Definición y significado de POCO

poco (adj.)

peu, pas bézef, pas lerch, pas bésef, pas lerche, pas beaucoup, pas chouia, pas chouïa, pas chouya, infime

poco (adv.)

peu

poco (n.)

dégoulinade, suintement, égouttement

poco ()

goutte, larme, soupçon, pas de quoi en faire un plat, pas très bon

camino poco frecuentado (n.)

chemin de traverse, rue secondaire, rue transversale, voie indirecte

con poco tacto (adv.)

indélicatement

de poco ambiente (adj.)

désagréable, méchant

dentro de poco

avant longtemps

dentro de poco (adv.)

avant peu, bientôt, tôt

desde hace poco (adv.)

depuis peu

durante poco tiempo (adv.)

pour peu de temps

hace poco (adv.)

ces temps-ci, dernièrement, il n'y a pas longtemps, il y a peu, il y a peu de temps, justement, la dernière fois, récemment

poco a poco (adv.)

graduellement, par bouts, petit à petit, peu à peu, progressivement

poco amable (adj.)

désagréable, impoli, méchant

poco apetitoso (adj.)

degoutant, dégoûtant, deguelasse

poco atractivo (adj.)

disgracieux, peu attrayant, peu avenant, quelconque

poco cargado (adj.)

faible

poco común (adj.)

exceptionnel, inhabituel, insolite, rare, singulier

poco confortable (adj.)

inconfortable

poco convencional (adj.)

pas conventionnel

poco delicado (adj.)

curieux, empressé, fureteur, indiscret, qui se mêle de tout, trop empressé

poco fiable (adj.)

artificieux  (vieux), aventuré, futé, malin, matois, risqué, rusé, sournois, véreux

poco hermoso (adj.)

affreux, atroce, effroyable, horrible, horrifiant, horrifique, laid, terrible

poco interesante (adj.)

inintéressant

poco íntimo (adj.)

désagréable, méchant

poco matizado (adj.)

indifférencié

poco menos que (adv.)

à peu près, pratiquement, presque, virtuellement

poco ortodoxo (adj.)

peu orthodoxe

poco poblado (adj.)

peu peuplé

poco práctico (adj.)

incommode, peu pratique, qui n'a pas l'esprit pratique

poco previsor (adj.)

imprévoyant

poco probable (adj.)

apocryphe, douteux, invraisemblable

poco profesional (adj.)

amateur, contraire au code professionnel, d'amateur, inexpert, maladroit

poco profundo (adj.)

en passant, hâtif, peu profond, sans profondeur, superficiel  (figuré)

poco querido (adj.)

impopulaire

poco realista (adj.)

irréaliste

poco seguro (adj.)

bancal, incertain

poco serio (adj.)

en passant, hâtif, sans profondeur, superficiel  (figuré)

poco sociable (adj.)

insociable

poco vivo (adj.)

amorti

por muy poco (adv.)

de justesse

por poco (adv.)

à peu près, de justesse, pratiquement, presque, virtuellement

que ve poco (adj.)

qui voit mal

tener en poco (v.)

dédaigner  (V+comp), faire peu de cas  (V+de+comp), mépriser

tener poco dinero (v.)

ne pas avoir un radis, ne pas avoir un rond

un poco

quelques, un peu de

un poco (adv.)

à peu près, approximativement, à première vue, assez, disons, en gros, env  (abréviation), environ, légèrement, peu, peu ou prou, plus ou moins, plutôt, près de, presque, quelque, quelque chose comme, très, un brin  (figuré), un peu, vaguement, vers

un poco (n.)

certain temps, peu, temps court, un peu

un poco de (adj.)

[ un peu de ]  (un + X + de)