Definición y significado de HUESOS

huesos (n.)

squelette, ossature, charpente

hueso (n.)

caillou, noyau, os, pierre, pépin, dur labeur, peine, travail de bénédictin, labeur, le gros travail, gros travail, pierre d'achoppement, casse-tête, rigoriste, caillasse, noix, graine, problème, tissu osseux, endocarpe, amande

calado hasta los huesos

trempé

calado hasta los huesos (adj.)

trempé comme une soupe  (familier), trempé jusqu'aux os

empapado hasta los huesos (adj.)

trempé comme une soupe  (familier), trempé jusqu'aux os

hasta los huesos

jusqu'aux os

mojado hasta los huesos (adj.)

trempé comme une soupe  (familier), trempé jusqu'aux os

que está en los huesos (adj.)

qui n'a que la peau et les os

que está en los puros huesos (adj.)

qui n'a que la peau et les os

quitar los huesos (v.)

désosser  (V+comp)

bocado sin hueso (n.)

affaire

de color hueso (adj.)

blanc cassé, blanchâtre

fractura de hueso (n.)

fracture

fruta de hueso (n.) (biología)

drupe  (biologie;botanique)

hueso con tuétano (n.)

os à moelle

hueso coxal (n.)

bassin, os iliaque

hueso craneal (n.)

os crânien, os du crâne

hueso craneano (n.)

os crânien, os du crâne

hueso de caña de vaca (n.)

os à moelle

hueso de la pierna (n.)

os de jambe

hueso del brazo (n.)

os d'épaule

hueso del carpo (n.)

os carpien

hueso del tarso (n.)

os tarsien, tarse

hueso esfenoides (n.)

os sphénoïde, sphénoïde

hueso frontal (n.)

frontal

hueso iliaco (n.)

bassin, os iliaque

hueso innominado (n.)

bassin, os iliaque

hueso maxilar (n.)

mâchoire, mâchoire inférieure, maxillaire

hueso metacarpiano (n.)

métacarpien  (ellipse), os métacarpien

hueso metatarsiano (n.)

bout des doigts, bout du doigt, métatarse, métatarsien, os métatarsien

hueso nasal (n.)

os du nez, os nasal

hueso occipital (n.)

os occipital

hueso palatal (n.)

os palatin, voûte palatine  (anatomie)

hueso palatino (n.)

os palatin, voûte palatine  (anatomie)

hueso palomo (n.)

coccyx

hueso parietal (n.)

os pariétal, pariétal  (ellipse;anatomie)

hueso sacro (n.)

sacrum

hueso temporal (n.)

os temporal, temporal  (anatomie)

Hueso

Os