Publicitad R▼
estar (v.)
sit, find o.s., be, lie, lodge, be accommodated, dwell, be situated, be located, locate, go
estar ()
estas ()
it, that, these, those, this, this one, that one, these ones, those ones
éstas ()
it, that, these, those, this, this one, that one, these ones, those ones
cuarto de estar (n.)
den, drawing room, front room, living room, living-room, lounge, parlor, parlour, sitting room (spéc. anglais britannique), sitting-room
estar a dos dedos de la muerte (v.)
estar a dos velas (v.) (colloquial)
estar a gusto (v.)
be at ease, be at one's ease, feel at ease, feel at one's ease
estar a la altura de (v.)
be able to cope with, be able to deal with, be able to get through, be a match for, be equal to, be up to, cope with, hold one's own against, match, meet
estar a la cabeza (v.)
estar a la cuarta pregunta (v.)
estar a la disposición de (v.)
estar a la merced de (v.)
estar a la mesa (v.)
estar a la mira (v.)
ambuscade, ambush, be on the lookout, be on the watch, be on watch, bushwhack, keep a lookout, keep watch, lie in ambush, lie in wait, lurk, scupper, take cover, wait in ambush, waylay
estar a la muerte (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be in danger of losing one's life, be in peril of death, be near death, be within an ace of death, face death
estar a la orden del día (v.)
estar a la recíproca (v.)
return a favor (American), return a favour
estar a la sombra (v.) (informal)
be inside (informal), be locked up, do time (informal), serve time (informal)
estar a nombre de (v.)
estar a punto de (v.)
estar a punto de morir (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be near death, be within an ace of death, face death
estar a régimen (v.)
estar a sueldo de (v.)
be employed at, be employed by, be employed in, be in service of, be in the employ of, be in the pay of (colloquial), be on the payroll of, work in, work with
estar a sus anchas (v.)
be at ease, be at one's ease, feel at ease, feel at one's ease
estar abierto (v.)
estar abierto a (v.)
be accessible to, be amenable to, be open to, be receptive to
estar abismado en (v.)
be absorbed in, be bound up in, be caught up in (colloquial), be engrossed in
estar abocado a la muerte (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be near death, be within an ace of death, face death
estar absorto en (v.)
bury o.s. in (colloquial), devote o.s. to, lose o.s. in
estar acabado (v.)
be finished, be over and done, have had it (colloquial)
estar acatarrado (v.)
estar acostumbrado a (v.)
be in the habit of, be wont to (old)
estar aficionado a (v.)
be crazy about, be fond of, be keen on, be mad about, be nuts about, be partial to, be wild about, have a thing about
estar agarrado (v.)
estar agobiado bajo (v.)
be burdened by, be burdened with, be laden with (literary), be weighed down by, be weighed down with
estar agobiado de (v.)
be burdened by, be burdened with, be laden with (literary), be weighed down by, be weighed down with
estar agobiado por (v.)
be burdened by, be burdened with, be laden with (literary), be weighed down by, be weighed down with
estar agotado (adj.)
all in (colloquial), bushed, clapped-out (colloquial;British), dead-beat (informal), dog-tired (colloquial;British), done in (colloquial), drained, fagged (colloquial;British), fagged out (colloquial;British), flaked out, knackered (colloquial;British), rundown, shagged out (colloquial;British), shattered (colloquial), spent, tired, tired out, washed-out (British), wearied, weary, worn out
estar agotado (v.)
estar ajustado (v.)
estar al acecho (v.)
ambuscade, ambush, be on the lookout, be on the watch, be on watch, bushwhack, keep a lookout, keep watch, lie in ambush, lie in wait, lurk, scupper, take cover, wait in ambush, waylay
estar al acecho de (v.)
be after (colloquial)
estar al corriente de
abreast, acquainted, au fait, aware, cognisant, cognizant, familiar, informed, in the know (colloquial), in the picture (colloquial), well aware
estar al corriente de (v.)
