Definición y significado de ETAT

État (n.)

stato, Stato, di/dello stato, nazione, terra, paese, governo, bengodi, catasto

état (n.)

stato, provincia, regione, condizioni di salute, stato di salute, stato fisico, condizioni, condizione

État (n.)

Stato

chef (d'Etat) (n.)

governante, reggitore, sovrano

chef d'État (n.)

capo di stato, capo di Stato  (politics), governante, reggitore, sovrano

chef d'état (n.)

capo di stato, capo di Stato  (politics)

coup d'État (n.)

colpo di stato, colpo di Stato  (politics), putsch  (politics)

(d')État (n.)

di/dello stato, Stato

d'Etat (adj.)

dello stato, di governo, di stato, governativo, pubblico, statale

de la part de l'Etat (adv.)

da parte dello Stato

église d'État (n.)

chiesa dello Stato, chiesa ufficiale

en état de...

atto

état civil (n.)

posizione, stato, stato civile

état civil (n.) (ellipse)

nome, nominativo

état d'âme (n.)

disposizione d'animo, disposizione di spirito, stato d'anima, stato d'animo, stato dell'anima, umore

état d'esprit (n.)

disposizione di spirito

état d'urgence (n.)

stato d'emergenza, stato di allarme, stato di emergenza

état de choses (n.)

posizione, situazione, stato delle cose

État de la cité du Vatican

Città del Vaticano  (geografia), Stato della Città del Vaticano

état de lieux (n.)

condizioni locali

état de préparation (n.)

essere pronto, prontezza

État de Rio de Janeiro (n.)

Rio de Janeiro

état de santé (n.)

condizioni di salute, stato di salute, stato fisico

état des choses (n.)

modo

état des lieux (n.)

condizioni locali

état émotionnel (n.) (psychologie)

stato emozionale

État fédéral (n.)

Stato federale

État fédéral (n.) (politique)

confederazione  (politics), stato federale  (politics), stato federativo  (politics)

État fédératif (n.) (politique)

confederazione  (politics), stato federale  (politics), stato federativo  (politics)

État fédéré (n.)

Stato federato

état fédéré (n.) (Allemagne;politique)

stato confederato  (politics)

état hébreu (n.)

Israele  (geografia)

état israélien (n.)

Israele  (geografia)

état juif (n.)

Israele  (geografia)

état-major (n.)

quartiere generale, quartier generale

état-major (n.) (armée)

Stato Maggiore  (esercito)

état-major général (n.) (armée)

Stato Maggiore  (esercito)

état maladif (n.)

insalubrità

état orageux (n.)

tempestosità

état physiologique (n.)

condizione fisiologica, stato fisiologico

état précaire (n.)

precarietà

État providence (n.)

società del benessere, stato assistenziale, stato sociale, stato sociale/assistenziale

état-providence (n.)

società del benessere, stato sociale

état sauvage (n.)

stato di natura

État soviétique (n.)

stato sovietico

état tampon (n.)

stato cuscinetto

état utopique (n.)

stato idealo, stato utopico

être en état (v.) (V+de+Ginf)

essere in stato di

homme d'État (n.)

statista  (politics), uomo di stato  (politics)

homme d'état (n.)

statista  (politics), uomo di stato  (politics)

mettre en état (v.)

mettere in buone condizioni fisiche

État

Stato