Definición y significado de PICADO

faire chaud (il ; température ambiante) (fr)[Classe]

(fuerza)[Caract.]

soleil (fr)[termes liés]

brillar, chispear, destellar, irradiar, lucir, parpadear, relucir, relumbrar, resplandecer[Hyper.]

abrasar, doler, escocer, hacer daño, picar[Hyper.]

stinger (en) - aguijón - quemazón - escozor[Dérivé]

burn (en)[Domaine]

confundirse, desacertar, equivocar, errar[Hyper.]

force de caractère (fr)[Classe]

agallas, ánimo, bizarría, braveza, bravura, coraje, fortaleza, heroísmo, intrepidez, perseverancia, valentía, valor[Hyper.]

hacer de tripas corazón - nervy (en) - animoso, dispuesto, dispuesto, listo, fogoso, listo, valiente - feisty, plucky, spunky (en)[Dérivé]

irriter (rendre douloureux) (fr)[Classe]

démanger (fr)[Thème]

(piel; pellejo)[termes liés]

entamer, percer avec une pointe (fr)[Classe...]

faire un trou en perçant (fr)[Classe...]

(abeja)[termes liés]

(bicho), (insecticida), (entomología), (entomóloga; entomólogo)[termes liés]

(bicha; culebra; sierpe; serpiente), (bicha; culebra; sierpe; serpiente)[termes liés]

(mosquito de trompetilla; cénzalo; mosquito; zancudo; ctenóforo)[termes liés]

doler, padecer, padecer de, resentirse de, sufrir, sufrir de[Hyper.]

stinger (en) - aguijón - dolor agudo, pinchazo, punzada - escozor[Dérivé]

être importun (fr)[Classe]

desagradar, descontentar, disgustar, ofender[Hyper.]

troublesome (en)[Etre+Attribut]

agrazón, atufamiento, atufo, broma, carlanca, contrariedad, disgusto, enfado, enojo, fastidio, grima, incomodidad, molestia, vejación - bellaquería, bribonería, diablura, malicia, travesura, truhanería - provocación - joroba, macanazo, molienda, puñeta - espina, irritación - irritación - bromista, provocador - agrazón, atufamiento, atufo, carlanca, contrariedad, disgusto, enfado, enojo, fastidio, grima, incomodidad, molestia[Dérivé]

chafe (en)[Domaine]

force, thrust (en)[Hyper.]

embestir, empujar, impeler, propulsar[Hyper.]

codazo, golpe, puñetazo - codazo, empujón, espetón, golpe, hincadura, hurgonada, picazo, pinchazo - golpe, pica[Dérivé]

golpear, pegar[Hyper.]

jab (en) - codazo, empujón, espetón, golpe, hincadura, hurgonada, picazo, pinchazo[Dérivé]

couper des branches (fr)[Classe]

hache (fr)[termes liés]

cortar[Hyper.]

cortante, cuchilla, cuchilla de carnicero, cuchillo de carnicero, hacha pequeña - hack (en) - chopper, pearly (en)[Dérivé]

dividir, dividirse, escindir, partir, separar, separarse[Hyper.]

chip, chipping, splintering (en) - brizna, chispa, concha, espina, esquirla, fragmento, jirón, miaja, migaja, pedazo, pizca, raja, retazo, tanto, trozo[Dérivé]

descomponer, deshilacharse, desmoronarse, fracturarse, partirse, raerse, romperse[Analogie]

chocar, golpear, herir, pegar, pegarse[Hyper.]

bofetada, golpe, mojicón, puñada, puñetazo, zumbido - puncher (en)[Dérivé]

agujerear, atravesar, horadar, perforar, taladrar, traspasar[Hyper.]

agujero - punzón - aguijón, espina, pinchazo, pincho, púa - cortadura, incisión, mella[Dérivé]

ronger (manger progressivement pour un animal) (fr)[Classe]

saisir et serrer avec les dents (fr)[Classe]

intermittent (fr)[Caract.]