be abreast of, be acquainted with, be au fait with, be cognisant of, be cognizant of, be familiar with, know about
estar al tanto de (v.)
be abreast of, be acquainted with, be au fait with, be cognisant of, be cognizant of, be familiar with, know about
estar alborozado (v.)
estar alerta
estar alerta (v.)
be on one's guard, be on the alert, be on the qui vive, beware, mind, watch out
estar amartelado con (v.)
be besotted with, be head over heels in love with, be infatuated with, be madly in love with
estar amodorrado (v.)
estar anegado (v.)
estar animadísimo (v.)
estar ansioso de (v.)
be avid for, be desirous for, be eager for, be greedy for, be keen on, be out for
estar ansioso por conocer (v.)
be anxious to know if, be anxious to know whether, be curious to know, be dying to know (colloquial), like to know if, like to know whether, want to know if, want to know whether
estar apegado a (v.)
estar apoderado a (v.)
be authorised to (British), be authorized to, be empowered to
estar ardiendo (v.)
estar arraigado en (v.)
estar atascado (v.)
estar atrasado (v.)
estar ausente (v.)
estar autorizado a (v.)
be authorised to (British), be authorized to, be empowered to, be entitled to
estar avergonzado (v.)
estar ávido de (v.)
be avid for, be desirous for, be eager for, be greedy for, be keen on, be out for
estar bien ajustado (v.)
estar calenturiento (v.)
estar cansado de u.c (v.)
be browned off with (colloquial;British), be cheesed off with (colloquial;British), be fed up (colloquial), be fed up with (colloquial), be sick and tired, be sick and tired of, be tired of, have had a bellyful of, have had enough of
estar chalado por (v.)
be besotted with, be head over heels in love with, be infatuated with, be madly in love with
estar chiflado con (v.)
be crazy about, be fond of, be keen on, be mad about, be nuts about, be partial to, be wild about
estar chiflado por (v.)
estar codicioso de (v.)
be avid for, be desirous for, be eager for, be greedy for, be keen on, be out for
estar cojo (v.)
estar colado por (v.)
be besotted with, be head over heels in love with, be infatuated with, be madly in love with
estar colérico (v.)
estar colgando (v.)
estar como el pez en el agua (v.)
estar como una pascuas (v.)
be delighted, be pleased as Punch (British)
estar completo
estar completo (v.)
estar comunicando (v.)
be busy (American), be engaged (British), be in use, be occupied, be taken
estar con un pie en el estribo (v.)
estar con un pie en el hoyo (v.)
estar conchabado con (v.)
be hand in glove with, be in cahoots with (American), be in league with, work hand in glove with
estar conforme con (v.)
accept, acquiesce in (literary), approve, approve of, authorise (British), authorize, back, back sth. up, be in agreement with, give one's approval, go along with (colloquial), sanction, support
estar conocedor de (v.)
be abreast of, be acquainted with, be au fait with, be cognisant of, be cognizant of, be familiar with, know about
estar constipado (v.)
estar contento con (v.)
estar contento de (v.)
estar contrario a (v.)
estar convencido de (v.)
estar correcto (v.)
estar curioso por saber (v.)
be anxious to know if, be anxious to know whether, be curious to know, be dying to know (colloquial), like to know if, like to know whether, want to know if, want to know whether
estar de acerca de (v.)
accept, acquiesce in (literary), approve, approve of, authorise (British), authorize, back, back sth. up, be in agreement with, give one's approval, go along with (colloquial), sanction, support
estar de acuerdo acerca de (v.)
agree on, agree to, agree with, assent to, be agreed on, concur in, concur on, consent to
estar de acuerdo con (v.)
agree, agree on, agree to, agree with, assent to, be in agreement with, concord, concur, concur with, consent to, go along with (colloquial), hold, see eye to eye with (colloquial)
estar de centinela (v.)
