Publicitad D▼
Definición y significado de Nähe
Traducción
nähen (v.)
nahen (v.)
accostarsi, accostarsi a, avvicinarsi, avvicinarsi a, avvicinare, accostare, appressare, raccostare, riaccostare
nähen (v.) (Heilkunde;Medizin)
Nähe (n.)
prossimità, vicinanze, vicinanza, vicinato, dintorni, paraggi, pressi, accesso, avvicinamento, accostamento, appressamento, approccio, approssimazione, località, luogo, sito, afa
nahe (adj.)
prossimo, adiacente, circondante, vicino, confinante, circonvicino, circostante, limitrofo, attiguo, stretto, intimo, del cuore
nahe (adv.)
nahe ()
nei dintorni, nelle vicinanze, astore, attorno, in giro, all'intorno, intorno, in prossimità di, in vicinanza di, nei pressi di, da, verso, di qui, nei paraggi, in tondo, per tutto, presso, accanto a, presso a, vicino a, all'altezza di, il più vicino a, nelle vicinanze di, globalmente, su per giù, approssimativamente, all'incirca, circa, pressappoco, più o meno, quasi, grosso modo, grossomodo, accanto, appena appena, accanto/vicino a, un poco, un poco come, vicino, più vicino, corpo a corpo
nah (adj.)
adiacente, circondante, vicino, confinante, circonvicino, circostante, limitrofo, attiguo, vicina
nah (adv.)
Nah-... ()
aus der Nähe (adv.)
dem Sterben nahe sein (v.)
agonizzare, entrare in agonia, essere agli estremi, essere in agonia, essere in fine di vita, essere in punto di morte, vedere la morte di vicino
dem Tode nahe sein (v.)
agonizzare, entrare in agonia, essere agli estremi, essere in agonia, essere in fine di vita, essere in punto di morte, vedere la morte di vicino
der Nahe Osten (n.)
ganz nahe vorbeigehen an (v.) (+ datif)
in der Nähe
in der Nähe (+ génitif)
accanto a (geografia), all'altezza di, il più vicino a, in prossimità di, in vicinanza di, nei pressi di, nelle vicinanze di, presso a, vicino a
in der Nähe (adv.)
accanto, circa, molto vicino, nei dintorni, nelle vicinanze, presso, vicinissimo, vicino
in der Nähe von (+ datif)
accanto a (geografia), all'altezza di, il più vicino a, in prossimità di, in vicinanza di, nei pressi di, nelle vicinanze di, presso, presso a, vicino a
in nächster Nähe (adv.)
nahe bei (+ datif)
nahe bringen (v.)
nahe legen (v.)
nahe liegen (v.)
nahe verwandt
Publicidad ▼
Traducción (Wikipedia)
NAH
NAH
Ver también
nähen (v. trans.)
nahe (adj.)
↘ häuslich, heimelig, innig ↗ angrenzen, angrenzen an, anliegen, anstoßen, einkreisen, grenzen, grenzen an, stoßen an, umkreisen, umringen, umzingeln
Nähe (n.f.)
≠ Ferne
nahe
≠ entfernt, fern, weit, weit entfernt
nah (adj.)
↗ angrenzen, angrenzen an, anliegen, anstoßen, einkreisen, genau, grenzen, grenzen an, Schulter an Schulter, stoßen an, umkreisen, umringen, umzingeln ≠ entfernt, zurückhaltend
Publicidad ▼
Diccionario analógico
Nähen (n.)
Nähen (n.)
action de coudre (fr)[ClasseHyper.]
piken, piksen, stechen[Nominalisation]
Handwerk[Hyper.]
nähen, schneidern, sticheln, sticken, vernähen, zunähen[Dérivé]
nahen (v.)
[literary]
venir qqpart, se diriger vers un lieu (fr)[Classe...]
arriver à proximité (fr)[Classe]
venir qqpart, se diriger vers un lieu, approcher (fr)[Classe]
kommen[Hyper.]
Annäherung, Aufzug, Nahbereich, Nähe, Näherkommen, Näherung - approach, approaching (en) - geeignet, zugänglich[Dérivé]
anstehen, bevorstehen, zugehen auf - anmarschieren, aufmarschieren, durchstoßen, hingehen auf, hinlaufen auf, hinlaufen zu, sich fortbewegen, vorrücken, vorstoßen, vorwärts gehen, weitergehen, zugehen auf, zulaufen auf[Domaine]
nähen (v.)
nähen (v. tr.)
assembler des choses (fr)[Classe]
assembler des matériaux (fr)[Classe...]
coudre (lier avec du fil) du textile (fr)[Classe]
(Nadel)[termes liés]
linge (fr)[DomaineCollocation]
nähen (v. tr.)
[Heilkunde , Medizin]
assembler par deux (fr)[Classe]
opérer (chirurgie) (fr)[DomainRegistre]
säumen[Hyper.]
suture, suturing (en)[Nominalisation]
fibrous joint, sutura, suture (en)[GenV+comp]
suture (en) - surgical seam, suture (en)[Dérivé]
Nähe (n.)
Nähe[ClasseHyper.]
limite externe d'un lieu (fr)[Classe]
Nähe (n.)
mouvement en avant (fr)[Classe]
arrival (en)[Classe]
Nähe (n.)
Nähe[Hyper.]
proximal (en)[Dérivé]
Nähe (n.)
lieu proche, autour d'un autre (fr)[Classe]
emp : plur (fr)[Syntagme]
[ aux abords ] (fr) - in...herum[Syntagme]
section (en)[Hyper.]
neighbor, neighbour (en) - Nachbar, Nachbarin - Orts-... - vicinal (en)[Dérivé]
Nähe (n.)
nahe
nahe
nahe (adj.)
environnant (fr)[Classe]
proche dans l'espace (fr)[Classe]
nahe (adj.)
nah[Similaire]
nahe (adj.)
intérieur (fr)[Classe]
Geheimnis; heimlich; verstohlen; geheim[Classe]
(Lieblingsthema), (Autobiographie)[termes liés]
nahe (prép.)
[abjagen , abkaufen , münden in , reichen , verdanken , zusprechen]
(espace) autour (fr)[Classe]
ici (fr)[Classe]
nah (adj.)
environnant (fr)[Classe]
proche dans l'espace (fr)[Classe]
nah (adj.)
Nähe - Schulter an Schulter - genau - Abstand, Distanz, Entfernung, Strecke[Dérivé]
entfernt, zurückhaltend[Ant.]
nah (adv.)
in der Nähe[Classe]
zunächst[Syntagme]
Contenido de sensagent
- traducción
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
computado en 0,125s