definición y significado de Higoumène | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Higoumène

Definición

higoumène (n.m.)

1.supérieur d'un monastère orthodoxe ou catholique oriental ; équivalent de "abbé" dans l'Église latine.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Higoumène (Littré)

definición de Higoumène (Wikipedia)

Sinónimos

higoumène (n.m.)

hégoumène

   Publicidad ▼

Ver también

higoumène (n.m.)

hégouménat, higouménat

Frases

Diccionario analógico

higoumène (n. m.)

supérieur[Hyper.]


Le Littré (1880)

HIGOUMÈNE (s. m.)[i-gou-mè-n']

Nom grec des abbés de monastères.

La communauté [d'Inkermann] est peu considérable ; elle ne se compose que de six personnes, et n'a que des revenus médiocres : aussi l'higoumène est-il fort occupé de sa terre et de son bétail (A. RAMBAUD Revue des Deux-Mondes, 15 nov. 1874, p. 364)

ÉTYMOLOGIE

En grec, celui qui est à la tête.

Wikipedia

Higoumène

                   
  Higoumène russe portant le klobouk et la croix pectorale

Un higoumène ou hégoumène est le supérieur d'un monastère orthodoxe ou catholique de rite oriental. Le terme équivalent, en Occident, est celui d'abbé ou d'abbesse.

Le terme provient directement du grec ἡγούμενος / hêgoúmenos, participe présent du verbe ἡγέομαι / hêgéomai, signifiant littéralement « marcher devant », d'où « conduire, commander »[1].

L'higouménat est une fonction. Ceux qui l'assument peuvent porter différents titres comme celui d'archimandrite conféré à des hiéromoines (moines-prêtres) éminents. Il peut y avoir plusieurs archimandrites dans un même monastère. Lorsqu'un higoumène est évêque, on parle de cathigoumène.

À l'origine, le titre d'higoumène était attribué au supérieur de plusieurs monastères. Après 1874 les monastères russes furent sécularisés et répartis en trois classes. Le titre d'higoumène fut réservé aux supérieurs des monastères de la troisième classe. Le supérieur d'un monastère de la première ou de la deuxième classe avait le rang d'archimandrite. Dans l'Église catholique grecque, le supérieur de tous les monastères de certaines régions est appelé protohigoumène.

Les responsabilités de l'higoumène et de l'archimandrite sont identiques, le titre d'archimandrite étant considéré comme une distinction honorifique. Au sein de l'Église orthodoxe russe, le titre d'higoumène peut être attribué de façon honorifique aux hiéromoines même si ceux-ci ne sont pas à le tête d'un monastère.

Un higoumène est intronisé par l'évêque lors d'une cérémonie au cours de laquelle on lui présente sa crosse pastorale (en grec : paterissa, en slavon : палица, palitsa). Dans l'Église russe, la crosse pastorale d'un higoumène est plus souvent en bois (habituellement d'ébène) qu'en métal. Une croix pectorale en or est décernée à l'higoumène par l'évêque, comme pour un archiprêtre. Au cours des Divins Offices, l'higoumène porte un simple manteau monastique noir, tandis que l'archimandrite porte un manteau semblable à celui d'un évêque (mais sans les « rivières » blanches sur les côtés) et décoré de simples « tablettes » au col et au bas du manteau. Un archimandrite peut aussi porter la même mitre qu'un évêque ; un higoumène ne le peut pas. Cependant, dans la tradition russe, un évêque peut attribuer à un higoumène le privilège de porter la mitre comme distinction ecclésiastique. Un higoumène peut porter sa crosse pastorale en procession et lorsqu'il donne les bénédictions dans l'église (mais elle n'est jamais portée à l'intérieur du sanctuaire), bien que généralement elle soit accrochée verticalement près de la kathisma (stalle monastique du chœur). À l'extérieur de l'église, un higoumène peut utiliser une canne en bois similaire à celle utilisée par un évêque ou un archimandrite, à l'exception de la décoration du pommeau, qui n'est pas en argent.

  Notes

  1. En macédonien, en bulgare et en russe, le mot s'écrit игумен, et se prononce igoumen ; en ukrainien, iгумен, prononcé igoumen ; en géorgien, იღუმენი, transcrit iğumeni ; en serbe игуман, prononcé igoumane. En roumain, le mot se traduit en egumen

  Lien externe

   
               

 

todas las traducciones de Higoumène


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

5251 visitantes en línea

computado en 0,015s