be on guard, be on stand-by, be on stand-by duty, keep guard, keep watch, stand guard, stand sentinel, stand watch
estar de cumpleaños (v.)
estar de guardia
estar de guardia (v.)
be on guard, be on stand-by, be on stand-by duty, keep guard, keep watch, stand guard, stand sentinel, stand watch
estar de jaleo (v.)
be out boozing, go on a pub-crawl (colloquial), go out boozing, paint the town red, pub-crawl (colloquial)
estar de jarana (v.)
be out boozing, go on a pub-crawl (colloquial), go out boozing, paint the town red, pub-crawl (colloquial)
estar de juerga (v.)
be out boozing, go on a pub-crawl (colloquial), go out boozing, paint the town red, pub-crawl (colloquial)
estar de molde (v.)
estar de parranda (v.)
be out boozing, go on a pub-crawl (colloquial), go out boozing, paint the town red, pub-crawl (colloquial)
estar de pie (v.)
place upright, stand, stand up, stand upright, stand up straight
estar de regreso (v.)
estar de suerte (v.)
be fortunate, be in luck, be lucky, have a lucky streak, have good luck, have sth. going for you, have sth. going in your favour
estar de vacaciones (v.)
be in recess (jurisprudence), have a holiday (spéc. anglais britannique), have a vacation (spéc. anglais américain)
estar de viaje (v.)
estar de vuelta (v.)
estar derretido por (v.)
be besotted with, be head over heels in love with, be infatuated with, be madly in love with
estar desahuciado (v.)
be a dead man (colloquial), be doomed to die
estar deseoso de (v.)
be avid for, be desirous for, be eager for, be greedy for, be keen on, be out for
estar desolado (v.)
estar desunido (v.)
estar desunido en cuanto a (v.)
estar dispuesto a (v.)
be disposed to, be inclined to, be willing to, like, want, want to
estar dolido (v.)
estar embarazada (v.)
bear, be expecting, be in the family way (old), be pregnant, be with child (old), carry, conceive, expect, gestate, have a bun in the oven (colloquial)
estar empleado en (v.)
be employed at, be employed by, be employed in, be in service of, be in the employ of, be in the pay of (colloquial), be on the payroll of, work in, work with
estar en Belén (v.)
estar en busca de (v.)
estar en cabeza (v.)
estar en cabeza (v.) (deporte)
be ahead (sport), be in front (sport), be in the lead (sport), lead (sport)
estar en cama (v.)
estar en chirona (v.) (informal)
be inside (informal), be locked up, do time (informal), serve time (informal)
estar en cierne (v.)
estar en comunicación con (v.)
estar en contacto con (v.)
be in communication with, be in contact with, be on the same wavelength as, be tuned in to, have in common with
estar en contradicción con (v.)
estar en contraste con (v.)
be in contrast to, be in contrast with, contrast, contrast with
estar en danza (v.)
be astir, be busy, be engaged, be occupied, be on the hop, be stirring, be up and about, be up and at it, be up and doing
estar en desacuerdo
estar en desacuerdo (v.)
contrast, counterpoint, differ about, differ on, differ over, disagree, disagree over, disagree with
estar en desacuerdo con (v.)
be at loggerheads, be at odds, be at variance, differ about, differ on, differ over, disagree, disagree over, disagree with, live in conflict, live in discord
estar en descubierto (adj.)
estar en descubierto (v.)
estar en deuda (v.)
estar en el aire (v.)
estar en el calabozo (v.)
be behind bars (colloquial)
estar en el error (v.)
be mistaken, be mistaken about, be wrong, be wrong about, err (literary), go astray, judge wrongly, make a mistake, miscalculate, misjudge
estar en el séptimo cielo (v.)
be in the seventh heaven (colloquial), be over the moon (colloquial), walk on air
estar en estado (v.)
