definición y significado de Hymn_państwowy | sensagent.com


   Publicitad R▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Hymn_państwowy

Definición

definición de Hymn_państwowy (Wikipedia)

   Publicidad ▼

Sinónimos

hymn państwowy (n.)

hymn narodowy

Diccionario analógico

hymn państwowy (n.)

hymn narodowy[ClasseHyper.]

music (en)[Domaine]

Music (en)[Domaine]

hymn[Hyper.]


   Publicidad ▼

Wikipedia

Hymn państwowy

Z Wikipedia

Skocz do: nawigacji, szukaj

Hymn państwowy (hymn narodowy) - uroczysta pieśń o charakterze patriotycznym, stanowiąca jeden z symboli państwowych.

Zobacz: hymn, flaga państwowa, godło państwowe.

Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
o hymnie państwowym

Hymny państw świata

Poniższa tabela przedstawia hymny wszystkich istniejących państw, a także niektórych związków wolnych państw, terytoriów zależnych oraz państw już nie istniejących, przy czym te dwie ostatnie kategorie zaznaczone są kursywą.

KrajTytuł hymnu
AfganistanSorud-e-Melli (Hymn narodowy)
AlbaniaHymni i Flamurit (Hymn o fladze)
AlgieriaKassaman (Ślubujemy)
AndoraEl Gran Carlemany (Karol Wielki)
AngliaGod Save the Queen (Boże chroń królową), Land of Hope and Glory (Kraj nadziei i chwały)
AngolaAngola Avante (Naprzód Angolo)
AnguillaGod Save the Queen (Boże chroń królową)
Antigua i BarbudaFair Antigua, We Salute Thee (Piękna Antiguo, pozdrawiamy ciebie)
Antyle HolenderskieHymn Antyli Holenderskich
ArgentynaOíd, mortales (Słyszcie, śmiertelni!)
ArmeniaMer Hayrenik (Nasza Ojczyzna)
Arabia SaudyjskaAash Al Maleek (Żyj długo nasz ukochany królu)
ArubaAruba Deshi Tera (Aruba drogocenny kraj)
AustraliaHymn królewski -God Save the Queen (Boże chroń królową)
Hymn narodowy - Advance Australia Fair (Naprzód Piękna Australio)
AustriaLand der Berge, Land am Strome (Kraju gór, kraju rzek)
Austro-WęgryGott erhalte, Gott beschütze (Boże wspieraj, Boże Ochroń)
AzerbejdżanAzərbaycan marşı (Marsz Azerbejdżanu)
BahamyMarch On, Bahamaland (Prowadź, kraju bahamski)
BahrajnBahrainona (Nasz Bahrajn)
BalearyLa Balanguera (Balanguera)
BangladeszAmar Sonar Bangla (Mój złoty Bengal)
BarbadosIn Plenty and In Time of Need (W obfitości i w potrzebie)
BiałoruśMy, biełarusy (My, Białorusini)
BelgiaLa Brabaçonne (Pieśń Brabancji; Brabantka)
BelizeLand of the Free (Kraj wolnych ludzi)
BeninL'Aube Nouvelle (Świt nowego dnia)
BermudyGod Save the Queen (Boże chroń królową)
BhutanDruk tsendhen (Królestwo smoka grzmotu)
BiafraLand of the Rising Sun (Kraj wschodzącego słońca)
BirmaGba Majay Bma (Będziemy kochać Birmę)
BoliwiaCanción Patriótica (Pieśń patriotyczna)
Bośnia i HercegowinaIntermeco
BotswanaFatshe leno la rona (Błogosławiony niech będzie ten szlachetny kraj)
BrazyliaHino Nacional Brasileiro (Hymn narodowy Brazylii)
BruneiAllah Peliharakan Sultan (Boże Chroń Sułtana)
Brytyjskie Wyspy DziewiczeGod Save the Queen (Boże chroń królową)
BułgariaMiła Rodino (Kochana Ojczyzno)
Burkina FasoLe Ditanye (Hymn Zwycięstwa)
BurundiBurundi bwacu (Kochana Burundi)
