Definición y significado de NIEDERTRACHT

baß; nieder; Tief-; tief-; niedrig; tief — low[ClasseHyper.]

baß; nieder; Tief-; tief-; niedrig; tief — low[ClasseHyper.]

qui est baissé (fr)[ClasseHyper.]

atténué (lumière) (fr)[Classe]

nebensächlich; weniger wichtig; von geringerem Gewicht; von geringerer Bedeutung — minor; of marginal importance; of minor importance[Classe]

begrenzt — limited[Similaire]

minderwertig — inferior[Similaire]

en bas (fr)[Classe]

au-dessous (fr)[Classe]

cruauté (fr)[ClasseParExt.]

Niedertracht; Niederträchtigkeit; Gemeinheit; Schlechtigkeit; Roheit; Wildheit; Giftigkeit; Brutalität; Bösartigkeit — nastiness; meanness; wickedness; ferocity; wildness; venomousness; ferociousness; brutality; viciousness; savagery; savageness[ClasseHyper.]

Menschenfeindlichkeit; Menschenhaß; Misanthropie — misanthropy[Classe]

méchanceté (défaut) (fr)[Classe]

(wildes Tier) — (wild animal)[termes liés]

Grausamkeit, Härte — cruelness, cruelty, harshness[Hyper.]

beißend, derb, grausam, heftig, rasend, rauh, roh, rüde, ruppig, wild, wüst — ferocious, fierce, furious, rough, savage - bösartig, böse, böse gesinnt, boshaft, böswillig, garstig, maliziös, übelgesinnt, übelwollend — ill-intentioned, malevolent, malicious, malignant, spiteful[Propriété~]

gehässig — poisonous, venomous, vicious - streng — barbarous, brutal, cruel, fell, rigorous, roughshod, savage, vicious - böse — evil, vicious[Dérivé]

Niedertracht; Gemeinheit; Niederträchtigkeit — meanness; baseness; contemptibility; despicableness; despicability; sordidness[ClasseHyper.]

faiblesse morale (fr)[ClasseParExt.]

vulgarité du style (fr)[DomainJugement]

baß, gemein, niederträchtig, niedrig, schäbig — base, low, mean[Propriété~]

Unwürdigkeit — unworthiness[Hyper.]

sordid - schmutzig — dirty, sordid - verachtenswert — contemptible - scheußlich — despicable, slimy, ugly, unworthy, vile, worthless, wretched - bösartig, niederträchtig — base, mean, meanspirited - schäbig — seamy, seedy, sleazy, sordid, squalid - niederträchtig, unmoralisch — base, immoral[Dérivé]

disingenuousness[Hyper.]

betrügerisch, falsch — ambidextrous, deceitful, double-dealing, double-faced, double-tongued, duplicitous, false, fraudulent, Janus-faced, two-faced - betrügerisch, falsch, irreführend — deceitful, fallacious, fraudulent[Dérivé]

faire des efforts (pour réussir) (fr)[Classe]

faire en sorte de, essayer de Ginf (fr)[Classe]

agieren, handeln, machen, tun — act, move[Hyper.]

Anspannung, Anstrengung, Anwendung, Bemühung, Bestrebung, Kraftakt, Kraftanspannung, Kraftanstrengung, Kraftaufwand, Kräfteanspannung, Mühe, Strapaze — effort, elbow grease, endeavor, endeavour, exertion, sweat, travail[GenV+comp]

Anlauf, Anstrengung, Aufwand, Bestreben, Bestrebung, Energieaufwand, Mühe, probieren, Schlag, Versuch, versuchen — attempt, effort, endeavor, endeavour, essay, exertion, go, shot, stroke, try - essay - Prüfer, Prüferin — attempter, essayer, trier[Dérivé]

fordern, sich abarbeiten — drive, labor, labour, plod away, plod on, push, tug[Hyper.]

Anstrengung — strain, straining - nisus, pains, strain, striving[Dérivé]