definición y significado de Mortalité | sensagent.com


   Publicitad E▼


 » 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

Definición y significado de Mortalité

Definición

mortalité (n.f.)

1.état de ce qui est mortel.

2.(statistique)nombre de décès survenus au sein d'une population durant une période de temps déterminée.

Mortalité (n.)

1.(Cismef)Proportion de décès dans une population donnée durant un temps déterminé.

   Publicidad ▼

Definición (más)

definición de Mortalité (Littré)

Sinónimos

   Publicidad ▼

Ver también

mortalité (n.f.)

immortalité

Frases

(taux de) mortalité • Baisse de la mortalité • Déterminants de la mortalité • Déterminants de mortalité • Facteurs de mortalité • Mortalité de l'enfant • Mortalité de l'enfant de 1 à 12 ans • Mortalité différentielle • Mortalité du foetus • Mortalité du nouveau-né • Mortalité du nouveau-né et du nourrisson • Mortalité foetale • Mortalité foetale tardive • Mortalité hospitalière • Mortalité infantile • Mortalité liée à la maternité • Mortalité maternelle • Mortalité néonatale • Mortalité post-néonatale • Mortalité postnéonatale • Mortalité prématurée • Mortalité périnatale • Mortalité tardive du foetus • Mortalité à l'hôpital • Taux de mortalité • Taux de mortalité dépendant de l'âge • Taux de mortalité liée à la maternité • Taux de mortalité par groupe d'âge • Taux de mortalité par âge • Taux de mortalité spécifique par âge • autres causes de mortalité mal définies et non précisées • cause inconnue de mortalité • causes de mortalité mal définies et inconnues • coefficient de mortalité • mortalité infantile • mortalité néonatale • mortalité néonatale absolue • mortalité professionnelle • mortalité périnatale • table de mortalité • taux de mortalité • taux de mortalité néonatale

Diccionario analógico

Le Littré (1880)

MORTALITÉ (s. f.)[mor-ta-li-té]

1. Condition des êtres vivants qui les rend sujets à la mort.

Tous ses principes [d'Aristote] semblent favoriser la pernicieuse créance de la mortalité de l'âme (LA MOTHE LE VAYER Vertu des païens, II, Aristote.)

Il [Jésus-Christ] ne ressuscite pas, comme le Lazare, pour mourir encore une fois ; il ne dompte pas seulement la mort, mais il va jusqu'au principe, et il dompte encore la mortalité (BOSSUET 2e serm. Pâques, 2)

2. Condition humaine.

Il ne faut point imputer à ses fautes [d'Alexandre], quoiqu'il en ait fait de grandes, la chute de sa famille, mais à la seule mortalité (BOSSUET Hist. III, 5)

Voici enfin le juste juge qui vient briser les liens de votre mortalité (MASS. Avent, Mort du péch.)

Elle ne recevait point dans ce lieu saint les dépouilles de leur mortalité (MASS. Carême, Temples.)

Éloignée [l'âme fidèle] de son Époux, que les nuages de la mortalité lui dérobent encore (MASS. Mystères, Assompt.)

Elles [certaines âmes] voudraient bien à la vérité être revêtues de l'immortalité, mais sans être dépouillées de la mortalité qu'elles aiment encore (MASS. ib.)

3. Condition de ce qui doit causer la mort. La mortalité d'une blessure.

4. Mot collectif par lequel on désigne la quantité d'hommes ou d'animaux qui succombent à la même maladie. La mortalité fut grande dans le choléra. La mortalité s'est mise sur les bestiaux.

En 1689, une affreuse mortalité moissonna la moitié de cette heureuse peuplade (RAYNAL Hist. phil. XIV, 13)

Fig.

On dit que la mortalité est fort grande sur les ouvrages nouveaux (VOLT. Lett. en vers et en prose, 158)

5. La quantité d'individus de l'espèce humaine qui meurent annuellement sur un certain nombre de vivants. Quand on considère la mortalité collectivement, elle se mesure par le rapport entre le nombre des décédés et le nombre des vivants qui les ont fournis dans l'unité de temps ou année moyenne.

En sorte qu'il me paraît qu'on peut, sans se tromper, établir la mortalité de Paris, pour chaque année, à 18800, avec d'autant plus de raison que les dix dernières années, depuis 1757 jusqu'en 1766, ne donnent que 18681 pour cette moyenne mortalité (BUFF. Prob. de la vie, Oeuv. t. X, p. 510)

Tables de mortalité, tableaux dressés pour faire connaître la quotité relative de décès dans un temps donné.

En consultant les nouvelles tables qu'on a faites à Londres sur les degrés de la mortalité du genre humain dans les différents âges, il paraît que d'un certain nombre d'enfants nés en même temps il en meurt plus d'un quart dans la première année, plus d'un tiers en deux ans, et au moins la moitié dans les trois premières années (BUFF. Hist. nat. hom. Oeuv. t. IV, p. 211)

Certaines tables de mortalité, celles par exemple de M. Deparcieux en France et de M. Vargentin en Suède, ont appris que les femmes mariées vivent en général plus que les célibataires (PINEL Inst. Mém. scienc. 1807, 1er sem. p. 182)

HISTORIQUE

XIIe s.La fragiliteit de nostre mortaliteit (Job, p. 449)

XIIIe s.Là ot si grant mortalité de gent, que ce fu une grande merveille (VILLEH. CLVII)Et fisent escrire unes lettres esqueles lor mesaises estoient escrites et lor mortalités, et que par Mahom il les secourust (Chr. de Rains, 94)

XVe s.Une si grand mortalité se bouta en l'ost, que des cinq en mouroient les trois (FROISS. II, II, 28)

XVIe s.Cette opinion si rare et incivile de la mortalité des ames (MONT. I, 113)En prenant nostre mortalité, il [JésusChrist] a fait son immortalité nostre (CALV. Instit. 1095)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. mortaldat, mortaudat ; espag. mortandad ; ital. mortalità ; du lat. mortalitatem, de mortalis, mortel.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MORTALITÉ. Ajoutez :

6. Les mortalités, les nécessités de la vie humaine (mot de Mme de Sablé).

Le chevalier ne mangeait point avec elle ; car la marquise tient pour maxime qu'il ne faut qu'un amant fasse devant sa maîtresse que ce qui est de l'essentiel de l'amour, et que, par exemple, il ne faut qu'une grimace en mangeant, ou quelque petite indécence pour tout gâter ; elle appelle cela faire des mortalités (TALLEMANT DES RÉAUX t. V, p. 261, éd. P. Paris)

Wikipedia - ver también

 

todas las traducciones de Mortalité


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

 

8669 visitantes en línea

computado en 0,032s