definición y significado de Fleuve | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Fleuve

Definición

fleuve (adj.)

1.grand, long (pour un discours).

fleuve (n.m.)

1.cours d'eau naturel de moyenne ou grande importance, souvent navigable (le fleuve se jette directement dans la mer, alors que la rivière peut en être qu'un affluent).

2.(métaphorique)masse qui coule comme un fleuve (ex. fleuve de lave).

3.(métaphorique)écoulement d'un fluide, semblable au flux d'un cours d'eau (ex. rivière de lave).

4.(littéraire)ce qui coule, semble couler abondamment.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Fleuve (Littré)

definición de Fleuve (Wikipedia)

Sinónimos

fleuve (n.m.) (métaphorique)

rivière  (N + de comp, figuré, métaphorique), torrent  (N + de comp, métaphorique)

   Publicidad ▼

Ver también

fleuve (n.m.)

fluvial

Frases

Aa (fleuve) • Aan (fleuve) • Agly (fleuve) • Ahuriri (fleuve) • Akitio (fleuve) • Aksu Çayı (fleuve) • Albegna (fleuve) • Alphée (fleuve) • Amazone (fleuve) • Amour (fleuve) • Apalachicola (fleuve) • Arachthos (fleuve) • Arc (fleuve) • Arno (fleuve) • Arques (fleuve) • Artibonite (fleuve) • Au-delà du fleuve et sous les arbres • Aude (fleuve) • Aulne (fleuve) • Authie (fleuve) • Avoca (fleuve d'Irlande) • Azizah, la fille du fleuve • Barka (fleuve) • Belcaire (fleuve) • Bojana (fleuve) • Boubo (fleuve) • Brisbane (fleuve) • Buller (fleuve) • Canche (fleuve) • Cape Fear (fleuve) • Capilano (fleuve) • Ce fleuve qui nous charrie • Cecina (fleuve) • Charente (fleuve) • Chaussée du fleuve Petitcoudiac • Cheval du Fleuve • Clarence (fleuve) • Clutha (fleuve) • Colorado (fleuve du Costa Rica) • Colorado (fleuve) • Comal (fleuve) • Comoé (fleuve) • Congo (fleuve) • Coquille (fleuve) • Cunene (fleuve) • D (fleuve) • Delaware (fleuve) • Delta (fleuve) • Don (fleuve) • Douve (fleuve) • Elbe (fleuve) • Emba (fleuve) • Entretien au bord du fleuve • Escadre du fleuve Mississippi • Eurotas (fleuve) • Falleron (fleuve) • Fergus (fleuve) • Fiora (fleuve) • Fleuve Chu • Fleuve Columbia • Fleuve Congo (album) • Fleuve Maruia • Fleuve Oyapock • Fleuve Saint-Laurent • Fleuve côtier • Fleuve noir • Flinders (fleuve) • Foglia (fleuve) • Foyle (fleuve) • Gascoyne (fleuve) • Hillsborough (fleuve) • Hudson (fleuve) • Hunter (fleuve) • Hérault (fleuve) • Immobile dans le courant du fleuve • Ishëm (fleuve) • Jiulong (fleuve) • Kampar (fleuve) • Kem (fleuve) • Kinabatangan (fleuve) • Kok (fleuve) • Kola (fleuve) • Komo (fleuve) • Konkouré (fleuve) • Koura (fleuve) • Kızılırmak (fleuve) • La Fille du fleuve • La Mémoire du fleuve • La vie est un long fleuve tranquille • Le Fleuve de feu • Le Fleuve de la dernière chance • Le Monde du fleuve • Le Seigneur du fleuve • Lea (fleuve) • Lee (fleuve) • Les Dieux du fleuve • Lez (fleuve) • Liane (fleuve) • Lima (fleuve) • Limpopo (fleuve) • Loire (fleuve) • Louga (fleuve) • Loup (fleuve) • Mackenzie (fleuve) • Magdalena (fleuve) • Maison du Fleuve et du Vin • Malili (fleuve) • Mana (fleuve) • Manche (fleuve) • Mano (fleuve) • Marangone (fleuve) • Maroni (fleuve) • Mataura (fleuve) • Medway (fleuve) • Meuse (fleuve) • Mezen (fleuve) • Mira (fleuve) • Mississippi (fleuve) • Nadym (fleuve) • Nene (fleuve) • Neto (fleuve) • Niger (fleuve) • Niva (fleuve) • Nivelle (fleuve) • Nooksack (fleuve) • Oka (fleuve) • Ombrone (fleuve) • Orange (fleuve) • Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal • Oria (fleuve) • Orne (fleuve) • Ouda (fleuve) • Oural (fleuve) • Ouémé (fleuve) • Pee Dee (fleuve) • Penobscot (fleuve) • Petchenga (fleuve) • Pour (fleuve) • Pärnu (fleuve) • Quinnipiac (fleuve) • Rance (fleuve) • Raritan (fleuve) • Reine du fleuve • Rivière Madawaska (fleuve Saint-Jean) • Rogue (fleuve) • Roman-fleuve • Romans Royaumes oubliés publiés par Fleuve Noir • Río Grande (fleuve) • Río Tinto (fleuve) • Sado (fleuve) • Saint Johns (fleuve) • Saint Marys (fleuve) • Salhir (fleuve) • Santee (fleuve) • Sarasvatî (fleuve) • Savuto (fleuve) • Serchio (fleuve) • Shannon (fleuve) • Siletz (fleuve) • Skagit (fleuve) • Slack (fleuve) • Smith (fleuve de la Californie) • Somme (fleuve) • Swan (fleuve) • Sénégal (fleuve) • Taku (fleuve) • Taz (fleuve) • Taïmyr (fleuve) • Ter (fleuve) • Thame (fleuve) • Tigre (fleuve) • Torrens (fleuve) • Touapsé (fleuve) • Touques (fleuve) • Travo (fleuve) • Trieux (fleuve) • Têt (fleuve) • Union du fleuve Mano • Var (fleuve) • Versilia (fleuve) • Vie (fleuve) • Vire (fleuve) • Volta (fleuve) • Waikato (fleuve) • Wairoa (fleuve) • Wimereux (fleuve) • Yarkand (fleuve) • Yarra (fleuve) • Yukon (fleuve) • Zero (fleuve) • Šventoji (fleuve)

