Publicitad R▼
poner (v.)
يَضَع, يَضْبِط السّاعَه, يُحَدِّد، يُعَيِّن, يُعِد المائِدَه, يُنَضِّد، يُرَتِّب, راهن, رهان, مقامرة, يُراهِن، يُجازِف في الرِّهان, يُراهِن عَلى, دون, إِرْتَدَى, لَبِسَ, يَرْتَدي، يَلْبِس, غمّ, حجب, غَطَّى, يُغَطّي, ينشئ, أَحْدَثَ, أَنْشَأ, أَقَامَ, أَسَّسَ, أَوْجَدَ, بَدَأَ, يُقيم، يُنْشِئ, وضع, دبر, نظم, وَضَعَ, يَجْلِس إلى رَسّام، يَقِف لاتخاذ صورَه, يُعِدُّ المائِدَه, يَغْرَق, تَغيب الشَّمْس وراء الأفق, تَغيب الشَّمْس, رتّب, كَوَنَ, نَظَّمَ, رَتَّبَ, يُرَتِّب، يُدَبِّر, يزرع, غرس, زرع, شَتَلَ, غَرَسَ, زَرَعَ, يَزْرَع، يَغْرُس, يُثَبِّت، يُرَصِّع, شكّل, شَكَّلَ, أَنْشَأَ, يُثَبِّت، يُعَزِّز, اسم, رشّح, يُعَيِّن، يَخْتار, عين, نصب, نصّب, وقّف, أقَامَ, نَصَبَ, يوقِف, شغّل, شَغَّلَ, فَتَحَ, يُضيءُ، يُشْعِلُ, يُدير الجِهاز، يُشَغِّل التيّار, يُشَغَل الجِهاز او التَّيّار, يُشَغِّل, عبّئ, يَتَّخِذ، يَقْتَدي بِ, يَضَع الشَّيء في مكانِه المُناسِب, يُدْخِل، يَضَع, جَعَلَ, يَجْعَل, ألّف, كتب, دَوَّنَ, كَتَبَ, سَجَّلَ, حدّ, حدّد, قرّر, صحيح, ضبط, عدّل, كيّف, يكيف, ينظم, ضَبَطَ, عَيَّرَ, صَحَّحَ, يَضْبِط جِهَازَاً
poner a la vista (v.)
poner a prueba (v.)
فحص, يَفْحَص, يَفْحَص، يُدَقِّق, يَفْحَصُ، يُدَقِّقُ في, يُجَرِّب, يُجَرِّب، يَخْتَبِر, يُحاوِل, يُرْهِق، يَخْتَبِر حُدود, يُوَتِّرُ
poner a punto (v.)
يفْحَص ويُصْلِح, يَضْبُط الآلَه أو الماكِنَه, يَضْبُط الراديو, يُعَدِّل، يَضْبُط, يُعَصِّر،يُحَدِّث
poner aceite (v.)
poner al día (v.)
poner alegre (v.)
poner atención (v.)
poner bien
صحح, يَصْلُح، يَحْسُن, يَضَع نهايَةً لشيءٍ خَطَأ، يُصَحِّح الخَطَأ او الظُّلْم, يُصَحِّح، يوقِف الظُّلْم
poner bien (v.)
صحيح, صلّح, ضبط, عدّل, كيّف, يكيف, ينظم, يَضْبِط السّاعَه, يَضْبِط جِهَازَاً, يُشْفي، يُعيدُ الصِّحَّه, يُصَحِّح شَخْصا
poner de guarnción (v.)
poner de patitas en la calle (v.)
منتهي, يَتَخَلَّص مِن, يَرْمي، يُلْقي, يَطْرُد, يَطْرُد من الخِدْمَه, يَطْرُدُ من العَمَل
poner de pie (v.)
نصّب, وقّف, يوقِف, يَتَوَقَّف
poner derecho (v.)
poner el énfasis en (v.) (figurado)
poner en cifra (v.)
شفّر, يَكْتُبُ بالرُّموز السِّرِّيّه, يُشَفِّر، يَضَعُ في رُموز سِرِّيَّه
poner en claro (v.)
بلور, منوّر, واضح, وضّح, يُلْقي الضّوء على, يُوَضِّح، يُفَسِّر
poner en cuarentena (v.)
poner en duda
poner en duda (v.)
