Definición y significado de MUERTO

morir (v.)

morrer, diminuir, amenizar, abrandar, esmorecer, extinguir-se, parar, falecer, apagar-se, gangrenar

morir ()

falecer, morrer, bater as botas, comer capim pela raiz

muerto (adj.)

inerte, sem vida, morto, defunto, desaparecido, choco, morta, semvida

muerto (n.)

falecido, defunto, morte, corpo, cadáver, restos mortais, enchido, corcunda

estar a punto de morir (v.)

agonizar

estar próximo a morir (v.)

agonizar

caja de muerto (n.)

ataúde, caixão

llegar a un punto muerto (v.) (figurado)

chegar a um impasse, chegar num beco sem saída

Mar Muerto (n.)

Mar Morto

muerto de cansancio (adj.)

abatido, cansado, esgotado  (Brasil), exausto  (Portugal)

muerto de hambre (adj.)

esfomeado  (Brasil), faminta, faminto  (Portugal), faminto/esfomeado, voraz

muerto de hambre (n.)

planta estiolada

muerto de miedo (adj.)

apavorado, aterrorizado, cheio de pânico, hirto de medo, morto de medo, paralisado

muerto por los pedazos (adj.)

apaixonado, doido, louco

muerto y bien muerto (adj.)

mortinho da silva  (informal)

peso muerto (n.)

carga morta, peso morto

punto muerto (n.)

beco sem saída, centro morto, impasse, ponto morto, umbral de lucro

tiempo muerto (n.)

descanso, imobilidade, inação, intervalo, pausa, quebra  (Portugal), quietude, repouso, sono, sossego, tempo