Definición y significado de MEDIDA

medida (n.)

critère, dimension, indication, mesurage, taille, mesure, critérium, criterium, point de référence, scansion, m, mètre, mètre linéaire, aunage, quantité, instrument de mesure, appareil de mesure

a medida que

[ à mesure que ], [ au fur et à mesure que ]  (X + que)

a medida que (adv.)

à mesure que, au fur et à mesure que, comme

en cierta medida (adv.)

dans une certaine mesure, peu, un brin  (figuré), un peu

en gran medida (adv.)

dans une large mesure, en grande partie, en majeure partie, en majorité, pour la plupart, terriblement

en mayor medida (adv.)

à un plus haut degré, de plus en plus, progressivement

en qué medida (adv.)

à quel point, dans quelle mesure

en tal medida (adv.)

tellement  (Adv + que + Gindic)

hasta qué medida (adv.)

à quel point, dans quelle mesure

instrumento de medida (n.)

appareil de mesure, instrument de mesure

medida de capacidad (n.)

mesure de capacité

medida de economía (n.)

mesure d'économie

medida de longitud (n.)

mesure linéaire

medida de peso (n.)

unité de poids

medida de seguridad (n.)

mesure de sécurité

medida de urgencia (n.)

mesure d'urgence

medida del verso (n.)

mètre

medida disciplinaria (n.)

mesure disciplinaire, sanction

medida intermedia (n.)

demi-mesure

medida lineal (n.)

mesure linéaire

medida preventiva (n.)

contraceptif, contraception, mesure de précaution, moyen préventif

medida provisional (n.)

solution d'urgence, solution provisoire

medida superficial (n.)

mesure de superficie, mesure de surface

ropa a la medida (n.)

sur mesure

traje a la medida (n.)

costume sur mesure

unidad de medida (n.)

unité  (ellipse), unité de mesure

Medida

Mesure