bear, be expecting, be in the family way (old), be pregnant, be with child (old), carry, conceive, expect, gestate, have a bun in the oven (colloquial)
estar en estado interesante (v.)
bear, be expecting, be in the family way (old), be pregnant, be with child (old), carry, conceive, expect, gestate, have a bun in the oven (colloquial)
estar en flor (v.)
estar en guardia (v.)
be on guard, be on one's guard, be on stand-by, be on stand-by duty, be on the alert, be on the qui vive, beware, keep guard, keep watch, mind, stand guard, stand sentinel, stand watch, watch out
estar en huelga (v.)
be on strike, be out, be out on strike, come out, come out on strike, strike, walk out
estar en la agonía (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be near death, be within an ace of death, face death
estar en la cárcel (v.)
estar en la gloria
estar en la gloria (v.)
be/feel ZZZetcZZZ on top of the world, be in the seventh heaven (colloquial), be on cloud nine (colloquial), be on top of the world, be over the moon (colloquial), exult, feel on top of the world, jump for joy, walk on air
estar en la mili (v.) (ejército)
be in the armed forces (army), be in the army (army), be in the forces (army), be under arms (army), serve (army), serve in the army (army)
estar en la misma onda (v.)
be on the same wavelength as, be tuned in to, have in common with
estar en la nómina de (v.)
be employed at, be employed by, be employed in, be in service of, be in the employ of, be in the pay of (colloquial), be on the payroll of, work in, work with
estar en la onda de (v.)
be abreast of, be acquainted with, be au fait with, be cognisant of, be cognizant of, be familiar with, know about
estar en las últimas (v.)
estar en libertad (v.)
be at large, be on the loose (colloquial), walk about freely (British), walk around freely (American)
estar en otro sitio (v.)
estar en peligro (v.)
estar en pie
estar en pie (v.)
estar en posesión de (v.)
be in the possession of, have, have at one's disposal, have at one's disposition, have in one's possession, have in possession, hold, keep back, keep in one's possession, own, possess, retain possession of, withhold
estar en prisión (v.)
estar en pugna con (v.)
estar en quiebra (v.)
estar en relaciones con (v.)
court, date (American), go out, go out with, go steady, go steady with, see
estar en riesgo (v.)
estar en su ambiente (v.)
estar en su elemento
estar en su elemento (v.)
estar en su propia salsa (v.)
estar en sus glorias (v.)
be/feel ZZZetcZZZ on top of the world, be delighted, be on cloud nine (colloquial), be on top of the world, be over the moon (colloquial), exult, feel on top of the world, jump for joy, walk on air
estar en sus trece (v.)
estar en trance de muerte (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be near death, be within an ace of death, face death
estar en un atolladero (v.) (figurado)
bog down (figurative), come to a dead end (figurative), get stuck (figurative), reach a deadlock (figurative), reach a stalemate (figurative), reach deadlock (figurative), reach stalemate (figurative)
estar en un error (v.)
be mistaken, be mistaken about, be wrong, be wrong about, err (literary), go astray, judge wrongly, make a mistake, miscalculate, misjudge
estar en vigor (v.)
apply, be effective, be in effect, be in force, be operative, be valid, bring into operation, place in service, place in use, put aside, put on, stand
estar enamorado de (v.)
be enamored of (American), be enamoured of (British), be in love with, be sweet on (colloquial)
estar encargado de (v.)
bear the responsibility for, be charged with, be entrusted with, be in charge of, be responsible for, be to blame for
estar encariñado con (v.)
estar encinta (v.)
bear, be expecting, be in the family way (old), be pregnant, be with child (old), carry, conceive, expect, gestate, have a bun in the oven (colloquial)
estar endeudado con (v.)
estar enfrascado en (v.)
be absorbed in, be bound up in, be caught up in (colloquial), be engrossed in
estar enfurecido (v.)
estar enterado de (v.)