أنكر, خزي, لا يُؤْمِن، لا يُصَدِّق, يَسْأل، يَسْتَفْسِر, يَشُكُّ في, يُلْقي الشَّك على
poner en equilibrio (v.)
poner en escena (v.)
poner en hora (v.)
poner en juego (v.)
poner en la calle (v.)
poner en libertad (v.)
حرّر, سلّم, طليق, يُحَرِّر, يُحَرِّر، يَفُك, يُحَرِّر، يُطْلِق سراح, يُطْلِق سَراح
poner en manos de (v.)
أعطى, اعطى, سلّم, مدّ, ناول, يوصِلُ, يُسَلِّم، يُقَدِّم, يُسَلِّم باليَد
poner en marcha
poner en marcha (v.)
يَبدأ المَشْروع, يَبْدأ, يَبْدأ، يَشْرَع, يَبْدَأ, يَشْرَعُ في، يَبْدأُ
poner en música (v.)
poner en orden
poner en orden (v.)
poner en peligro (v.)
خاطر, خطر, عرّض, عرّض للخطر, فرصة, مقامرة, هدّد, يُجازِف, يُخاطِر, يُخاطِر، يُعَرِّضُ للخَطَر, يُخاطِرُ، يُجازِفُ, يُعَرِّض للخَطَر, يُعَرِّضُ للخَطَر، يَضَعُ في خَطَر
poner en práctica (v.)
poner en ridículo (v.)
إسخر منه, سخرية, يَجْعَلُه أضْحوكَةً, يَسْخَر، يَهْزَأ مِن, يَسْخَرُ مِن، يَهْزَأ, يَضْحَك مِن، يَهْزَأ من, يَهْزأ بِ، يَسْخَر من
poner en venta (v.)
poner fin (a) (v.)
poner fin a
poner fin a (v.)
poner impuestos (v.)
poner juntos
poner la mesa (v.)
poner las esposas (v.)
poner las manillas (v.)
poner nervioso (v.)
poner pies en polvorosa (v.)
poner reparos a (v.)
poner rubio (v.)
poner sobre la mesa (v.)
صحن, يَبدأ تَقديم الطَّعام والشَّراب, يَخْدُم الزَّبائِن, يُقَدِّم الطَّعام والشَّراب، يَخْدُم المائِدَه
poner suavizante (v.)
poner verde a (v.)
volver a poner
volver a poner (v.)
Publicidad ▼
Ver también
poner (v. trans.)
↘ alterar, apostador, apostadora, apostante, apuesta, cargado, cobertor, cobertura, colcha, cubierta, cubrecama, desquiciar, devolver, devolver a su lugar, interrumpir, manta, organizador, organizadora, partida, plantación, postura, puesta, regresar, regresar a su sitio, reorganizar, replantar, reponer, retornar, revestimiento, sobrecama, telliza, transplantar, transponer, trasplantar, trastornar, volver a poner ≠ abolir, abrogar, anular, derogar, eliminar, invalidar, suprimir
poner (v.)
↘ collage, conexión, crucial, decisivo, determinación, distinción, engarce, engaste, fijación, guarnición, marco, mecánico, montaje, montaje fotográfico, montura, puesta ≠ apagar, ascender, cerrar, clausurar, cortar, desconectar, elevarse, levantarse, nacer, quitar la mesa, recoger la mesa, subir
poner
poner
regarder avec insistance (fr)[Classe]
poner (v.)
préparer (fr)[Classe]
chimie (fr)[DomaineCollocation]
soin (fr)[DomaineCollocation]
pharmacie (fr)[DomaineCollocation]
poner (v.)
depositar; posar; poner; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]
faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]
depositar; posar; poner; colocar; montar; instalar; meter[ClasseHyper.]
depositar; posar; poner[ClasseHyper.]
mettre dans une position donnée (sans changer de place) (fr)[Classe]
mettre qqch dans une disposition causant une modification d'état (fr)[ClasseHyper.]
plaza[GenV+comp]
cambiar de lugar, colgar en otro sitio, correr, desplazar, mover, trasladar - mover, moverse, trasladar[Hyper.]
colocación, destino, emplazamiento, lugar, orientación, posicionado, sitio, situación, ubicación - set (en) - positioner, rotary actuator, special effects positioner, wide positioner (en) - arrangement, placement (en) - blanco, espacio en blanco - puesto, situación - setting (en) - hueco, sitio[Dérivé]
poner (v.)
préparer (fr)[Classe]
(mesa; mesa de comedor)[termes liés]
poner (v.)
cesser d'être, d'exister (fr)[Classe]
vision (fr)[termes liés]
faire qqch (pour le soleil) (fr)[DomainRegistre]
poner (v.)
levantarse; erguirse; alzarse; enderezarse; enderezar; poner derecho; poner en pie; erigir; levantar; erguir; empinar[ClasseHyper.]
dejar, poner[Hyper.]
standard (en) - stand (en)[Dérivé]
poner (v.)
poner en accion; poner en marcha; conectar; enchufar[ClasseHyper.]
poner (v.)
empacar, empaquetar, encajonar[Hyper.]
arrumazón, estiba[Dérivé]
poner (v.)
considerar[Similaire]
poner (v.)
