Definición y significado de HURTO

action de voler, de prendre à autrui (fr)[Classe]

vol de petite ampleur (fr)[Classe]

alzado, alzo, desvalijamiento, hurto, latrocinio, rapacería, rapiña, robo, substracción, sustracción[Hyper.]

apandar, birlar, hurtar, mangar, pellizcar, quitar, raptar, robar, substraer[Nominalisation]

action de voler, de prendre à autrui (fr)[ClasseHyper.]

crimen, delito mayor[Hyper.]

rebuscar, saquear - hurtar[Nominalisation]

afanar, hurtar, quitar, robar, sustraer - birlar, chorizar, escaparse con, llevarse, mangar, robar - larcener, larcenist (en)[Dérivé]

traspaso[Hyper.]

voler (prendre à autrui) (fr)[ClasseHyper.]

hurtar - afanar, hurtar, quitar, robar, sustraer[Hyper.]

expedición de pillaje, hurto, rapiña, ratería, robo, saqueo - mechero, ratero - buscón, chori, choricero, chorizo, choro, ganzúa, garduño, gatera, gatillo, gato, ladrón, mangui, punguista, quinqui, randa, rata, ratero - col rizada, guita, lana, mosca, pasta, plata[Dérivé]

voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]

apropiarse, ganar, obtener, quitar[Hyper.]

alzado, alzo, desvalijamiento, hurto, latrocinio, rapacería, rapiña, robo, substracción, sustracción - afanador, caco, ladrón, ladrona, mangante, manoteador, tomador[Dérivé]

voler (prendre à autrui) (fr)[Classe]

asaltar, atracar[Hyper.]

asalto, atraco, sirla - muggee (en) - asaltador, atracador[Dérivé]

adelantar, adelantarse, avanzarse, ganar terreno, internarse[Hyper.]

steal (en)[Dérivé]