseHyper.]

affirmation (fr)[DomaineDescription]

untruthfulness (en) - mendaciously, untruthfully (en)[Dérivé]

sincero, veridico, veritiero, vero[Ant.]

errato; storto; inesatto; erroneo; sbagliato; bugiardo[Classe]

bugia, falsità, falso, frottola, mendacio, menzogna, panzana - falsità - verità[Dérivé]

proprio, vero[Ant.]