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[Classe]
construir; edificar; carpintear[Classe]
insertar[Classe]
verbe de joaillerie-orfèvrerie (fr)[DomainRegistre]
poner (v.)
poner (v.)
volver[Hyper.]
poner (v.)
préciser (fr)[Classe]
poner (v.)
poner (v. tr.)
poner[ClasseHyper.]
poner (v. tr.)
ajuster (une pièce, un élément) (fr)[ClasseParExt...]
faire entrer une chose dans une autre (fr)[Classe]
depositar; posar; poner; colocar; montar; instalar; meter[ClasseHyper.]
garnir (pourvoir qqch de qqch) (fr)[Classe...]
canalisation (fr)[termes liés]
(alfombra; tapiz; alfombrado; tapizado; tapete; alfombrilla)[termes liés]
(grifo; espita)[termes liés]
mine (explosif) (fr)[DomaineCollocation]
papier peint (fr)[DomaineCollocation]
affiche (fr)[DomaineCollocation]
poner (v. tr.)
apostar, apostar por, apostarse algo[Hyper.]
juego - apostador, apostante - parada, partida, postura[Dérivé]
poner (v. tr.)
revestirse; vestir; acicalarse[Classe]
poner (v. tr.)
abrumar; agobiar; colmar; poner; tapar; cubrir[ClasseHyper.]
cacher qqch ou qqn (fr)[Classe]
gloire (fr)[DomaineCollocation]
honte (fr)[DomaineCollocation]
encuadernación - cubierta, envoltura - biombo, pantalla[Dérivé]
cubrir - cubrir de, revestir de, tapizar con[Domaine]
destapar[Ant.]
poner (v. tr.)
construir; edificar; carpintear[ClasseParExt.]
crear[Classe]
(unión; reunión), (asociación), (afiliado; asociado; afiliada; asociada; socio; miembro)[termes liés]
(territorio), (colonización)[termes liés]
(periódico; diario; periodicucho)[termes liés]
poner (v. tr.)
poner; dejar[ClasseHyper.]
poner[DomaineCollocation]
poner (v. tr.)
run (en) - play (en) - execute, launch, run (en)[Domaine]
poner (v. tr.)
acostar, alisar, allanar, dejar, soltar, tender, tumbar[Hyper.]
ponedora[Dérivé]
poner (v. tr.)
depositar; posar; poner; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]
revestir; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]
colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]
extraer; desquiciar; sacar; ahuecar; colocar; sobreponer; superponer; tirar; meter en[ClasseHyper.]
ceñir; circundar; rodear; cercar; encerrar[Classe]
lumière (fr)[DomaineCollocation]
contravention (fr)[DomaineCollocation]
[ mettre qqch DANS qqch ] (fr) - [ mettre comp avec comp ] (fr)[Syntagme]
poner (v. tr.)
organiser (fr)[Classe]
organizar - ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular[Hyper.]
orden, ordenación[Dérivé]
poner (v. tr.)
adjuntar, anexar, atar, sujetar[Hyper.]
poner (v. tr.)
poner (v. tr.)
plantar; poner[ClasseHyper.]
dejar, poner[Hyper.]
flora, mata, planta, vegetal - planting (en) - set (en) - planter (en)[Dérivé]
poner (v. tr.)
rendre fixe, immobile (fr)[Classe...]
emboîter (fr)[Classe]
(presea; joya; alhaja; bibelot), (joyero; joyera)[termes liés]
pierre précieuse (fr)[termes liés]
poner (v. tr.)
dar inicio, echar los cimientos de, emprender, promover, sentar las bases de, tomar la iniciativa[Hyper.]
constitución, creación, establecimiento, formación, fundación, institución - creación, establecimiento, fundición, introducción - creador, creadora, fundador, fundadora, institutor, institutora, padre[Dérivé]
poner (v. tr.)
Publicidad ▼
Contenido de sensagent
computado en 0,218s