Diccionario analógico

fleuve (adj.)


fleuve (n. m.) [métaphorique] [N + de comp]



fleuve (n. m.) [littéraire]


Le Littré (1880)

FLEUVE (s. m.)[fleu-v']

1. Grand cours d'eau auquel plusieurs rivières servent d'affluents et qui conserve ordinairement son nom jusqu'à la mer.

De même que ces fleuves tant vantés demeurent sans nom et sans gloire, mêlés dans l'Océan avec les rivières les plus inconnues (BOSSUET Duch. d'Orl.)

Ce n'est pas s'opposer à un fleuve que de faire des levées, que d'élever des quais sur ses rives, pour empêcher qu'il ne déborde et ne perde ses eaux dans la campagne (BOSSUET Sermons, Vêture, Mlle de Bouillon, 1)

Ainsi commençait une vie dont les suites devaient être si glorieuses, semblables à ces fleuves qui s'étendent à mesure qu'ils s'éloignent de leur source et qui portent enfin partout où ils coulent la commodité et l'abondance (FLÉCHIER Turenne.)

Les fleuves se font presque toujours leur lit (FONTEN. Guglielmini.)

Des fleuves d'une largeur immense, tels que l'Amazone, la Plata, l'Orénoque, roulant à grands flots leurs vagues écumantes et se débordant en toute liberté, semblent menacer la terre d'un envahissement et faire effort pour l'occuper tout entière (BUFF. Ois. t. XIV, p. 42, dans POUGENS)

Les plus grands fleuves de l'Europe sont le Volga qui a environ 650 lieues de cours depuis Reschow jusqu'à Astracan sur la mer Caspienne ; le Danube dont le cours est d'environ 450 lieues depuis les montagnes de Suisse jusqu'à la mer Noire ; le Don.... (BUFF. Hist. nat. Preuv. Théorie terr. Oeuv. t. II, p. 66, dans POUGENS.)