be abreast of, be acquainted with, be au fait with, be cognisant of, be cognizant of, be familiar with, know about
estar entrampado con (v.)
estar entre rejas (v.)
be behind bars (colloquial), be under lock and key
estar entrenado en (v.)
be an authority on, be an expert in, be an old hand at, be a past matter at, be experienced in, be expert at, be expert in, be skilful at, be skilled in, be versed in, be well-versed in
estar equivocado (v.)
estar escéptico respecto a (v.)
be sceptical about (British), be sceptical of (British), be skeptical about (American), be skeptical of (American)
estar escéptico sobre (v.)
be sceptical about (British), be sceptical of (British), be skeptical about (American), be skeptical of (American)
estar escondido (v.)
ambuscade, ambush, be on the lookout, be on the watch, be on watch, bushwhack, keep a lookout, keep watch, lie in ambush, lie in wait, lie low, lurk, scupper, skulk, take cover, wait in ambush, waylay
estar expuesto a (v.)
estar extendido (v.)
estar facultado para (v.)
estar febril (v.)
estar fuera (v.)
come out, come outdoors, come outside, get out, go out, go outside
estar furibundo (v.)
estar ganando (v.) (deporte)
be ahead (sport), be in front (sport), be in the lead (sport), lead (sport)
estar griposo (v.)
estar habituado a (v.)
be accustomed to, be attuned to, be good for, benefit, be used to, harden, indurate, inure
estar hablando (v.)
estar hambriento (v.)
estar hambriento de (v.)
estar harto de u.c. (v.)
be brassed off with (colloquial;British), be browned off with (colloquial;British), be cheesed off with (colloquial;British), be fed up (colloquial), be fed up with (colloquial), be sick and tired, be sick and tired of, be tired of, have had a bellyful of, have had enough of, have had more than enough of
estar hasta las cejas de (v.)
be browned off with (colloquial;British), be cheesed off with (colloquial;British), be fed up (colloquial), be fed up with (colloquial), be sick and tired, be sick and tired of, be tired of, have had a bellyful of, have had enough of
estar hasta las narices de (v.)
be browned off with (colloquial;British), be cheesed off with (colloquial;British), be fed up (colloquial), be fed up with (colloquial), be sick and tired, be sick and tired of, be tired of, have had a bellyful of, have had enough of
estar hecho (v.)
(estar) hecho para (adj.)
estar hecho para (v.)
be cut out for, be cut out to do, be just the thing for, be suitable for, be suitable to, suit down to the ground (British)
estar ignorante de (v.)
be ignorant of, be in the dark about (colloquial), be unaware of
estar inclinado a (v.)
estar inundado (v.)
be flooded, be inundated, be under water, flood, glut, oversupply
estar inútil (v.)
estar iracundo (v.)
estar locamente enamorado (v.)
be besotted with, be head over heels in love with, be infatuated with, be madly in love with
estar loco con (v.)
adore, be crazy about, be fond of, be gone on, be keen on, be mad about, be nuts about, be partial to, be wild about, dote on, have a crush on, love
estar loco por (v.)
adore, be crazy about, be fond of, be gone on, be keen on, be mad about, be nuts about, be partial to, be wild about, dote on, have a crush on, love
estar molesto (v.)
estar moribundo (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be near death, be within an ace of death, face death
estar muriéndose (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be near death, be within an ace of death, face death
estar obsesionado por (v.)
estar ocupado
estar ocupado (v.)
be astir, be busy, be engaged, be in use, be occupied, be on the hop, be stirring, be taken, be up and about, be up and at it, be up and doing
estar ofendido (v.)
estar opuesto a (v.)
estar orgulloso de (v.)
estar para (v.)
estar perdidamente enamorado (v.)
be besotted with, be head over heels in love with, be infatuated with, be madly in love with
estar perdido (v.)
be finished, be lost, be over and done, be undone (literary), have had it (colloquial)
estar picado (v.)
estar preñada (v.)