ChileDulce Patria, recibe los votos (Droga Ojczyzno, przyjmij nasze poświęcenie)
Chińska Republika LudowaMarsz ochotników
ChorwacjaLijepa naša domovino (Nasza piękna ojczyzno)
CyprImnos pros tin Eleftherian (Hymn do wolności)
CzarnogóraOj, svijetla majska zoro (O jasna, majowa jutrzenko)
CzadLa Tchadienne (Pieśń Czadu)
CzechyKde domov můj (Gdzie jest mój dom)
DaniaHymn królewski - Kong Kristian (Król Kristian)
Hymn narodowy - Der er et yndigt land (Jest taki piękny kraj)
Demokratyczna Republika KongaDebout Congolaise (Powstańcie Kongijczycy)
DominikaIsle of Beauty, Isle of Splendour (Wyspa piękności, wyspa chwały)
DominikanaQuisqueyanos valientes (Dzielni synowie Quisqueye)
DżibutiHymn Dżibuti
EgiptBiladi, Biladi, Biladi (Moja Ojczyzna, moja Ojczyzna, moja Ojczyzna)
EkwadorSalve, Oh Patria (Bądź pozdrowiona, o, Ojczyzno!)
ErytreaErtära Ertära Ertära (Erytrea, Erytrea, Erytrea)
EstoniaMu Isamaa (Moja rodzinna ziemia)
EtiopiaWhedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia (Naprzód, droga matko Etiopio)
FalklandyGod Save the Queen (Boże chroń królową)
FidżiGod Bless Fiji (Boże błogosław Fidżi)
FilipinyLupang Hinirang (Wybrany kraj)
FinlandiaMaamme (Nasz kraj)
Flandria (region)De Vlaamse Leeuw (Flamandzki lew)
FrancjaLa Marseillaise (Marsylianka)
GabonLa Concorde (Zgoda)
GambiaFor The Gambia Our Homeland (Dla Gambii, naszej Ojczyzny)
GhanaGod Bless Our Homeland Ghana (Boże błogosław nasz kraj rodzinny, Ghanę)
GibraltarHymn Gibraltaru
God Save the Queen (Boże chroń królową)
Górski KarabachAzat ou Ankakh Artsakh (Wolny i niepodległy Artsakh)
GrecjaImnos pros tin Eleftherian (Hymn do wolności)
GrenlandiaNunarput utoqqarsuanngoravit (Nasz stary kraju)
GrenadaHail Grenada (Bądź pozdrowiona, Grenado)
GruzjaTavisupleba (Wolność)
GwadelupaLa Marseillaise (Marsylianka)
GuamStand Ye Guamanians (Powstancie, Guamczycy!)
GujanaDear Land of Guyana, of Rivers and Plains (Drogi kraj Gujany, rzek i nizin)
Gujana FrancuskaLa Marseillaise (Marsylianka)
GwatemalaHymn Gwatemali
GwineaLiberté (Wolność)
Gwinea BissauEsta é a Nossa Pátria Bem Amada (Jesteś naszą Ojczyzną umiłowaną)
Gwinea RównikowaCaminemos pisando la senda (Pozwól nam kroczyć drogą)
HaitiLa Dessalinienne (Pieśń na cześć Jean-Jacques Dessalines)
HawajeHawaii Pono'i (Własność Hawaii)
HiszpaniaMarcha Real (Marsz Królewski)
HolandiaWilhelmus (Wilhelm)
HondurasTu bandera es un lampo de cielo (Twoja flaga jest niebiańsko jasna)
IndieJana-Gana-Mana (Ty jesteś władcą umysłów wszystkich ludzi)
IndonezjaIndonesia Raya (Wielka Indonezja)
IrakMawtini (Ojczyzna)
IranSoroud-e Melli-e Jomhouri-e Eslami-e Iran (Hymn państwowy Iranu)
IrlandiaAmhrán na bhFiann (Pieśń żołnierza)
Irlandia PółnocnaLondonderry Air (Piosenka z Londonderry)
IslandiaLofsöngur (Hymn pochwalny)
IzraelHatikwa (Nadzieja)
JamajkaJamaica, Land We Love (Jamajka, kraj który kochamy)
JaponiaKimi Ga Yo (Oby panowanie Cesarza trwało tysiąc lat)
JemenZjednoczona republika
JordaniaAs-salam al-malaki al-urdoni (Niech żyje król)