(debilitación; debilitamiento; desmadejamiento)[Caract.]

dar un bocado, morder[Hyper.]

nibbler (en) - nibble, nybble (en)[Dérivé]

deslumbrar, reverberar[Hyper.]

agujerear, atravesar, horadar, perforar, taladrar, traspasar[Hyper.]

perforación, perforado - perforation (en) - perforadora, sacabocado[Dérivé]

chop, chop up (en)[Hyper.]

hash (en)[Dérivé]

mettre qqn en colère (fr)[Classe]

agacer (fr)[Classe]

obséder (fr)[Classe]

être inopportun (fr)[Classe]

atormentar, frustrar, martirizar[Hyper.]

vacile - embrollador, embrollón, pertubador, pertubadora, pertubadora del orden público, pertubador del orden público - burlón, burlona, chinche, estorbo, inconveniente, lapa, lata, machacón, moscardón, moscón, pelma, plaga, quiltro - bromista, provocador[Dérivé]

acariciar[Hyper.]

cosquilla, cosquillas, cosquilleo, pelea, pelea a puñetazos - tickle (en)[Dérivé]

réduire en fines particules (fr)[Classe]

fabrique de la farine (fr)[DomaineCollocation]

fragmentar[Hyper.]

chasquido, trisca - pulverización, rutina - trituradora - afilador, moledora, molendero, molinillo, molino - diente molar, molar, muela - mash (en) - crujido - atrición - puré de patatas[Dérivé]

abrasar, doler, escocer, hacer daño, picar[Hyper.]

comezón, cosquilleo, hormigueo, picazón, picor, prurito - roña, sarna[Dérivé]

couper en petit morceaux (fr)[Classe]

couper (des aliments) [cuisine] (fr)[Classe]

tajadera[GenV+comp]

chop, chop up (en)[Hyper.]

chino, máquina de picar carne, picadora, picadora de carne, triturador, trituradora - mince (en)[Dérivé]

manger peu (fr)[Classe]

comer, comerse, jamar, jamarse[Hyper.]

cacho, rodaja, tajada - nibbler (en)[Dérivé]

manger (pour les animaux) (fr)[Classe]

piquer avec le bec (fr)[Classe]

(aves; averío; aves de corral), (gallinácea; gallináceo)[termes liés]

comer, comerse, jamar, jamarse[Hyper.]

pico[Dérivé]

irriter (rendre douloureux) (fr)[Classe]

hacer percibir[Hyper.]

angustia, dolor, preocupación, sufrimiento - dolor, mal, padecimiento, sufrimiento - dolencia, dolor, mal - dolor, escocedura, escozor, picazón, resentimiento[Dérivé]

irriter (rendre douloureux) (fr)[Classe]

donner la sensation de piquer (fr)[Classe]

(piel; pellejo)[termes liés]

escocer, picar[Hyper.]

comezón, pinchazo - escalofrío, escalofríos, espeluzno, estremecimiento, hormigueo, temblor[Dérivé]

couper des branches (fr)[Classe]

tallar; esculpir[Classe]

picar; hachear; cortar[ClasseHyper.]

plume à écrire (fr)[termes liés]

fabrication de vêtements et haute couture (fr)[termes liés]

maçonner (fr)[DomainRegistre]

couper les cheveux (fr)[DomainRegistre]

verbe de joaillerie-orfèvrerie (fr)[DomainRegistre]

enfoncer qqch par la pointe (fr)[Classe]

humilié (fr)[Classe]

qualificatif d'une mer agitée (fr)[DomaineDescription]

crestless wave, swell (en)[Cont.]

de tormenta, tormentoso[Similaire]

accidentado[Similaire]

qualificatif d'une mer agitée (fr)[DomaineDescription]

qualificatif d'une mer calme (fr)[DomaineDescription]

de tormenta, tormentoso[Similaire]

caries, descomposición, deterioro[Hyper.]

acibarar, agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, fermentar, picarse, repuntarse[Dérivé]

heridas; lesiones; llaga; herida[Classe]

(bicho), (insecticida), (entomología), (entomóloga; entomólogo)[termes liés]

pointe (fr)[termes liés]

(aguja)[termes liés]

(alfiler)[termes liés]

daño, lesión, traumatismo[Hyper.]

morder[Dérivé]

mouvement en avant (fr)[Classe]

figure de voltige aérienne (fr)[Classe]

mouvement descendant (fr)[Classe]

chute, piqué d'un avion (fr)[ClasseHyper.]

descenso[Hyper.]

descenso[Hyper.]

abalanzarse, abalanzarse sobre, arrojarse, atacar, caer sobre, calar, lanzarse sobre, precipitarse, saltar sobre, tirarse/caer en picado[Dérivé]