Tous les fleuves diminuent de jour en jour, parce que tous les jours les montagnes s'abaissent (BUFF. ib. p. 156)

Il y a dans l'ancien continent environ quatre cent trente fleuves qui tombent immédiatement dans l'Océan ou dans la Méditerranée et la mer Noire (BUFF. ib. p. 27)

C'est autour de leurs faîtes [des montagnes] que s'assemblent les nuages et les neiges, qui de là se répandant sans cesse, forment tous les fleuves et toutes les fontaines, dont on a si longtemps et si faussement attribué la source à la mer (VOLT. Physique, Singul. de la nat. 10)

Les cantons les plus riches de Hollande ont continuellement le spectacle effrayant de fleuves suspendus à vingt et trente pieds au-dessus du sol (CUVIER Rév. p. 160)

Pour la première fois les eaux de ce fleuve moscovite [le Borysthène] allaient porter une armée française et réfléchir nos armes victorieuses (SÉGUR Hist. de Nap. VI, 1)

2. Il se dit quelquefois, en poésie, pour désigner une rivière quelconque, pourvu cependant que cette rivière soit donnée dans le moment comme grande.

3. Fig. Ce qui abonde et coule comme fait un fleuve.

Songe aux fleuves de sang où ton bras s'est baigné (CORN. Cinna, IV, 2)

Je te plongerai dans un fleuve de délices (FÉNEL. Tél. IV)

Un fleuve d'éloquence, de poésie, une éloquence, une poésie qui coule avec l'abondance et la grandeur d'un fleuve.

4. Poétiquement. Le fleuve de la vie, le cours de la vie.

On ne jette point l'ancre dans le fleuve de la vie (BERN. DE ST-PIERRE Chaum. ind.)

Il nous faut, dans son cours, Remonter flots à flots le long fleuve des jours (LAMART. Méd. I, 28)

Le fleuve de l'éternité, le temps considéré dans son mouvement éternel.

Ce n'est qu'en remontant le fleuve de l'éternité que je puis essayer de parvenir à sa source (VOLT. Princip. d'action, chap. 3)

5. Terme de mythologie. Divinité qui préside à un fleuve. Les attributs d'un fleuve.

Absente, quand le fleuve a reçu nos présents, Elle n'a point offert les voeux que notre zèle Adresse chaque jour à ses flots bienfaisants (C. DELAV. Paria, II, 6)

Familièrement. Ruisseler comme un fleuve, dégoutter d'eau, de pluie.

Terme de sculpture, de peinture ou de théâtre. Personnage allégorique représentant la divinité d'un fleuve et revêtu d'un costume de convention, surtout dans les anciens ballets, dont les sujets étaient le plus souvent mythologiques.

Dans des chaconnes et gavottes, J'ai vu des Fleuves sautillants ; J'ai vu danser deux Matelottes, Trois Jeux, six Plaisirs et deux Vents (PANARD Description de l'opéra.)

HISTORIQUE

XIIe s.De tote vertut fait à esgardeir li fluives del oevre, se il vient purs fors de la fontaine de la pense [pensée] (Job, p. 447)

XIIIe s.De l'autre part, ce m'est avis, Court uns flueves de pa radis, Qui Eufrates est apelés (Fl. et Bl. v. 2007)

XVIe s.On dit en françois trois FFF mauvais voisins, fleuve, fort, frere (DES ACCORDS Bigarr. p. 159, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. fluvi ; ital. fluvio ; du lat. fluvius, de fluere, couler. L'ancien français avait aussi flum qui représente le latin flumen.