JugosławiaHej, Sloveni (Hej, Słowianie) => Hymn wszechsłowiański
KajmanyBeloved Isles Cayman (Ukochane wyspy Kajmany)
KambodżaNokoreach (Niebiosa Chrońcie Króla)
KamerunChant de Ralliement (Pieśń zbiórki)
KanadaHymn królewski - God Save the Queen (Boże chroń królową)
Hymn państwowy - Oh Canada (Kanado)
KataloniaEls Segadors (Żeńcy)
KatarAl-Salam Al-Amiri (Hymn pokoju)
KazachstanМенің Қазақстаным (Mój Kazachstan)
KeniaEe Mungu Nguvu Yetu (O Boże wszelkiego stworzenia)
KirgistanKyrgyz Respublikasynyn Mamlekettik Gimni (Hymn państwowy Kirgistanu)
KiribatiTeirake kaini Kiribati (Trwaj Kiribati)
KolumbiaOh Gloria inmarcesible (O niegasnąca chwało!)
KomoryUdzima wa ya Masiwa (Unia wielkich wysp)
KongoLa Congolaise (Kongijczycy)
KostarykaNoble patria, tu hermosa bandera (Szlachetna Ojczyzno, twa piękna flaga)
Korea PółnocnaAegukka (Pieśń miłości Ojczyzny; Pieśń patriotyczna)
Korea PołudniowaAegukka (Pieśń miłości Ojczyzny; Pieśń patriotyczna)
Kraj BaskówEusko Abendaren Ereserikia ("Hymn Narodu Baskijskiego")
KubaLa Bayamesa (Pieśń Bayamo)
KurdystanEy Reqîb (Hej, strażniku)
KuwejtAl-Nasheed Al-Watani (Hymn państwowy)
LaosPheng Xat Lao (Hymn mieszkańców Laosu)
LesothoLesotho Fatse La Bontata Rona (Lesotho, kraju naszych ojcow)
LibanHymn Libanu
LiberiaAll Hail, Liberia Hail (Bądźcie wszyscy pozdrowieni, bądź pozdrowiona Liberio)
LibiaAllahu Akbar (Allah jest największy)
LiechtensteinOben am jungen Rhein (Nad młodym Renem)
LitwaTautiška Giesme (Pieśń narodowa)
LuksemburgHymn królewski - Wilhelmus (Wilhelm)
Hymn narodowy - Ons Hémécht (Nasza Ojczyzna)
ŁotwaDievs, Sveti Latviju (Boże, błogosław Łotwę)
MacedoniaДенес над Македониjа (Dziś nad Macedonią)
MadagaskarRy Tanindraza nay malala ô (O nasz ukochany kraju rodzinny)
MajottaLa Marseillaise (Marsylianka)
MalawiMlungu dalitsani malawi (Boże błogosław nasz kraj Malawi)
MalezjaNegara Ku (Mój kraj)
MalediwyGaumee Salaam (Pozdrowienie narodowe)
MaliPour l'Afrique et pour toi, Mali (Dla Afryki i dla ciebie, Mali)
MaltaL-Innu Malti (Hymn Malty)
ManArrane Ashoonagh dy Vannin (Nasz kraj rodzinny, klejnot Bożego świata)
Mariany PółnocneGi Talo Gi Halom Tasi
MarokoHymne Cherifien
MartynikaLa Marseillaise (Marsylianka)
MauretaniaHymn Mauretanii
MauritiusMotherland (Kraj matczyny)
MeksykMexicanos, al grito de guerra (Meksykanie, do broni)
MikronezjaPatriots of Micronesia (Patrioci Mikronezji)
MołdawiaLimba Noastra (Nasz język)
MonakoA Marcia de Muneghu (Marsz Monako)
MongoliaBügd Nairamdakh Mongol (Hymn Narodowej Republiki Mongolii)
MontserratGod Save the Queen (Boże chroń królową)
MozambikPatria Amada (Ukochana ojczyzna)
NaddniestrzeМы славим тебя, Приднестровье (Śpiewamy chwałę Naddniestrza)
NamibiaNamibia, Land of the Brave (Namibia, kraj ludzi dzielnych)
NauruNauru Bwiema (Nauru nasz kraj rodzinny)
NepalRas Triya Gaan (Niech chwałą Cię ukoronuje, odważny monarcho)
NiemcyDas Lied der Deutschen (Pieśń Niemców)
NRDAuferstanden aus Ruinen (Powstanie z ruin)
NikaraguaSalve a ti, Nicaragua (Pozdrawiamy Cię, Nikaraguo)
