definición y significado de Forfaiture | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Forfaiture

Definición

forfaiture (n.f.)

1.(Droit;ancien)crime commis par un fonctionnaire dans le cadre des ses fonctions.

""forfaiture est aujourd'hui remplacé par la mention "investi d'une mission de service public " pour la qualification d'un délit"

2.(littéraire)trahison d'un vassal, d'une personne ayant prêté serment

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Forfaiture (Littré)

definición de Forfaiture (Wikipedia)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Frases

Diccionario analógico

forfaiture (n. f.) [Droit , ancien]

crime[Classe]

crime (objet de perpétrer)[ClasseParExt.]


forfaiture (n. f.) [littéraire]


Le Littré (1880)

FORFAITURE (s. f.)[for-fè-tu-r']

1. Prévarication d'un magistrat. Il a été destitué pour cause de forfaiture.

2. Terme de féodalité. Violation du serment de foi et hommage. Le fief pouvait être repris pour cause de forfaiture.

Par extension.

Le duc de Noailles était mal avec M. et Mme la duchesse de Bourgogne, et, par même forfaiture, en abomination à la cour d'Espagne (SAINT-SIMON 404, 17)

XIe s.

Qui tort eslevera ou faus jugement fera, seit en la forfaiture le rei de quarante solz (Lois de Guill. 41)

XIIIe s.

Se li sires prent le fief en se [sa] main, par le [la] reson de le [la] forfeture de celi qui tenoit en bail.... (BEAUMANOIR XV, 17)

XIVe s.

Nous avons ordonné que les gardes auront la quinte partie de toutes les fourfaitures [confiscations] qu'il trouveront (Ord. des rois, t. III, p. 150)

XVIe s.

Cueurs endurcis par obstination, Voyez celluy qui de la forfaiture Du pere Adam faict satisfaction (J. MAROT p. 221, dans LACURNE)

....Ne crains point des Dieux la forfaicture [punition] ; Car contre amour loy ne peut estre faicte (ST GELAIS p. 155, dans LACURNE)

ÉTYMOLOGIE

Forfaire ; provenc. forfaitura, forfachura.

Wikipedia

Forfaiture

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

  Droit

  • Forfaiture, en droit féodal : grave manquement ; en droit moderne : le fait pour un juge de se prononcer sur une affaire dans laquelle ses intérêts propres sont engagés.

  Cinéma

  • Forfaiture (The Cheat) : film américain de Cecil B. DeMille, réalisé en 1915.
  • Forfaiture : film français de Marcel L'Herbier réalisé en 1937, remake du précédent.
   
               

 

todas las traducciones de Forfaiture


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5330 visitantes en línea

computado en 0,031s