Wikipedia

Fleuve

                   
  Le fleuve Gambie
  Les bassins versants des principaux fleuves d'Europe

En hydrographie francophone, un fleuve est un cours d'eau qui se jette dans une mer, dans l'océan, ou, exceptionnellement:

Il se distingue d'une rivière, qui se jette dans un autre cours d'eau[réf. nécessaire]. Les fleuves ayant leur cours proche de la côte maritime sont appelés fleuves côtiers.

Dans le langage courant, un fleuve est un cours d'eau considéré comme plus important qu'une rivière, sans référence obligatoire à son débouché[réf. nécessaire]. Dans ce cadre, le Missouri, par exemple, est un fleuve[réf. nécessaire].

Sommaire

  Éléments physiques et hydrographiques

  Exemple de classification de sous-ensemble en arborescence numérotée, utile pour l'étude d'un fleuve

Aux grandes échelles temporelles et géologiques, la dérive des continents, les transformations morphophonologiques naturelles, le réchauffement ou le refroidissement planétaire entraîne au rythme des phases glaciaires et interglaciaires des modifications régulières et très importantes des longueurs, largeur, débit et configuration des fleuves sur toute la surface du globe.

Il est difficile de mesurer, modéliser ou cartographier finement la longueur d'un fleuve et d'autres de ses caractéristiques[1], pour deux raisons principales ; parce que les fleuves ont une propriété fractale et parfois un important lacis de bras secondaires, plus ou moins étendu selon l'époque de l'année, surtout dans le cas des fleuves « sauvages » (peu régulés) [2], ce qui signifie que plus la mesure est précise, plus le fleuve semblera long. En outre, il est difficile de déterminer exactement où un fleuve commence puisque souvent formé en amont par des ruisseaux saisonniers, sources intermittentes, des marais, ou des lacs éphémères.
Les prospectivistes doivent aussi maintenant prendre en compte le dérèglement climatique et les besoins d'adaptation au changement climatique, pour l'homme comme pour les espèces des milieux aquatiques[3],[4],[5].

  Le lit

L'espace qu'occupe un cours d'eau varie selon son hydrologie[6] :

La faune et la flore, et en particulier les ripisylves, les grands herbivores et le castor interagissent naturellement avec l'écologie fluviale et la forme et le débit des cours d'eau. Depuis 200 ans, c'est l'homme et ses aménagements qui sont devenus la première cause de changement écologique et morphologique des cours d'eau, avec les barrages notamment.
Dans certains contexte (sols et substrats perméables ou semi-perméables), le lit interagit fortement avec des cours d'eau souterrains, les nappes (Loi de Darcy) et les zones humides adjacentes ou sous-jacentes et avec un compartiment sous-fluvial qui peut abriter une faune spécifique[7] généralement plutôt étudiée dans le cadre de l'« écologie souterraine » ; L'eau souterraine constitue environ 98 % des ressources en eau contre moins de 2 % pour les lacs et les cours d'eau)..

  Quelques chiffres et statistiques

Les trois plus longs fleuves au monde sont le Nil avec 6 718 km[8], suivi par l'Amazone avec 6 500 km environ, et finalement le Yangtsé avec 6 300 km.

L'Amazone est cependant le fleuve qui possède, et de loin, le plus grand bassin versant (6 150 000 km²) et le plus grand débit (190 000 m³/s)[9].

En Europe, les plus grands fleuves sont la Volga avec 3 700 km et le Danube avec 3 019 km (voir Delta du Danube).

  Les dix plus longs fleuves

Les données suivantes correspondent à une longueur moyenne estimée :

  1. Nil (entre 6 499 km et 6 718 km) [10]
  2. Amazone (entre 6 259 km et 6 800 km)[11]
  3. Yangtsé (Chang Jiang) (6 380 km)
  4. Mississippi-Missouri (6 210 km)[12],[13]
  5. Ienisseï-Angara (5 550 km)
  6. Huang He (5 464 km)
  7. Ob-Irtych (5 410 km)
  8. Amour (4 410 km)
  9. Congo (4 380 km ou 4 670 km) [14]
  10. Mekong (4 350 à 4 909 km)