NigerLa Nigerienne (Pieśń Nigru)
NigeriaArise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey (Powstańcie patrioci, usłuchajcie wezwania Nigerii)
NiueKo e Iki he Lagi (Bóg w niebie)
NorwegiaJa, vi elsker dette landet (Tak, kochamy ten kraj)
Nowa ZelandiaHymn królewski - God Save the Queen (Boże chroń królową)
Hymn narodowy - God Defend New Zealand (Boże broń Nowej Zelandii)
OmanNashid as-Salaam as-Sultani (Hymn sułtański)
PakistanPak sarzamin shad bad (Błogosławiony niech będzie ten święty kraj)
PalauBelau rekid (Nasze Palau)
PalestynaBiladi (Mój kraj)
PanamaHimno Istmeño (Hymn Kanału)
Papua-Nowa GwineaO Arise, All You Sons (Powstańcie, o wy, wszyscy synowie)
ParagwajParaguayos, Républica o muerte (Paragwajczycy, republika albo śmierć)
PeruSomos libres, seámoslo siempre (Jesteśmy wolni, bądźmy tacy zawsze)
PitcairnGod Save the Queen (Boże chroń królową)
Polinezja FrancuskaLa Marseillaise (Marsylianka)
PolskaMazurek Dąbrowskiego => Polskie pieśni hymniczne
PortugaliaA Portuguesa (Portugalka)
PortorykoLa Borinquena (Pieśń o Borinquen)
Republika Południowej AfrykiHymn RPA
Republika ŚrodkowoafrykańskaLa Renaissance (Odrodzenie)
Republika Zielonego PrzylądkaCântico da Liberdade (Pieśń Wolności)
ReunionLa Marseillaise (Marsylianka)
RodezjaRise O Voices of Rhodesia
RosjaHymn Państwowy Federacji Rosyjskiej
RumuniaDeşteaptă-te, române (Przebudźcie się, Rumuni)
RwandaRwanda nziza (Nasza Rwanda)
Sahara ZachodniaYā Banīy As-Saharā (Synowie Sahary)
Saint Kitts i NevisO Land of Beauty! (O piękny kraju)
Saint LuciaSons and Daughters of St. Lucia (Synowie i córki Świętej Łucji)
Saint-Pierre i MiquelonLa Marseillaise (Marsylianka)
Saint Vincent i GrenadynySt Vincent Land So Beautiful (Kraj Świętego Wincenta, tak piękny)
SalwadorSaludemos la Patria orgullosos (Dumni pozdrawiamy kraj rodzinny)
SamoaThe Banner of Freedom (Sztandar wolności)
Samoa AmerykańskieAmerika Samoa (Samoa Amerykańskie)
SenegalPincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons (Chwyćcie wszystkie wasze kora, uderzcie w balafony)
SerbiaBože Pravde (Boże Sprawiedliwy)
Serbia i CzarnogóraHej, Sloveni (Hej, Słowianie)
SeszeleKoste Seselwa (Łączmy się, Seszelanie)
Sierra LeoneHigh We Exalt Thee, Realm of the Free (Wysoko wznosimy Ciebie, domeno wolnych ludzi)
SingapurMajulah Singapura (Niech się rozwija Singapur)
Skonfederowane Stany AmerykiGod Save the South (Boże, chroń Południe)
SłowacjaNad Tatrou sa blýska (Nad Tatrami się błyska)
SłoweniaZdravljica (Toast)
SomaliaSoomaaliyeey toosoo (Somalio, przebudź się)
SomalilandSamo ku waar
Sri LankaSri Lanka Matha (Matko Sri Lanko)
Stany ZjednoczoneThe Star-Spangled Banner (Gwiaździsty Sztandar)
SuaziOh God, Bestower of the Blessings of the Swazi (O Boże, dawco błogosławieństw Suazi)
SudanNahnu Djundulla Djundulwatan (Jesteśmy armią Boga i naszego kraju)
SurinamGod zij met ons Suriname (Niech Bóg będzie z naszym Surinamem)
SyriaHomat el Diyar (Obrońcy Ojczyzny)
SzkocjaHymn królewski -God Save the Queen (Boże chroń królową)


