Definición y significado de HABLAR

hablar (v.)

chiacchierare, mormorare, parlare, avere la parola, stare parlando, fare una conferenza, fare lezione, fare una ramanzina, scoprire il gioco, spiattellare, tartagliare, vuotare il sacco, balbettare, lasciarsi sfuggire un segreto, pronunciare, dire, enunciare, esordire, proferire, dialogare, discorrere, pettegolare, cicalare, ciarlare, blaterare, confabulare, conversare, spettegolare, cianciare, cinguettare, parlare a vanvera

equivocarse al hablar (v.)

fare una papera, impaperarsi, incespicare nel parlare, inciampare nel parlare, prendere una papera

hablar a (v.)

arringare  (foule), avvicinare, dirigersi a, indirizzarsi a, parlare a, rivolgersi a

hablar bruscamente (v.)

rinfacciare

hablar como los indios (v.)

anfanare, farneticare, parlare a vanvera

hablar de

parlare

hablar de (v.)

dibattere, discorrere di, discutere, far menzione di, mentovare, menzionare, nominare, parlare di, parlare su, ricordare, rimembrare

hablar de manera cortante (v.)

ringhiare

hablar de tú a (v.)

a, dare del tu a

hablar en favor de (v.)

metterci una buona parola per, metterci una parola per

hablar en serio (v.)

essere serio, fare sul serio

hablar entre dientes (v.)

brontolare, dire tra i denti, mormorare, pronunciare indistintamente

hablar gordo (v.)

fare lo spaccone

hablar mal (v.)

dir male, fare maldicenze, fare pettegolezzi su, malignare, malignare su, mormorare, parlare male, sparlare, sparlare di

hablar monótonamente (v.)

borbottare, cantilenare, parlare in modo monotono

hablar por hablar (v.)

anfanare, farneticare, parlare a vanvera

hablar por no callar (v.)

anfanare, farneticare, parlare a vanvera

sin hablar de

meno che mai, nonchè, tanto meno