  Autres utilisations du mot fleuve

  Expressions

  • fleuve au long cours :
  • roman-fleuve, discours-fleuve : roman, discours particulièrement long, voire interminable
  • haut, bas du fleuve : dans le langage familier, la hauteur du fleuve détermine la proximité avec l'océan. Haut = près de la source, Bas = près de l'océan
  • oued (pluriel ouadi, wad, wadi) est un terme arabe qui désigne un cours d'eau ; Guadalajara (Espagne) viendrait de Oued El Hjar (la rivière des pierres)

  Œuvres

Titres d'œuvres dans lesquelles le mot fleuve apparaît :

  Notes et références

  1. Le Pichon, C., Gorges, G., Baudry, J., Goreaud, F., Boet, P. - 2009. Spatial metrics and methods for riverscapes: quantifying variability in riverine fish habitat patterns. Environmetrics, vol. 20, n° 5, 15p.p. 512 - 526 Lien
  2. C. Amoros et al. , Regulated Rivers , 1 , 17-36, 1987
  3. Pont, D. - 2009. Global warming and Ecological assessment of Rivers in the context of the Water Framework Directive. International Conference. Implementation of the WFD in a context of adaptation to climate change. . 1 p. Lien vers site du Cemagref
  4. Pont, D. - 2009. Impacts potentiels du changement climatique sur les communautés et les populations piscicoles : Bilan des programmes GICC. Séminaire Onema programme GICC (MEEDDAT) Changement climatique, impacts sur les milieux aquatiques et conséquences pour la gestion. . Lien vers le Site du Cemagref
  5. Pont, D. - 2009. Large river assessment and its relation to the WFD. Lien vers le site du Cemagref
  6. Max Derruau, Les formes du relief terrestre. Notions de géomorphologie, Paris, Armand Colin, 1969, 2001, 8e édition, ISBN 978-2-200-21014-4, page 17
  7. Janine Gibert, Pierre Marmonier, Marie-José Dole-Olivier, Sous les eaux vives prospère un univers de curiosités biologiques Un fleuve peut en cacher un autre, La Recherche
  8. Entre l'Amazone et le Nil, le plus long est sujet à débat depuis plus d'un siècle. Le consensus actuel est de considérer le Nil comme le plus long. Le lundi 20 octobre 2008, une étude affirme, image satellite à l'appui, que l'Amazone est le plus long fleuve du monde, avec 6 992 km. Néanmoins les mesures varient entre 6 259 km et 6 800 km pour l'Amazone et 6 499 km et 6 690 km pour le Nil :
    • Dictionnaire Hachette : Nil = 6 671 km ; Amazone = 6 280 km
    • Dictionnaire Larousse : Nil = 6 700 km ; Amazone = 7 000 km depuis les sources du Río Apurímac
    Les différences provenant des méthodes de mesures et des différentes définitions de la source et de l'estuaire d'une rivière. En 2007, une équipe brésilienne a prétendu avoir découvert une nouvelle source pour l'Amazone qui tendrait à prouver que l'Amazone est plus long (voir en ligne sur nationalgeographic.com et earthobservatory.nasa.gov)
  9. Roger Brunet (dir.), Les mots de la géographie, 1993, article « fleuve », pages 216-217
  10. La mesure de la longueur d'un fleuve dépend largement de la définition de la source, et de l'estuaire. De grandes différences de mesure existent et permettent de ce fait des contestations de ce classement.
  11. Le Petit Larousse 2008
  12. P. Carrière, article « Mississippi et Missouri », dans Encyclopædia Universalis, 2002
  13. Roger Brunet (dir.), Géographie universelle : États-Unis, Canada, Paris, Hachette-Reclus, 1992, (ISBN 978-2-01-014829-3), p.186
  14. la localisation de la source de ce fleuve est controversée

  Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Il existe une catégorie dédiée à ce sujet : Fleuve.

  Vocabulaire lié au fleuve

  Articles connexes

  • Listes de fleuves par localisation :

  Bibliographie

   
               

 

todas las traducciones de Fleuve


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5778 visitantes en línea

computado en 0,047s