bear, be expecting, be in the family way (old), be pregnant, be with child (old), carry, conceive, expect, gestate, have a bun in the oven (colloquial)
estar preparado para (v.)
estar presente (v.)
estar presente en (v.)
estar preso (v.)
estar prisionero (v.)
estar próximo a morir (v.)
be as good as dead, be at death's door, be at the point of death, be close to death, be dying, be near death, be within an ace of death, face death
estar que arde (v.)
estar rabioso (v.)
estar relacionado (v.)
estar reñido con (v.)
be at loggerheads, be at odds, be at variance, live in conflict, live in discord
estar resfriado (v.)
estar retrasado (v.)
estar rico (v.)
estar satisfecho de (v.)
estar sediento (v.)
estar sediento de (v.)
estar seguro de (v.)
be certain about, be certain of, be positive about, be positive of, be sure about, be sure of
estar sentado (v.)
estar sentado a la mesa (v.)
estar sentado en cuclillas (v.)
estar sin aliento (v.)
be breathless, be out of breath, be puffed out (British)
estar sin blanca
estar sin blanca (adj.)
broke (colloquial), bust, flat broke, skint, stone broke, stone-broke, stony-broke
estar sin blanca (v.)
be broke, be flat broke, be hard up, be on one's beam-ends, be poorly of, be short of money, not have two halfpennies to rub together (colloquial;British)
estar sin un real (v.)
estar sin una perra (v.) (colloquial)
estar situado (v.)
estar sobre el tapete (v.) (figurado)
be on the table (figurative), be under discussion (figurative)
estar sobre las armas (v.) (ejército)
be in the armed forces (army), be in the army (army), be in the forces (army), be under arms (army), serve (army), serve in the army (army)
estar somnoliento (v.)
estar soñoliento (v.)
estar suelto (v.)
(estar) sujeto a
estar sujeto a (v.)
be subject to, be susceptible to, have a predisposition to, have a tendency to
estar sumergido (v.)
estar suspendido (v.)
estar tendido (v.)
estar tirado (v.)
be kicking about, be kicking around, be lying about, be lying around
estar trabajando (v.)
estar tramando (v.)
estar tranquilizado (v.)
estar triste (v.)
estar tumbado (v.)
estar ufano con (v.)
estar vigente (v.)
be effective, be in effect, be in force, be operative, be valid, stand
no estar a la altura de (v.)
not be a patch on, not be in the same league as (colloquial), not be in the same street as (colloquial)
no estar a tono (v.)
no estar al corriente de (v.)
no estar al tanto de (v.)
no estar bien (v.)
no estar consciente de (v.)
no estar en orden (v.)
no estar en regla (v.)
no estar enterado de (v.)
no estar familiarizado con (v.)
no estar versado en (v.)
sala de estar (n.)
den, drawing room, front room, living room, living-room, lounge, parlor, parlour, sitting room (spéc. anglais britannique), sitting-room, withdrawing room
sitio para estar de pie (n.)
Publicidad ▼
estar
tornar, volver — grow, turn[Hyper.]
estar (v.)
estar, haber — be[Hyper.]
estar (v.)
estar, ser — be[Hyper.]
estar (v.)
estar (v. intr.)
estar (v. intr.)
habitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivir — dwell, inhabit, live, people, populate, reside[Hyper.]
alojamiento — lodging - aposentamiento, aposento, hospedaje, pensión — accommodation, diggings, digs, domiciliation, hosting, lodgings, pad - fonda, hospedería, hostería, mesón, parador, posada, taberna — auberge, hostel, hostelry, inn, lodge - casita, refugio — hunting lodge, lodge - alquilador, alquiladora, huésped, huéspeda, inquilina, inquilina de una habitación, inquilino, pensionista — boarder, lodger, paying guest, roomer, tenant[Dérivé]
estar (v. intr.)
Contenido de sensagent
computado en 0,218s