Hymn narodowy - The Flower of Scotland (Kwiat Szkocji)

SzwajcariaSchweizer Psalm (Psalm Szwajcarów)
SzwecjaHymn królewski -Ur svenska hjärtans djup en gång (Z głębin szwedzkich serc)


Hymn narodowy -Du gamla, du fria (Tyś starodawna, Tyś wolna)

Święta HelenaGod Save the Queen (Boże chroń królową)
Republika Chińska (Tajwan)Sanmin Zhuyi (Trzy podstawy ludu)
TadżykistanSurudi Milli (Hymn państwowy)
TajlandiaHymn narodowy - Phleng Chat (Państwowa pieśń)
Hymn królewski - Phleng Sansasoen Phra Barami
TanzaniaMungu ibariki Afrika (Boże błogosław Afrykę)
Timor WschodniPatria, Patria (Ojczyzna, ojczyzna)
TogoSalut à toi, pays de nos aïeux (Pozdrawiamy Ciebie, kraju naszych pradziadów)
TongaKoe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga (Pieśń króla wysp Tonga)
Trynidad i TobagoForged From The Love of Liberty (Stworzone z umiłowania wolności)
TunezjaHimat Al Hima (Obrońcy ojczyzny)
TurcjaIstiklâl Marsi (Marsz niepodległości)
TurkmenistanGaraşsyz, Bitarap,Türkmenistanyň Döwlet Gimni (Hymn Państwowy Niepodległego, Neutralnego Turkmenistanu)
Turks i CaicosGod Save the Queen (Boże chroń królową)
TuvaluHymn narodowy - Tuvalu mo te Atua (Tuvalu dla Wszechmogącego)
Hymn królewski - God Save the Queen (Boże chroń królową)
TybetGyallu
UgandaOh Uganda, Land of Beauty (O Ugando, piękny kraju)
UkrainaSzcze ne wmerła Ukraini (Jeszcze chwała Ukrainy nie umarła)
Ukraińska SRRДержавний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки (Hymn Ukraińskiej SRR)
UrugwajOrientales, la Patria o la tumba (Urugwajczycy, Ojczyzna lub grób)
UzbekistanHymn Uzbekistanu
VanuatuYumi, Yumi, Yumi (My, my, my)
WaliaHen Wlad Fy Nhadau (Kraj moich ojców)
Wallis i FutunaLa Marseillaise (Marsylianka)
WatykanInno Pontificio (Hymn Papieski)
WenezuelaGloria al bravo pueblo (Chwała odważnemu narodowi)
WęgryIsten áldd meg a magyart (Boże błogosław Węgrów)
Wielka BrytaniaGod Save the Queen/King (Boże chroń królową/króla)
WietnamTiến Quân Ca (Oddziały maszerują)
WłochyFratelli d'Italia (Bracia Włosi)
Wybrzeże Kości SłoniowejL'Abidjanaise (Pieśń Abidżanu)
Wyspy AlandzkieÅlännigens sång (Pieśń Kraju)
Wyspy CookaTe Atua Mou E (Bóg jest prawdą)
W-y Dziewicze St. Zjedn.Virgin Islands March (Marsz Wysp Dziewiczych)
Wyspy KanaryjskieMarcha Real (Marsz Królewski)
Wyspy MarshallaForever Marshall Islands (Wyspy Marshalla na zawsze)
Wyspy OwczeTú alfagra land mítt (O kraju mój najpiękniejszy!)
Wyspy SalomonaGod Save Our Solomon Islands (Boże chroń nasze Wyspy Salomona)
Wyspy Św. Tomasza i KsiążęcaIndependência total (Całkowita niepodległość)
ZambiaStand and Sing of Zambia, Proud and Free (Powstań i śpiewaj o Zambii, dumnej i wolnej)
ZimbabweKalibusiswe Ilizwe le Zimbabwe (Bądź błogosławiony, kraju Zimbabwe)
Zjednoczone Emiraty ArabskieĪschī bilādī (Niech żyje mój kraj)
Związek RadzieckiGimn Sowietskogo Sojuza (Hymn Związku Radzieckiego)

Linki zewnętrzne

http://www.nationalanthems.info/index.html Strona poświęcona hymnom państwowym z całego świata (en)

 

todas las traducciones de Hymn_państwowy


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

3624 visitantes en línea

computado en 0,032s