Publicitad R▼
informar (v.)
anweisen, beauftragen, berichten, in Kenntnis setzen von, instruieren, verständigen, ins Bild setzen, Bescheid sagen, verständigen über, verständigen von, einweihen, unterrichten über, unterrichten von, benachrichtigen über, benachrichtigen von, benachrichtigen, unterrichten, aufklären, belehren, Informationen liefern, informieren, berichten über, Bericht erstatten über, Bericht erstatten, darlegen, darstellen, referieren, schildern, sprechen, berechtigen zu, rechtfertigen, verantworten, ausplaudern, Bericht abstatten, herumtragen, melden, weitertragen, Anweisungen geben, Instruktionen geben, anhalten, anleiten, aufgeben, auftragen, beibringen, eintrichtern, unterweisen, lehren, dozieren, Unterricht erteilen, Unterricht geben, wissen lassen, zutragen, mitteilen, in Kenntnis setzen, bekanntgeben, bekanntmachen, orientieren
informe (adj.)
dar informes (v.)
aufklären, belehren (+ accusatif), benachrichtigen, benachrichtigen über (+ accusatif), benachrichtigen von (+ datif), Informationen liefern, informieren, in Kenntnis setzen von, unterrichten (+ accusatif), unterrichten über (+ accusatif), unterrichten von (+ datif), verständigen, verständigen über (+ accusatif), verständigen von (+ datif)
dar informes de (v.)
Bescheid sagen (+ datif), in Kenntnis setzen von (+ datif), ins Bild setzen, verständigen, verständigen über (+ accusatif), verständigen von (+ datif)
dar informes sobre (v.)
Bescheid sagen (+ datif), in Kenntnis setzen von (+ datif), ins Bild setzen, verständigen, verständigen über (+ accusatif), verständigen von (+ datif)
pedir informes (v.)
anfragen, Erkundigungen einholen, Erkundigungen einziehen, sich erkundigen, sich erkundigen nach (+ datif), sich umhören
informar acerca de (v.)
aufklären, belehren (+ accusatif), benachrichtigen, benachrichtigen über (+ accusatif), benachrichtigen von (+ datif), berichten über, Bericht erstatten über, Bescheid sagen (+ datif), Informationen liefern, informieren, in Kenntnis setzen von, ins Bild setzen, unterrichten (+ accusatif), unterrichten über (+ accusatif), unterrichten von (+ datif), verständigen, verständigen über (+ accusatif), verständigen von (+ datif)
informar de (v.)
abkündigen, ankündigen, anmelden, anzeigen, aufklären, ausschreiben, bekanntgeben, bekanntmachen, belehren (+ accusatif), benachrichtigen, benachrichtigen über (+ accusatif), benachrichtigen von (+ datif), Bescheid sagen (+ datif), Informationen liefern, informieren, in Kenntnis setzen von, ins Bild setzen, melden, unterrichten (+ accusatif), unterrichten über (+ accusatif), unterrichten von (+ datif), verlautbaren, verlauten, verständigen, verständigen über (+ accusatif), verständigen von (+ datif)
informar sobre (v.)
aufklären, belehren (+ accusatif), benachrichtigen, benachrichtigen über (+ accusatif), benachrichtigen von (+ datif), Bescheid sagen (+ datif), Informationen liefern, informieren, in Kenntnis setzen von, ins Bild setzen, unterrichten (+ accusatif), unterrichten über (+ accusatif), unterrichten von (+ datif), verständigen, verständigen über (+ accusatif), verständigen von (+ datif)
informe anual (n.)
Auszug, Geschäftsbericht, Jahresbericht, Jahreswirtschaftsbericht
presentar un informe sobre (v.)
Publicidad ▼
Informe
Bericht
Ver también
informar (v. trans.)
↘ cobertura informativa, colección de información, docencia, docente, educación, enseñante, enseñanza, información, informativo, informe, instrucción, maestra, maestra, profesora, maestro, maestro, profesor, notificación, pedagogía, profesor, profesora, relación
informar (v.)
informe (n.m.)
↘ alguacil, emisario, estafeta, guía acompañante, guía de turismo, mensajera, mensajero ↗ articular, dar cuenta de, dar cuenta de/parte de, dar explicaciones, describir, informar, informar acerca de, justificar, presentar un informe, presentar un informe sobre, pronunciar, relatar, reportar, señalar
informe (n.)
↗ agencia de informaciones, agencia de noticias, agencia de prensa, resumir
Publicidad ▼
informar (v.)
expliquer (fr)[Classe]
informar (v.)
comunicar, comunicarse[Hyper.]
información - información, informe, orientación - chivatazo - datos, información - informador, informante - comunicante, informador, informadora, informante - informativo - aleccionador, educativo, informativo, instructivo - aclaratorio, aclaratorio, esclarecedor, esclarecedor, instructivo[Dérivé]
informar (v. tr.)
informar (v. tr.)
certifier, attester qqch comme témoin (fr)[Classe]
raconter qqch de déjà dit (fr)[Classe]
fournir des informations à qqn sur qqch (fr)[Classe]
Histoire (fr)[termes liés]
informar (v. tr.)
informar (v. tr.)
enseigner, transmettre des connaissances (fr)[Classe]
le savoir (fr)[DomaineCollocation]
comunicar, informar[Hyper.]
docencia, educación, enseñanza, instrucción, pedagogía - teacher (en) - docente, enseñante, maestra, maestra, profesora, maestro, maestro, profesor, profesor, profesora - aleccionador, educativo, informativo, instructivo - dócil, educable[Dérivé]
aprender, aprenderse, dominar, estudiar, instruirse, ser experto en[Cause]
informar (v. tr.)
informar (v. tr.)
informe (adj.)
qui n'a pas (ou plus) de (fr)[Classe...]
forme (fr)[termes liés]
unformed (en)[Similaire]
informe (n.)
texte réduit à l'essentiel (fr)[Classe]
ce qui est diminué (fr)[ClasseParExt.]
informe (n.)
carta; escrito[Classe]
informe (n.)
informe (s.)
propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) (fr)[ClasseParExt.]
información; notificación[Classe]
carta; escrito[ClasseParExt.]
billet (imprimé attestant de qqch) (fr)[ClasseParExt.]
moyen de l'information (fr)[Classe]
comunicación[Hyper.]
informe (s.)
relation orale ou écrite d'un événement (fr)[ClasseHyper.]
relatar - contar, decir, narrar, relatar[Dérivé]
informe (s.)
información; informe[ClasseHyper.]
documentación[Classe]
contenido - contenido, tema[Hyper.]
comunicar, informar[Dérivé]
informe (s.)
déclaration publique (fr)[ClasseHyper.]
informe (s.)
informe (s.)
informe (s.)
Contenido de sensagent
computado en 0,093s