Definición y significado de GOLPE

ce qui est coupé (fr)[ClasseParExt.]

entaille (fr)[ClasseHyper.]

marque (empreinte sur qqch) (fr)[Classe]

cortadura; incisión[Classe]

blessure en entaille (fr)[Classe]

cortadura, corte, tajo[Hyper.]

astillar, cortar, cortarse, hacer muescas en, mellar, recortar - cortar, cortar ligeramente, cortarse, mellar[Nominalisation]

acuchillar - dar un tajo, rajar, talar[Dérivé]

golpe[Hyper.]

cachetina, camorra, combate, gresca, lucha, pelea, riña, trifulca[Desc]

golpe, golpetazo, impacto[Hyper.]

aplastar, de un golpe matar, matar de un golpe[Dérivé]

disparo, golpe, jugada, remada, tiro[Hyper.]

aporrear, asestar un golpe fuerte, dar un porrazo, golpear con fuerza[Dérivé]

golpe, golpetazo, impacto[Hyper.]

ablandar, acardenalar, azotar, dar una lección, dar una paliza, moler a palos, pegar, tundir, zurrar[Dérivé]

bruit fort (fr)[Classe]

(aniquilador; arrollador; destructivo)[termes liés]

son, sonido[Hyper.]

thud (en) - aporrear, golpear, hacer un ruido sordo - crump, scrunch, thud (en) - clop, clump, clunk, plunk (en) - clunky (en)[Dérivé]

contacto, roce, toque[Hyper.]

apuñalar, empujar, golpear, meter, picar, pinchar[Dérivé]

gesto[Hyper.]

apuñalar, empujar, golpear, meter, picar, pinchar - hacer un agujero - picar, pinchar - throw, thrust (en) - embestir, empujar, impeler, lanzarse, precipitarse, propulsar[Dérivé]

mouvement brusque et irrégulier (fr)[Classe]

gesto, movimiento[Hyper.]

dar una sacudida, tirar - flick, jerk (en) - tirar - agitar, sacudir, traquetear - corcovear - jerk, twitch (en) - bumpy, jolting, jolty, jumpy, rocky, rough (en) - espasmódico[Dérivé]

choque, colisión, impacto[Hyper.]

batir, golpear - flap down, slam (en)[Dérivé]

hostia; mamporro; soplamocos; tortazo[ClasseHyper.]

golpe, golpetazo, impacto[Hyper.]

aporrear, chasquear, dar una bofetada, dar una guantada, dar una palmada, dar un golpe, dar un guantazo, golpear, pegar bofetadas, pegar un golpe - abofetear, dar una bofetada a, pegar, tirar[Dérivé]

émotion violente (fr)[Classe]

escandalizar[Nominalisation]

sorpresa[Hyper.]

traumatizar - afectar, afectar mucho, conmocionar, conmover, desconcertar, mover profundamente - asustar, aturdir, chocar, dejar inconsciente, pasmar, sobresaltar[Dérivé]

golpe; tumbo; caída; voltereta; rendición[ClasseHyper.]

chute (d'une personne) (fr)[Classe]

traspié, tropiezo[Hyper.]

precipitarse, tambalearse[Nominalisation]

bajar, caerse, descender - abatir, caerse, demoler, derribar, derrocar - fall (en) - fall, fall down (en) - demoler, hacer caer[Dérivé]

projet d'exécuter quelque chose (fr)[Classe]

découverte heureuse, par l'esprit (fr)[Classe]

ánimo, blanco, fin, finalidad, intencionalidad, intento, objeto, plan, propósito, razón, voluntad[Hyper.]

obedecer[Dérivé]

hostia; mamporro; soplamocos; tortazo[Classe]

ablandar, acardenalar, azotar, dar una lección, dar una paliza, moler a palos, pegar, tundir, zurrar[Nominalisation]

chose nouvelle (fr)[ClasseParExt.]

objet connu ou célèbre (fr)[Classe...]

obra de música; pieza de música; obra; pieza; pieza musical; opus; composición[Classe]

éxito[Hyper.]

choc matériel (fr)[Classe]

tamponner (fr)[Nominalisation]

apaleamiento, golpeo[Hyper.]

chocar, chocar contra, colisionar, estrellar, estrellarse[Dérivé]

puñada; puñetazo; bofetada; golpe; mojicón; zumbido; tortazo[ClasseHyper.]

hostia; mamporro; soplamocos; tortazo[Classe]

(puñada; puñetazo; bofetada; golpe; mojicón; zumbido; tortazo)[Thème]

golpe, golpetazo, impacto[Hyper.]

azotar - aporrear, martillear, moler a palos, pilar - perforar, picar, punzar, punzonar, taladrar - aporrear, apuñear, apuñetear, dar de puñetazos, moler a palos - aporrear, dar un porrazo, golpear[Dérivé]

sanction dans un sport de ballon (fr)[Classe]

opération de rugby (fr)[Classe]

règle de différents sports de ballon (fr)[DomainDescrip.]

place kick, place-kicking (en)[Hyper.]

gesto, movimiento - movimiento, traslado[Hyper.]

maniobra[Hyper.]

stroke (en)[Dérivé]

balanceo, balanceo, vaivén, oscilación, oscilación, vaivén[Hyper.]

arremetida, asalto, ataque, embestida[Hyper.]

atacar[Dérivé]

putsch; golpe de Estado; asonada; cuartelada; cuartelazo; golpe; intentona; militarada[ClasseHyper.]

acción de grupo[Hyper.]

adueñarse, apropiarse, apropiarse de, usurpar[Dérivé]

golpe, golpetazo, impacto[Hyper.]

aporrear, martillear, moler a palos, pilar[Dérivé]

ear muffs, flap (en)[Hyper.]

bolsa, bolsillo, tronera[Desc]

aparato, dispositivo, electrodoméstico, mecanismo[Hyper.]

apuñalar, empujar, golpear, meter, picar, pinchar - dar un codazo, empujar, empujar suavemente, pinchar - goad, prick (en) - incitar, pinchar, provocar[Dérivé]

contacto[Hyper.]

collide with, hit, impact, impinge on, run into (en) - chocar, entrar en colisión con, entrechocar, sonar - chocar[Dérivé]

alegría, regocijo[Hyper.]

animar, excitar, revolver - exaltarse - alegrar, animar, divertirse, morirse de risa, regocijarse - emocionar, emocionarse, estremecer, estremecerse, excitarse[Dérivé]

heridas; lesiones; llaga; herida[Classe]

marque d'un coup reçu (fr)[Classe]

daño, lesión, traumatismo[Hyper.]

abollar, contusionar, golpearse, hacerse un morado, lastimarse, machucarse, magullar, magullarse[Nominalisation]

punto, resultado, tanteo[Hyper.]